违反合作原则视角下的《权力的游戏》会话含义研究

《权力的游戏》是一部改编自奇幻小说《冰与火之歌》的美剧,通过复杂而引人入胜的剧情和人物关系展示了一场残酷而扣人心弦的权力争斗。本文从违反合作原则的角度出发,对《权力的游戏》中的对话进行了分类和分析,旨在探索对话所产生的会话含义,加深对该作品对话风格的理解。研究发现违反合作原则在对话中产生了幽默的语用效果,同时也能反映说话人的个性特点;此外,与正常会话相比,违反合作原则能更加深刻地揭示话语背后的真正含义。

合作原则之准则的违反与中英文广告效应的显现

合作原则是指导人们言语交际的基本准则,广告是一种特殊的言语交际形式,广告主往往会借用多种手段来实现广告的AIDA效果,违背合作原则是最常见的手法之一。

试析中外独立审计准则中《违反法规行为准则》的异同

随着经济的发展,中外审计领域的联系越来越紧密。国际审计准则在对违反法规行为的报告上,规范得比我国全面,因此,我国准则应当对这一内容作出规范,借鉴国外经验,对中外独立审计准则中《违反法规行为准则》进行比较,找出差距,弥补不足,显得尤为重要。

合作原则准则违反与广告的创意联想

文章从语用学的角度,以格莱斯的合作原则为理论基础,以国内外经典广告为模板,探讨了广告的创作过程中,合作原则各个准则的违反所产生的话语含义对激发读者联想、提升广告创意的具体体现与意义。

从违反会话准则的视角浅析副语言对会话含义的影响

副语言是人际交流过程中信息传递的一种方式,它始终贯穿于话语交际的始终,用来辅助语言沟通和情感传递。从格莱斯合作原则的四条准则来看,副语言的运用往往会伴随着对会话准则的违反,尤其是副语言在一些非常规的情况下使用会产生一定的会话含义。本文主要从狭义和广义的副语言特征探讨其对会话准则的违反及产生的会话含义。

浅析会话含义理论中质准则的违反与相声艺术

相声是我们中华民族的国粹,它给人们的生活带来了许多欢乐。为什么相声中的语言能产生如此幽默的效果呢?本文作者带着这个问题对20个相声文本中的话语进行了研究和分析,从中发现Grice会话含义理论四大准则之一的质准则的违反对相声语言产生幽默效果起着很大的作用。本文对质准则的违反与相声幽默产生的关系进行了分析,并给出了实例论证。

中英文广告中违反合作原则的现象探讨

广告作为一种特殊的文体,有着其特有的语言风格。本文通过概括并分析中英文广告中违反合作原则的现象及其原因,从语用学角度探讨了广告语言的特点。

论语境参与及合作原则之违反

人们怎样恰当地表达自己的想法 ,又怎样准确地理解他人的意思 ,这完全依赖人们对交际所处的语境的认识和掌握。文章通过对格赖斯合作原则的运用 ,强调在交际中说话人可以故意地公开违反准则 ,说话人向听话人传递信息时 ,常常可以不是直截了当 ,而是间接地、留有余地让对方去想象、思考或推断 ,从而领悟话语传递的弦外之音、言外之意。然而 ,正是这些弦外之音、言外之意才使语言交际变得生动。

合作原则视角下汉英语言对比分析——以《小敏家》和《小谢尔顿》为例

语言源自于生活,生活中的语言极具多样性和奇妙性,人们通过语言这个媒介完成着各种各样的事情。为了达到自己的目的,生活中的人们总是会话里有话。Grice(1967)所提出的合作原则就是关注人们所表达的隐含之意。文章基于Grice的合作原则,以家庭生活类影视剧《小敏家》以及《小谢尔顿》第一季为对比研究的语料对象,通过分析剧中人物在对话中所违反的准则,探究其想要表达的隐含会话含义,进而通过对比分析,来探究不同文化背景下准则违反的异同点,帮助我们更好地理解中外文化的交流差异,有助于我们在不同文化背景的交流与交际中顺利地完成会话目标。

从会话含义理论角度分析英文电影《天生一对》中的会话语言

《天生一对》(The Parental Trap)是迪斯尼公司于1998年出品的一部经典喜剧。剧中语言诙谐生动,不乏许多经典台词。而作为语用学重要理论之一的会话含义理论,对于人物会话语言具有较强的分析力和解释力。利用会话含义理论对该影片中的人物语言进行分析,可以帮助我们更加清晰地了解主人公的性格及心理活动,更加深刻地理解该影片的内涵。

合作原则下的英语幽默话语分析

探讨了故意违反合作原则的各准则所产生的幽默话语,并用Leech的礼貌原则等来加以解释。故意违反合作原则的各准则会产生会话含义,这种会话含义在话语的深层次上巧妙地传达了说话者意欲表达的信息。幽默话语正是利用这种深层次上的语用意义来含蓄、深沉、巧妙地应对生活中的问题,交际中的难堪,或用来点缀生活,愉悦生活,增强语言表达的效果,增添语言交际的乐趣。交际者用故意违反合作原则所产生的幽默话语来交际,其目的可以用Leech的礼貌原则及其四条补充原则来解释。

谈Grice的合作原则

美国语言哲学家格赖斯(H.P.Grice)1967年在哈佛大学的讲座上作了三次演讲。他提出,为了保证会话顺利进行,谈话双方必须共同遵守一些基本原则,特别是“合作原则”(Cooperative Principle)。他认为人们的言语交际总是相互合作的,谈话双方都抱有一个共的愿望,双方的话语都能被互相理解,共同配合。因此他们都要遵守某些合作原则,以求实现这个愿望。但是,格赖斯指出。

经贸英语会话的语用分析

随着语用学的发展 ,它已被广泛应用于教学和科研 ,特别是语言习得及其边缘学科 ,经贸英语会话就是一个例证。本文利用Grice的会话合作原则 ,结合大量实例 ,对经贸英语会话中遵守和违反四准则的情况及其效果、原因等进行了剖析。

论英汉广告用语中的“不合作现象”

本文主要从H.P.Grice所提出的"合作原则"中的四大准则着手,探讨了广告语言中的有意违反准则的现象,即"不合作现象"。文章表明,"合作原则"并不是必须恪守、一成不变的原则,在一些特殊的领域或交际场合中,为了达到特殊的语用效果和交际效果,可以进行适当的变通甚至故意违反。

外语教学中的语用原则

外语教学中的语用原则尚晓明一１．１在《语用学原则》一书中，利奇（Ｌｅｅｃｈ）（１９８３）吸取了奥斯汀（Ａｕｓｔｉｎ）、舍尔（Ｓｅａｒｌｅ）和格赖斯（Ｇｒｉｃｅ）的言语行为、间接言语行为和会话含义等学说，把韩礼德的语言三功能分为语法和语用两部分。表义功...

《圣经·约伯记》中人物会话含义分析

采用格莱斯的合作原则和会话含义理论分析了《圣经·约伯记》中上帝与约伯的两轮对话及会话准则违反现象。结果表明:上帝并没有直接回应约伯问及受苦和不公的问题,而是故意违反合作原则的关联准则、方式准则和质量准则来传递会话深层含义以使约伯推导出上帝以间接含蓄的方式充分回应了约伯的指控和质疑。从语用学角度分析《圣经·约伯记》中的人物对话隐藏含义有助于理解隐晦、含蓄的人神对话的深层意义。

经济法制现代化进程中的企业越轨行为

经济法制现代化进程中的企业越轨行为李建明社会主义计划经济向社会主义市场经济的战略转移刚刚开始，敏感而又有高度使命感和责任感的法学家们便马上提醒国人：社会主义市场经济必须是法制经济，市场经济决不是不受约束的自由经济。经济体制的大角度转变，有力地推动了经...

广播电台热线电话的语用研究

热线电话中的对话是一种特殊类型的会话。合作原则在该类型会话中的具体运用有着明显的特点,主要是会话者在基本遵守该原则的前提下,仍有不同程度的故意或无意违反准则,而且违反具体准则的程度也不相同。该研究表明合作原则并非适用所有场合,在不同类型的会话中会呈现出不同的特点。

言语幽默的会话含义分析

为了研究言语幽默效果的产生,以格莱斯的合作原则为理论基础,对言语幽默现象进行了分析。在新的研究视角下,将言语幽默重新定义为能够引人发笑的一种会话含义。显然,它是故意违反合作原则准则的结果,据此将其分成四类,分别是违反质准则的言语幽默、违反量准则的言语幽默、违反关系准则的言语幽默和违反方式准则的言语幽默,并以示例的形式对这四类言语幽默效果的产生及应用进行了分析。

从合作原则看《心急吃不了热豆腐》的语言幽默

喜剧的目的就是让观众在欣赏剧情的同时发出会心的笑声,一部好的喜剧总是能够借助各种方式和手段增加影片的幽默效果,而在所有的方式和手段中,语言的作用可以说是最重要的。《心急吃不了热豆腐》是著名相声演员冯巩担纲执导并主演的一部喜剧电影,其中的语言通过各种方式产生了让人捧腹的幽默效果。本文主要从语用学的角度,根据Grice（格赖斯）的＂合作原则＂,从违反数量准则、质量准则、关联准则和方式准则四个方面分析该电影中的语言幽默及幽默产生的机制。