目的:探讨课堂授课结合大型开放式网络课程(Massive Open Online Courses,MOOC)教学法在外科护理学中的应用效果。方法:选取课堂授课结合MOOC教学法的160名上海中医药大学2014级成人教育护理本科生,教学结束后使用自行设计的课程满意度...目的:探讨课堂授课结合大型开放式网络课程(Massive Open Online Courses,MOOC)教学法在外科护理学中的应用效果。方法:选取课堂授课结合MOOC教学法的160名上海中医药大学2014级成人教育护理本科生,教学结束后使用自行设计的课程满意度问卷进行调查。结果:2014级学生对课堂授课结合MOOC教学法的满意度为95.3%,学生平均出勤率、考核最高分和最低分成绩均高于2013级和2012级。结论:课堂授课结合MOOC教学法有助于提高成人教学质量,减少工学冲突,学生对其持肯定态度。展开更多
Along with the accelerated pace of reform and opening, and the frequent external exchanges, and the increasingly widespread exchanges between countries, especially the improving information technology, and the use of ...Along with the accelerated pace of reform and opening, and the frequent external exchanges, and the increasingly widespread exchanges between countries, especially the improving information technology, and the use of the Internet, more and more people have been involved in cross-cultural communication. However, there are many differences between Chinese people and people from other cultures in the way of thinking, social and cultural life habits, and all of them can lead cross-cultural communication barriers. Therefore, a higher demand to English language teaching has been put forward, English language teaching not only imparts knowledge, the more important thing is to train students in the interpersonal skills, and develop their applications in English cross-cultural communication ability.展开更多
I type system model of CCCAM(Contention-Collision Cancellation Access Mode) is studied through mathematical modelling and simulation. There are two innovations: (1) in the process of mathematical modelling, the instan...I type system model of CCCAM(Contention-Collision Cancellation Access Mode) is studied through mathematical modelling and simulation. There are two innovations: (1) in the process of mathematical modelling, the instance of 'serving customers unsuccessfully' is taken into account; (2) the time at which customers depart after having been served successfully are chosen to be the embedded point, thereby 'free period' is introduced reasonably. So the mathematical modelling and analysis result in this paper are significant for application of wire star LAN and wireless star LAN.展开更多
At present, quality education is proceeding in full swing in China. English education provided by colleges and universities of China has gone through a series of reform and gained relatively rapid development to a cer...At present, quality education is proceeding in full swing in China. English education provided by colleges and universities of China has gone through a series of reform and gained relatively rapid development to a certain degree. English has become an international language, and most companies have listed English proficiency as an important requirement for hiring employees, which indicates that English teaching in classrooms of colleges and universities is of great importance. However, cultural conflict between teachers and students in English classes provided by colleges and universities has been gradually drawing people's attention and has an impact on quality of English teaching provided by colleges and universities. In this paper, the current situation of cultural conflict is introduced and several solutions for solving such cultural conflicts are put forward, which may be viewed as a reflection.展开更多
The transmission of science and technology from the Soviet Union to People’s Republic of China in the mid-twentieth century is an important research area of contemporary history of science and technology.This paper t...The transmission of science and technology from the Soviet Union to People’s Republic of China in the mid-twentieth century is an important research area of contemporary history of science and technology.This paper takes the construction of the cyclotron in Lanzhou,China as the case to discuss the characteristics of technology transfer from the Soviet Union to China.The review of extensive archives reveals that the construction of cyclotron took place in the framework of China’s nuclear weapons development.Although the transmission of science and technology from the Soviet Union to China fit into the one-way transmission-reception model in general,both the Chinese demand and the Soviet response had key influences on the transmission.In the early cyclotron construction,the Chinese side relied on the Soviets,and the mode of the cooperation between Soviet and Chinese engineers can be described as one of expertstudent.In the early 1960 s,the relationship between China and the Soviet Union broke down.The Soviet engineers were required to withdraw with the technical data,which created conflicts in the roles played by the Soviet engineers,most of whom chose to set the sense of professional responsibility as their highest priority.After the departure of the Soviet experts,Chinese physicists played the leading role in the project,using scientific knowledge they had,relying on the technical materials left by Soviet experts,and cooperating fully with local engineers,thus completing the cyclotron.This case can provide us with valuable clues for the understanding of transnational history of science and technology.The seemingly one-way transmission-reception model is actually influenced by the needs of both sides.While the transnational flow of knowledge is inevitably affected by political factors from both sides,the process is far more complex than it appears.展开更多
Nowadays, multinational marriages are more and more widespread, especially between China and the West. However, a prevailing phenomenon is that due to the differences of China-West family values, it has caused irrecon...Nowadays, multinational marriages are more and more widespread, especially between China and the West. However, a prevailing phenomenon is that due to the differences of China-West family values, it has caused irreconcilable conflicts of culture, which undoubtedly becomes the stumbling block of cross-cultural communication. Pushing Hands (1991) is a typical movie reflecting the cultural conflicts of Sino-US families, from which we can see all kinds of inadaptations in family life caused by cultural differences. Combined with Pushing Hands, this paper compares the differences of Sino-US views on families and analyzes the causes for these differences. Such an analysis will reinforce the English learners' understanding of cultural differences and improve their ability of cross-cultural communication.展开更多
How to conserve and develop the intangible cultural heritage is one of the hot topics in both tourism industry and academic research area. In the past, argument of conflict relationship between tourism and intangible ...How to conserve and develop the intangible cultural heritage is one of the hot topics in both tourism industry and academic research area. In the past, argument of conflict relationship between tourism and intangible cultural heritage has prevailed, however, more and more researches now question it. Based on the analysis of values and characteristics of intangible cultural heritage, this paper considers that the relationship can be beneficial to both with the appropriate and modest development, meanwhile, this paper summarizes seven tourism development modes, and at last it gives some advice on integrative adoption of those development modes after the thorough comparison of the seven modes.展开更多
In international relations theory (maybe more than in any other discipline of social sciences), the paradigmatic construction of Thomas Kuhn and his model of incommensurability might be applied to the theoretical in...In international relations theory (maybe more than in any other discipline of social sciences), the paradigmatic construction of Thomas Kuhn and his model of incommensurability might be applied to the theoretical interpretation of phenomena; and it is one of the cornerstones of the methodological toolkit for the interpretation in this field. The paper explores the reason why Kuhn's understanding of incommensurability seems to be necessary for the conception of knowledge in international relations: the concept of incommensurability can be considered typical as it is meant to indicate a conflict, of one form or another, between theories. And the discipline of international relations is more than a perfect ground for considering this concept when one is having in mind the high degree of polarized debate among rivalry theoretical schools (for interpreting and describing the identical phenomena) that is present from the very beginning of the discipline. Recalling the Kuhnian conception of science in paradigmatic view with an aim for understanding--international relations theory, the paper analyzes furthermore his rejection of the traditional dichotomy between “objectivisn”and "subjectivism."展开更多
An empirical study was addressed to explore the language switching selection based on conflict resolution task between bilinguals and monolinguals. The Double-Source interference task was designed to investigate the i...An empirical study was addressed to explore the language switching selection based on conflict resolution task between bilinguals and monolinguals. The Double-Source interference task was designed to investigate the interaction of attentional network and bilingual's language conflict resolution capacity. ANOVA for repeated measurement was used to measure the main effect of different attentional networks. The response time of alerting network was significant faster than that of executive network. There was also a significant main effect of different groups of subjects that bilinguals responded faster than monolinguals when operating alerting and executive network. Language switching paradigm can be used to interpret the neuro-cognitive process of oral consecutive interpreting, so the teaching implication will be discussed in the present study.展开更多
Influenced by translator's individual background, semantic clash is inevitable during the process of code-switching from source language to target language. This re-correspondence in semantic level has been well-show...Influenced by translator's individual background, semantic clash is inevitable during the process of code-switching from source language to target language. This re-correspondence in semantic level has been well-shown not only in the translation of literature works, but in those of dictionary and glossary translations as well. Semantic clash, generally, is based on two main factors, one is the inherent difference between languages lying in typology features, the other is the social and culture diversity factors lying in the translator's personal background. According to actual translation works, social and culture factors of individual background take the dominant position unconsciously over other features in the process of code-switching. The present paper, branches the latter factor into certain categories, by analyzing bilingual dictionaries and glossaries cases in the 18th century, Qing Dynasty, and indicates that the conceptual lagging, religion beliefs, living environment and political stand embedded in individual background will somehow result in semantic clash, which will lead the relevant research to pay more attention on cross-cultural literature translation.展开更多
文摘目的:探讨课堂授课结合大型开放式网络课程(Massive Open Online Courses,MOOC)教学法在外科护理学中的应用效果。方法:选取课堂授课结合MOOC教学法的160名上海中医药大学2014级成人教育护理本科生,教学结束后使用自行设计的课程满意度问卷进行调查。结果:2014级学生对课堂授课结合MOOC教学法的满意度为95.3%,学生平均出勤率、考核最高分和最低分成绩均高于2013级和2012级。结论:课堂授课结合MOOC教学法有助于提高成人教学质量,减少工学冲突,学生对其持肯定态度。
文摘Along with the accelerated pace of reform and opening, and the frequent external exchanges, and the increasingly widespread exchanges between countries, especially the improving information technology, and the use of the Internet, more and more people have been involved in cross-cultural communication. However, there are many differences between Chinese people and people from other cultures in the way of thinking, social and cultural life habits, and all of them can lead cross-cultural communication barriers. Therefore, a higher demand to English language teaching has been put forward, English language teaching not only imparts knowledge, the more important thing is to train students in the interpersonal skills, and develop their applications in English cross-cultural communication ability.
基金Supported by Natural Science Foundation of Qingdao University
文摘I type system model of CCCAM(Contention-Collision Cancellation Access Mode) is studied through mathematical modelling and simulation. There are two innovations: (1) in the process of mathematical modelling, the instance of 'serving customers unsuccessfully' is taken into account; (2) the time at which customers depart after having been served successfully are chosen to be the embedded point, thereby 'free period' is introduced reasonably. So the mathematical modelling and analysis result in this paper are significant for application of wire star LAN and wireless star LAN.
文摘At present, quality education is proceeding in full swing in China. English education provided by colleges and universities of China has gone through a series of reform and gained relatively rapid development to a certain degree. English has become an international language, and most companies have listed English proficiency as an important requirement for hiring employees, which indicates that English teaching in classrooms of colleges and universities is of great importance. However, cultural conflict between teachers and students in English classes provided by colleges and universities has been gradually drawing people's attention and has an impact on quality of English teaching provided by colleges and universities. In this paper, the current situation of cultural conflict is introduced and several solutions for solving such cultural conflicts are put forward, which may be viewed as a reflection.
基金supported by one of the projects of the National 14th Five-Year Plan:“Compilation of the Volume on History of Science and Technology of the New General History of China”(《(新编)中国通史》科学技术史卷)。
文摘The transmission of science and technology from the Soviet Union to People’s Republic of China in the mid-twentieth century is an important research area of contemporary history of science and technology.This paper takes the construction of the cyclotron in Lanzhou,China as the case to discuss the characteristics of technology transfer from the Soviet Union to China.The review of extensive archives reveals that the construction of cyclotron took place in the framework of China’s nuclear weapons development.Although the transmission of science and technology from the Soviet Union to China fit into the one-way transmission-reception model in general,both the Chinese demand and the Soviet response had key influences on the transmission.In the early cyclotron construction,the Chinese side relied on the Soviets,and the mode of the cooperation between Soviet and Chinese engineers can be described as one of expertstudent.In the early 1960 s,the relationship between China and the Soviet Union broke down.The Soviet engineers were required to withdraw with the technical data,which created conflicts in the roles played by the Soviet engineers,most of whom chose to set the sense of professional responsibility as their highest priority.After the departure of the Soviet experts,Chinese physicists played the leading role in the project,using scientific knowledge they had,relying on the technical materials left by Soviet experts,and cooperating fully with local engineers,thus completing the cyclotron.This case can provide us with valuable clues for the understanding of transnational history of science and technology.The seemingly one-way transmission-reception model is actually influenced by the needs of both sides.While the transnational flow of knowledge is inevitably affected by political factors from both sides,the process is far more complex than it appears.
文摘Nowadays, multinational marriages are more and more widespread, especially between China and the West. However, a prevailing phenomenon is that due to the differences of China-West family values, it has caused irreconcilable conflicts of culture, which undoubtedly becomes the stumbling block of cross-cultural communication. Pushing Hands (1991) is a typical movie reflecting the cultural conflicts of Sino-US families, from which we can see all kinds of inadaptations in family life caused by cultural differences. Combined with Pushing Hands, this paper compares the differences of Sino-US views on families and analyzes the causes for these differences. Such an analysis will reinforce the English learners' understanding of cultural differences and improve their ability of cross-cultural communication.
文摘How to conserve and develop the intangible cultural heritage is one of the hot topics in both tourism industry and academic research area. In the past, argument of conflict relationship between tourism and intangible cultural heritage has prevailed, however, more and more researches now question it. Based on the analysis of values and characteristics of intangible cultural heritage, this paper considers that the relationship can be beneficial to both with the appropriate and modest development, meanwhile, this paper summarizes seven tourism development modes, and at last it gives some advice on integrative adoption of those development modes after the thorough comparison of the seven modes.
文摘In international relations theory (maybe more than in any other discipline of social sciences), the paradigmatic construction of Thomas Kuhn and his model of incommensurability might be applied to the theoretical interpretation of phenomena; and it is one of the cornerstones of the methodological toolkit for the interpretation in this field. The paper explores the reason why Kuhn's understanding of incommensurability seems to be necessary for the conception of knowledge in international relations: the concept of incommensurability can be considered typical as it is meant to indicate a conflict, of one form or another, between theories. And the discipline of international relations is more than a perfect ground for considering this concept when one is having in mind the high degree of polarized debate among rivalry theoretical schools (for interpreting and describing the identical phenomena) that is present from the very beginning of the discipline. Recalling the Kuhnian conception of science in paradigmatic view with an aim for understanding--international relations theory, the paper analyzes furthermore his rejection of the traditional dichotomy between “objectivisn”and "subjectivism."
文摘An empirical study was addressed to explore the language switching selection based on conflict resolution task between bilinguals and monolinguals. The Double-Source interference task was designed to investigate the interaction of attentional network and bilingual's language conflict resolution capacity. ANOVA for repeated measurement was used to measure the main effect of different attentional networks. The response time of alerting network was significant faster than that of executive network. There was also a significant main effect of different groups of subjects that bilinguals responded faster than monolinguals when operating alerting and executive network. Language switching paradigm can be used to interpret the neuro-cognitive process of oral consecutive interpreting, so the teaching implication will be discussed in the present study.
文摘Influenced by translator's individual background, semantic clash is inevitable during the process of code-switching from source language to target language. This re-correspondence in semantic level has been well-shown not only in the translation of literature works, but in those of dictionary and glossary translations as well. Semantic clash, generally, is based on two main factors, one is the inherent difference between languages lying in typology features, the other is the social and culture diversity factors lying in the translator's personal background. According to actual translation works, social and culture factors of individual background take the dominant position unconsciously over other features in the process of code-switching. The present paper, branches the latter factor into certain categories, by analyzing bilingual dictionaries and glossaries cases in the 18th century, Qing Dynasty, and indicates that the conceptual lagging, religion beliefs, living environment and political stand embedded in individual background will somehow result in semantic clash, which will lead the relevant research to pay more attention on cross-cultural literature translation.