同质与异化:原型解析现代史诗奇幻小说——以《冰与火之歌》为例

想象力是促使人类进步的一大推手,其在文学领域代表之一即为史诗奇幻类小说。错综复杂的人物及故事设定在带来阅读乐趣的同时,也增加了理解上的困难。针对这点,本文以《冰与火之歌》为例,利用神话原型解析法化繁为简,追本溯源,通过分析行为模式,从更高的层面解析人物、情节的同质与异化,进而把握故事的流向与作者的真意。

浅析《冰与火之歌》中“冰与火”的含义

《冰与火之歌》是一部奇幻小说,整部作品将人物描写作为重点,刻画了作品中每个人物无法与命运抗衡时的挣扎和彷徨,揭露了人性的光辉和怨毒,并将人物的信仰与屈服交织成的令人拍案惊奇的人性画卷展现在读者面前。本文围绕小说《冰与火之歌》中"冰与火"的含义对作品进行了简要分析。

古典性与现代性的绚丽交锋——现代奇幻史诗《冰与火之歌》探析

乔治·马丁《冰与火之歌》被认为是奇幻作品中的“反传统先锋”，与传统的奇幻小说有着显著的区别。一方面，《冰与火之歌》涵盖了现实主义的创作因素，从创作题材、人物原型、宗教等角度均受到真实历史的启发，使其具有古典性。另一方面，小说大胆采用了多视角叙事、开放式结局等现代主义元素的创作手法，使得作品的艺术手法富有现代性。本文从《冰与火之歌》创作的古典型与现代性两方面所体现出来的特征探析作品的现代美学价值，进而通过接受关学理论阐释小说创作的得与失。

论《冰与火之歌》的男权意识

《冰与火之歌》是一部女性角色光芒四射的小说,然而马丁作为一位男性作家,笔下仍旧不经意地流露出男权意识。该文试图从女性主义视角,通过分析小说中的两位主要女性角色瑟曦和凯特琳的形象设置以及书中的主要男性角色对女性角色的评价,揭示《冰与火之歌》中隐隐显露出的传统男性作家惯用的天使/妖妇两分法的痕迹,揭露书中潜藏的男本位和男权主义思想。

“冰与火陶瓷”艺术创新与研究初探

“冰与火陶瓷”艺术创新研究是根植于中国5000年璀璨的文化土壤之中,以传承艺术经典、弘扬民族文化、丰富地域文化、发展冰雪文化为宗旨.并基于北方地域文化特质和当代陶瓷艺术发展的大趋势而探索出的一个具有创新价值的陶瓷艺术.“冰与火陶瓷”是在瓷瓶表面带有冰花纹理效果的陶瓷.制作灵感来源于北方冬天里窗户玻璃上的窗花.北方的冬天很冷,凝结在窗玻璃上的冰花很漂亮,像宽大的树叶,像柔嫩的小草,像丰满的牡丹,一束束,一朵朵,晶亮,洁白,可以让你展开无限的遐想.

奇幻文学《冰与火之歌》汉译文化审美的视域融合

奇幻文学作品翻译既是对文本意义的理解与表达,也是一个经由阐释来完成的审美再创作过程。译者要积极发挥阐释者的主观能动性,深入原文的意义世界,努力用译语完整体现原文的意义。同时,译者还必须完成与原作者在文化及审美上的视域融合,从而产生出生命力长久的译文。奇幻小说代表作《冰与火之歌》的中译本就是与源文本在文化层面及审美层面达成的视域融合的典范。

从《冰与火之歌》到《三体》——重庆出版集团的“引进来”到“走出去”之路

本文根据重庆出版集团从引进出版《冰与火之歌》系列图书引起国内巨大反响,到出版原创作品《三体》,及其在版权输出上的巨大成功,总结了"引进来"和"走出去"的紧密联系。"引进来"是为了更好地"走出去",将优秀的中国文化推出国门,提升中华文化在国际上的影响力。

基于语料库的奇幻小说词汇文体学分析——以《冰与火之歌》为例

基于语料库文体学理论,自建奇幻小说《冰与火之歌》观察语料库,以其他28部20世纪美国不同题材的小说为参照语料库,借助语料库检索工具WordSmith Tools7.0,从词汇层面剖析该小说的文体特征和表现方式,可以得出语料库文体学理论对文本具有较强的阐释力,且基于语料库的研究方法能够在一定程度上拓宽文体学及文学作品的研究途径。

十字路口的抉择——论《冰与火之歌》中凯特琳?史塔克的悲剧命运

本文从母亲和妻子两种身份和角度分析了《冰与火之歌》中凯特琳?史塔克的几次重大抉择。在面对重大的抉择时,一定要多思考,多分析,从大局出发,把理智摆在感情之前,全面地剖析内心的真实想法,才会看清真正的自己。

浅析《简·爱》中冰与火的意象

冰与火本是自然现象,但当作家夏洛蒂.勃朗特集中笔力在《简.爱》中对其进行描述时,他们既被赋予了种种情绪、气氛及至主人公命运的深层次内涵及作者的世界观及反抗意识。因此,冰与火从无知无觉的自然现象升为具有多重意义的意象。更由于他们以多侧面多角度的方式预示着人物的命运,从而为作品平添了几分晦暗朦胧的色调,深刻揭示了作品的主题。

权力理论视角下《冰与火之歌》中边缘人物的身份认同浅析

文章以小说《冰与火之歌》中的边缘性人物珊莎史塔克为主要研究对象,从福柯的权力理论视角和观点出发,聚焦珊莎这一虚拟人物的性格和其身份认同问题。文章针对《冰与火之歌》中珊莎史塔克接受到来自于上层社会阶级的规训进行了分析,以便于研究她的人物形象,由此可以揭示这一群体独特的阶级身份和其所体现的精神特征,展示他们的特定生存状况,并且试图在意识形态的层面上解读和阐释他们所揭示的价值观和思想含义。

感受“冰与火之歌”:冰岛Stuelagil峡谷

独居世界尽头的地理位置,神奇多样的地理现象,让冰岛在人们眼中充满迷幻又原始的色彩。最近,一个鲜为人知的小众景点成了冰岛的"新晋网红",它就是静静坐落在冰岛东部约屈尔河谷(J?kuldalur,意为"冰川山谷")内的Stuelagil峡谷。第一次见到Stuelagil峡谷,你一定会惊呼这是电影或游戏中的异世界,峡谷中整齐划一的柱状节理玄武岩石在河道两岸一字排开,高耸于河面之上,气势恢宏,仿佛遗失的古文明。

论《冰与火之歌》中族语的作用

在乔治·马丁系列小说《冰与火之歌》中,各家族族语简短而寓意深厚,极富研究价值。通过对各家族内在精神与外在行动的影响,族语成为推动故事情节发展的源头动力之一,它们不仅是各家族赖以生存的行为准则,还是其精神力量的象征,影响着故事内容的发展和人物形象的塑造。此外,族语还具有建构和维系奇幻故事的作用,并化身奇幻元素,强化奇幻色彩。对族语作用的研究,可以在一定程度上帮助读者理清小说的内容思路,感受奇幻史诗类文学的魅力。

西方史诗奇幻作品的地名翻译研究——以《冰与火之歌》原著翻译为例

史诗奇幻文学中的地名承载了丰富而独特的文化信息,对奇幻作品有着重要意义,但由于其几乎全为虚拟的生造词,翻译起来十分棘手。如何克服中西文化的隔阂和差异、准确传递原著的文化信息并降低阅读的陌生感,使译文读者收获到与原著读者相同的阅读体验是地名翻译的重难点。《冰与火之歌》的中文译本对地名的处理方式体现了译者的翻译主体性,亦有一定客观翻译规律可循。文章将以《冰与火之歌》中的地名为研究对象,总结出西方史诗奇幻文学中地名的一般性翻译方法和基本翻译原则,为奇幻小说的地名翻译指明主要的努力方向。

简素化繁乐 灵魂铸啸歌——现代交响乐《冰与火的幻象》音乐学分析

现代交响乐《冰与火的幻象》以其独特的视角、新颖的取材、匠心独运的艺术手法,创造了一个极具个性的音响结构。并以与"冰"和"火"意象同构的丰富感性样式,真实地表现了自己的"心灵,同时也所指着当代艺术家对人生、人类等深层问题的哲理思考。这是一曲灵魂的啸歌。

《冰与火之歌》中珊莎·史塔克的女性成长之路

《冰与火之歌》是美国著名作家乔治·R·R·马丁的扛鼎之作,其被改编成电视剧《权力的游戏》后在全球范围内刮起收视狂潮,并且获奖无数。文章从女性主义视角出发,探讨史塔克家族的珊莎·史塔克在男权制社会中从一名温顺的"屋中天使"到挣扎的"笼中囚鸟"再到独立的"北境之狼"的女性成长之路。珊莎在成长过程中逐步破除男权思想的束缚,摆脱客体性、依赖性,成长为一位具有主体性的独立坚强的女性,对广大女性有启示意义。

冰与火之歌

前言自20世纪开始,我国引进了不少国外优秀的电视连续剧。一方面我们通过这些连续剧感受到了国外的文化,另一方面这些电视剧等于一直在督促国产电视剧的进步,以及为国产电视剧提供一些示范,对国产电视剧的成长具有重要的作用。在众多引进的电视剧当中,《权力的游戏》可以说是个中翘楚,庞大的故事构架既给观众提供了一场视觉盛宴,又能从侧面感受到西方的文化特色。

冰与火的国度——冰岛

为避开盛夏游客,我于6月初启程前往冰岛旅行。冰岛位于北大西洋,近北极圈边,终年不融的冰帽覆盖山头,我们造访此地经过高山时,还遇雪花片片。到冰岛旅游,既可观赏火山奇景,又可脚履冰川。景致多样多变,此乃该地观光的特色。冰岛的火山景色独特少见,各式各样的冰川奇景更是别具一格,岛上冰火并存,景象奇异。

世界尽头,有一片冰与火(上)

冰与火之地火地岛是由大火地岛和周围几百个小岛组成的群岛,这是美洲大陆最南端的地方,也是去南极前的最后一站。火地岛地区的首府是一个叫乌苏怀亚的小城,这是世界上最偏辟的地方之一。“荒凉的地方经常有着独特的风景。”埃米里奥说。