出国工作护士适应问题的质性研究

[目的]探讨出国工作护士在国外的主要适应问题,期望为开展涉外护理教育的学校提供启示,为改进教学提供参考,以帮助出国工作护士更好地融入新环境。[方法]采用深度访谈法对7名出国工作护士进行访谈,以现象学分析法进行分析。[结果]出国工作护士的适应问题主要表现在饮食的困扰、专业英语欠缺、交友困难和思乡情绪几个方面。[结论]开展涉外护理教育的学校应在教学中加强对护生独立生活能力、专业英语应用能力、跨文化交际能力的培养,以帮助出国工作护士更好地适应新环境。

出国工作护士压力来源及对压力源的反应

出国工作是压力的一种形式。影响着护士的身心平衡,笔者在阿联酋沙迦市Gossimi医院与来自世界各地30多个国家的医护人员工作生活了近四年时间。通过向卷调查方式收集资料,研究和探讨出国工作的中国护士压力的来源及在压力源作用下身心反应的共性与特殊性。