语言平等与程序公正——涉外诉讼中的法庭翻译制度实证研究

司法实践的需要对我国法庭翻译制度的构建提出了迫切要求。本文首先介绍了法庭翻译的法理依据和法律规定;接着从实证角度归纳了我国法庭翻译制度的现状,指出了其在实践中的不足;最后提出了构想,包括明确法庭翻译人员的法律地位、建立法庭翻译人员准入制度、翻译人员登记制度、完善翻译质量保证制度等。