基于农业科技英语“程度副词+形容词”搭配及语义韵研究

以农业科技英语中的程度副词与形容词搭配为研究视角,借助Ant Conc 3. 2. 1w和搭配强度软件BFSU Col-locator 1. 0,对比分析了农业科技英语语料库和Frown语料库中具有"显著地"语义意味程度副词和形容词的搭配特点及语义韵特征。结果发现:农业科技英语中的程度副词与特定的形容词搭配。其中,particularly呈现出非常明显的积极语义韵特征; significantly有较为明显的积极语义韵特征;而highly的语义韵表现最为复杂; greatly则基本不与形容词共现。