苏杭甬出口名牌企业竞争力比较研究

苏州、杭州、宁波三个城市都持续开展了出口名牌企业的评审工作,以进一步提升出口企业的品牌国际知名度和外贸竞争新优势。但是三个城市在科技创新能力、消费者认可度、全球化经营等出口名牌企业评审标准方面各有侧重。通过对三个城市出口企业与区域产业发展的契合度等方面的分析,研究三地出口名牌企业的各自竞争优势,以期对相关城市出口名牌企业评选和发展获得有益启示。

企业名称翻译研究——以广东省出口名牌企业名称为语料

以146家2017年度“广东省出口名牌企业”的中文名称和英文译名为研究对象,探讨广东省出口名牌企业名称的英译方法及其存在的问题,并对企业名称中行政区划名称、字号和企业组织形式的英译提出了建议,以期帮助中国出口企业在海外市场提高品牌认知度,树立良好的企业形象,从而获取更多的商业机会。

苏州出口名牌企业贸易方向与结构优化研究

近年来,苏州不断加快培育出口名牌企业,优化外贸商品结构,促进企业外贸地理方向的多元化发展。但是在苏州出口名牌企业培育和发展中,不同企业的品牌发展战略、研发能力、全球化经营以及社会评价等存在较大差异。针对贸易地理方向和商品结构方面存在的问题,苏州出口名牌企业应进一步完善出口贸易发展规划,不断优化全球化经营的战略决策,加快国际标准化认证来提升企业管理水平。同时,通过构建完善的知识产权保护体系进一步强化品牌保护意识,提升国际市场竞争力。