“Listen:Billy Pilgrim has come unstuck in time.Billy has gone to sleep a senile widower and awakened on his weddingday.He has walked through a door in 1955 and come out another one in 1941.He has gone back through th...“Listen:Billy Pilgrim has come unstuck in time.Billy has gone to sleep a senile widower and awakened on his weddingday.He has walked through a door in 1955 and come out another one in 1941.He has gone back through that door to find himself in 1963.He has seen hisbirth and death many times,he says,and pays random visits to all the eventsin between.”一位看惯了传统小说写法的读者初次看到以上这段文章很可能多少有点儿丈二和尚摸不着头脑。“比利·皮尔格林挣脱了时间的羁绊。他就寝的时候是个衰老的鳏夫,醒来时却正在举行婚礼。他从一九五五年的门进去,却从另一个门一九四一年出来。他再从这个门回去,却发现自己在一九六三年。他说他多次看见自己的诞生和去世。展开更多
库尔特·冯尼古特(Kurt Vonnegut)病逝于2007年。但如果你读过查尔斯J·希尔兹(CharlesJ.Shields)所著的那本读来时常令人悲伤心碎的传记《不过如此》(And So It Goes)的话,你就会觉得,其实,冯尼古特未尝不渴望离开他所生存的...库尔特·冯尼古特(Kurt Vonnegut)病逝于2007年。但如果你读过查尔斯J·希尔兹(CharlesJ.Shields)所著的那本读来时常令人悲伤心碎的传记《不过如此》(And So It Goes)的话,你就会觉得,其实,冯尼古特未尝不渴望离开他所生存的这片伤心地。更确切地说,早在1984年冯尼古特就曾经试图用服药、酗酒的方法结束自己的生命,从而搭乘冥河摆渡者卡隆之船遁入冥府。而在书中沉闷的叙述里,他与摄影师吉尔·克瑞门姿(Jill Kre-mentz)之间的婚姻也让人有入坠地狱之感。其实从一开始,冯尼古特和女性之间的关系就很纷乱。他的母亲,就是在他21岁那年的母亲节自杀的。展开更多
文摘“Listen:Billy Pilgrim has come unstuck in time.Billy has gone to sleep a senile widower and awakened on his weddingday.He has walked through a door in 1955 and come out another one in 1941.He has gone back through that door to find himself in 1963.He has seen hisbirth and death many times,he says,and pays random visits to all the eventsin between.”一位看惯了传统小说写法的读者初次看到以上这段文章很可能多少有点儿丈二和尚摸不着头脑。“比利·皮尔格林挣脱了时间的羁绊。他就寝的时候是个衰老的鳏夫,醒来时却正在举行婚礼。他从一九五五年的门进去,却从另一个门一九四一年出来。他再从这个门回去,却发现自己在一九六三年。他说他多次看见自己的诞生和去世。
文摘库尔特·冯尼古特(Kurt Vonnegut)病逝于2007年。但如果你读过查尔斯J·希尔兹(CharlesJ.Shields)所著的那本读来时常令人悲伤心碎的传记《不过如此》(And So It Goes)的话,你就会觉得,其实,冯尼古特未尝不渴望离开他所生存的这片伤心地。更确切地说,早在1984年冯尼古特就曾经试图用服药、酗酒的方法结束自己的生命,从而搭乘冥河摆渡者卡隆之船遁入冥府。而在书中沉闷的叙述里,他与摄影师吉尔·克瑞门姿(Jill Kre-mentz)之间的婚姻也让人有入坠地狱之感。其实从一开始,冯尼古特和女性之间的关系就很纷乱。他的母亲,就是在他21岁那年的母亲节自杀的。