“我是演导演的…”——冯宪珍访谈录

一起看《爱你没商量》的时候,朋友们都说冯宪珍饰演宋凯,简直太像了,一言一行,一举一动,都是女导演的风范和气派。朋友们说这话时还提到了一些女导演的名字,说谁谁就是这样的,谁谁就是那样的。总之,人们觉得她的表演逼真,演得特别象。据说拍摄期间就常闹笑话,一些群众演员总拿应该问导演的问题来问她。“导演,我站哪儿呀?”“导演,这件东西怎么放呀?”每当这时她总是说:“我不是导演,我是演导演的。”

冯宪珍:难得窘迫

记得《爱你没商量》刚播过,冯宪珍大红之际,不知哪家报纸曾写过这样的大字标题:潇洒冯宪珍。确实,那时的冯宪珍是够潇洒的,宋凯这么个吃力不讨好的人物,居然让她演得熠熠生辉,而且演起来一点儿都不吃力,可见她的功力之深厚。可这次演《老顽固》,看过剧本后,她竟然一点儿感觉都找不着。这个近200年前的剧本,不知是由于年代过于久远,还是作者匠心独运,没有曲折的故事。

戏剧等综合艺术的美育功能

综合艺术教育是艺术教育的重要组成部分。戏剧（包括话剧、歌剧、戏曲、小品、木偶戏、皮影戏等）以及电影和电视剧,这些都属于综合艺术的范畴。国内外有许多学校,都很重视综合艺术教育：苏霍姆林斯基的帕夫雷什学校,成立了木偶戏剧团和话剧小组;美国第56号教室,雷夫老师带领孩子们每年排练一出莎士比亚的戏剧;北京的十一学校,话剧团是深受学生欢迎的社团之一;等等。

贝克特的目光——后现代戏剧漫谈

2017年4月14日下午,北京大学人文社会科学研究院"静园雅集"系列活动第九期在静园二院二楼会议室举行,中国国家话剧院研究员颜榴以"贝克特的目光"为引子,就后现代戏剧展开漫谈。为了帮助听众从感性上建立对后现代戏剧的基本认识,主讲人准备了精选的戏剧视频,结合讲座,穿插播放,包括《被缚的普罗米修斯》《大鼻子情圣》《李尔王》《克拉普的最后碟带》《维也纳森林的故事》《哈姆雷特》《声希》、丹麦的《盐》、波兰的《剖腹产》,以及话剧表演艺术家冯宪珍主演的《美好的日子》等,受到欢迎。文研院院长邓小南、常务副院长渠敬东、加州大学教授周锡瑞、北京大学历史学系朱青生教授出席了本次活动。

调侃取代了情节——谈《爱你没商量》

千呼万唤始出来的《爱你没商量》,被各新闻媒体炒得已经“糊”了,可观众却越来越不买帐,把频道转向了台湾的《戏说乾隆》。观众的冷漠与圈里人的炽热形成了鲜明的对比,瞠目之余,不能不思考一下《爱你没商量》没有造成“轰动效应”的原因。 是导得不好?第一次拿大活儿的张羽能把室内剧折腾得这么精细,实属不易。

你还差得很远

83年5月的一天,电影学院来了位美国教员,他一句中文不懂,邀了翻译先红着脸拒绝上课,道理是要看遍你们中国人自认为最优秀的片子,并同当时所谓学术界的权威一起看,半月下来,他终于答应上它一节课,可走上讲台还未立定说出的一串竟是:“中国人拍电影如孩子学步,不懂或者没有电影文化,中国人看电影也不过简单得要命——起哄!”我如被人叫骂了亲爹一样不悦。

表演的误区

《爱你没商量》总的感觉是不错的,当然还没有好到“没商量”的地步。不过,与眼下正红火的港台武打片《戏说乾隆》、《新白娘子传》,《少年张三丰》相比,它还是比较严肃的。王朔等人的作品非英雄化的倾向较明显,他们不热衷于写以前那种高大完美的英雄形象或轰轰烈烈的英雄事件。他们笔下的人物性格不单一,这些人物有错误,有牢骚,甚至有私心,但在某些时候,显出了内心善良和美的一面。因此,《爱你没商量》是有追求的,不能说是“痞子文学”,更不能说是“商品文化”。由于以上原因,《爱》剧中的人物更接近生活,从总体上看,演员的表演很生活化,适合剧情的需要。有些演员来自话剧团体,演起来感受就更真切。如冯宪珍演的宋凯、王奎荣的范建平很有生活气息,也很活。一些场面的表演,如排练场非常象,令人信服。

平等、合作、认真 我成功的秘诀

我是由于一个偶然的机会才参加《爱你没商量》的拍摄的,与这样一批很有知名度的人合作还是第一次,在此之前除了圈子里的少数人之外,没有人知道我。不过我还较自信,因为以前我演过许多舞台剧,在中央戏剧学院表演系进修过两年,打下了一定的表演基础。导演一开始是拿我和冯宪珍的戏进行“磨合”的,大概有一个星期时间剧组各部门便“磨合”好了。我和冯宪珍的这段戏也配合得较好,达到了满意的效果。我感到与冯宪珍合作非常舒服,达到了一种默契,她是一个很好合作的人。我想大概是因为我们年龄相仿,有着相近的人生观和艺术观,对艺术追求比较真诚,没有其它的东西。我认为每一个演员都有自己的所长,与对手合作应建立在一种平等的基础上。相互尊重,真诚合作,才能真正发挥每个演员的才能。

排演《老顽固》的前前后后——话剧导演陈颙访谈录

9月16日,由中央实验话剧院排练的意大利喜剧《老顽固》在青艺剧场正式公演。这部戏因为荟萃了实验话剧院的雷恪生、李雪健、冯宪珍、伍宇娟、韩童生、黄小立、游本昌、李野萍、陈炜、王辉等10位优秀演员,其中不乏影视圈的明星大腕,加之有中国话剧界著名导演陈颙挂帅,格外引人注目。陈颙导演从艺数十载,迄今为止已执导了《伊索》、《三姊妹》、《马兰花》、《岳云》、《喝延河水长大的》、《费加罗的婚礼》、《孟塞拉》、《樱桃时节》。

配音界里的演技派

中央实验话剧院演员冯宪珍可以说是配音界里的“大腕”了。她参加配音工作已有十几年的历史,她为数百部影视片配过音,在配音方面成就辉煌。她为许多著名影视译制片,如《办公室的故事》、《双人车站》、《诽谤》、《蓝色月光》、《浪漫之旅》等做的配音给观众留下了深刻的印象,受到广大观众的喜爱。冯宪珍的嗓音是浑厚的女中音,很有个性,富有魅力,但当你刚开始看一部以她为主要配音的影视片时,并不一定马上就能听出是她的声音,因为她的配音不象有些配音明星那样,是干篇一律的华丽的声音,她的声音随角色的不同而干变万化。有人在评论演员表演时,用“性格化”来称赞演员所达到的具有塑造不同类型人物的境界,冯宪珍可以说在配音方面达到了“性格化”的境界。

“新原野”上的探索与思考

山西大剧院属于保利院线,在很大程度上,它的演出能够与当下国内甚至是国际最前沿的演出保持一致,所以在很多情况下我很愿意为这些演出买单。2018年在国家艺术基金'中西部地方戏曲评论人才培训'的学习间隙,我在山西大剧院观看了不少演出,包括张继钢导演的《解放》、黄梅戏名家吴琼老师的经典名剧《女驸马》等等。然而,最让我记忆深刻的还是由央华制作,在全国巡演多场的话剧《新原野》。

韩童生:谦者徐行

上道 26人的学员班,＂以演带学＂的教学模式,韩童生从中获得了比上中戏更多的舞台经验。从学拉大幕开始,没多久,他就被派了个活儿——在陈白尘剧作《大风歌》里饰演兵丁,带词儿的。

只能但愿

只能但愿文／妞妞难得，在一个不错的剧场里看了场不错的话剧演出，优秀的演员优秀的表演，同样，称职的观众与演员共筑欣赏空间。４月，北京的中央实验话剧院到上海举办展演，首先推出的是意大利著名喜剧作家哥尔多尼的名剧《老顽固》。舞台上不乏大家熟悉的面孔，雷恪生...

潍坊大剧院话剧演出季精彩剧透

该系列演出门票已陆续开票详情咨询0536—5601666或者登录潍坊大剧院官方网站查询5月俄罗斯经典喜剧《办公室的故事》演出时间：5月10日俄罗斯经典爱情喜剧《办公室的故事》5月粉墨登场,该剧主演韩童生、冯宪珍是观众熟知的＂老戏骨＂,该剧全面呈现了俄罗斯式幽默,之前的巡演以怀旧的风格和独特的冷幽默风靡各大城市。

屈辱生存与悲壮苟活的燃点

获得以色列戏剧终身成就奖的戏剧家约书亚·索博尔,根据二战时期立陶宛首都维尔纽斯犹太人聚居区遗留的犹太人日记所记载的真实事件,编剧并导演的反战历史剧《犹太城》,由小说到戏剧、电影,先后被25个国家、22种语言、77个版本倾情演绎过。

《办公室的故事》:一碗30年的俄式“鸡汤”

由前苏联经典电影改编的舞台剧《办公室的故事》近日在山东省会大剧院拉开大幕。独特的冷幽默风格、浓厚的苏联情怀……这是在同名电影引进中国30多年后,这个故事与中国观众的又一次重逢。本刊记者专访了该剧主演韩童生、冯宪珍,听两位老戏骨来解读这碗时隔30多年的俄式＂鸡汤＂。

京剧与电视大赛

自从电视介入京剧界的活动以来,每逢有电视直播的大赛场面,对于相对沉寂的京剧界都如同一次节日,后台的角儿们和有关工作人员的紧张筹备自不待说,就是千家万户的京剧爱好者们也陡然瞩目起来,老戏迷犹如重会老友般兴奋,一般观众也或因好奇或因凑热闹或因无聊地看上一阵,以至第二天上班后仍要去品头论足的戏迷堆里添上几句议论。

韩童生:谦者徐行

韩童生,著名演员,不久前退休于中国国家话剧院。现为中国戏剧家协会会员,中国电视艺术家协会会员。曾获第五届中国戏剧梅花奖;第三届中国话剧金狮奖;首届中国小剧场戏剧夏季表演奖。12月11号,由韩童生、冯宪珍主演的俄罗斯经典话剧《办公室的故事》在保利剧院演出。