批评性语篇分析的互文性范畴研究

互文性是批评性语篇分析的一个重要范畴。在互文性理论发展初期,国外学者首先将互文性划分为明示互文性和构成互文性。随后学者们以此为基础,分别论证了互文性不仅是进行社会变革的有力工具,也是权力在语篇中得以实现的重要工具;同时,互文性也可有效揭示语篇背后隐含的社会不平等和不公正现象。国内学者则在国外学者研究的基础上进一步推进了互文性理论的发展,提出了具体互文性和体裁互文性、篇际互文性、媒体互文等概念,细化和完善了互文性的分类。国内外学者关于互文性理论的研究折射出互文性映射语篇间关系、表现形式多样、再现社会、历史和文化的特点。鉴于互文性疏于对多模态语篇的探究、研究范式固化等不足,可采用不变与变的辩证思维对互文性进行修正,在互文性实践中可从理论融合和多模态研究范式两个方面加强对互文性的理论建构。未来互文性在中国的实践研究应增加对反映中国文化或社会问题的语言模态汉语语篇、多模态汉语语篇及大规模样本的定量分析的研究。

基于费尔克劳夫批评性话语分析方法的网络脏话问题研究

网络脏话作为一种特殊的语言现象,对社会交流和网络环境产生了重要影响。本文尝试基于英国语言学家费尔克劳夫的批评性话语分析方法,从文本、话语实践和社会实践三个角度对网络脏话进行分析。通过对网络脏话的文本特点、使用背景和社会影响进行深入研究,旨在揭示网络脏话的产生机制和社会功能,为有效管理和引导网络脏话提供理论支持,以促进网络环境的健康发展。

批评性体裁分析视域下的景区简介翻译研究——以安徽省5A景区简介为例

批评性体裁分析作为一种多视角综合的研究方法,与翻译相结合有着巨大的研究潜力。从批评性体裁分析的角度出发,以安徽省12家5A景区中英文简介和国外类似景区简介作为语料库,结合中外景区旅游体裁差异,开展了宏观语步对比分析和词汇句法层面的语篇分析,并利用改适转换技巧对旅游翻译文本的信息进行增减、糅合、重组和改写,对安徽省极具中华旅游特色的景区简介进行了翻译研究,以期为景区简介多语言建设提供参考,让译文更加贴合目的语的旅游体裁惯例,促进中华文化走出国门。

政治话语中就职演讲的批评性话语分析——以美国总统特朗普和拜登就职演讲为例

随着经济全球化纵深发展,国际话语权逐渐成为衡量各国国际地位的重要工具。政治话语作为国际话语中的特殊部分,往往蕴含着浓厚的意识形态色彩。批评性话语分析属于现代语言学和话语分析的分支,主要以Halliday系统功能语法为理论基础,主张在社会背景下剖析各类大众话语。目前有许多研究聚焦于种族歧视类新闻话语分析且已趋向成熟。本文选取美国总统Donald Trump和Joe Biden的就职演讲,以系统功能语法中及物性、转换、情态和分类为工具进行批评性话语分析,旨在揭示政治话语与意识形态之间的关系。

基于批评性话语分析框架的网络语言暴力研究

文章基于批评性话语分析框架,以微博热搜话题中的文本语篇为语料,采取定性研究方法分析网络语言暴力的语言表现形式,并探讨暴力语言转为语言暴力的演化过程。研究发现,网络语言暴力在语言表现形式上有显性和隐性之分,主要表现为谐音、人称降级、语言混用、表情符号、骂詈语、负面修饰、污名化指称等。暴力语言演化为语言暴力的方式主要有负面身份标记、固化消极属性、群体身份关联,当有限的话语资源被进一步压缩后,暴力语言会向语言暴力演化。

批评语言学与英语新闻语篇的批评性分析

现代语言学从诞生之日起就一直在努力确立自己的科学地位 ,因而在方法论上始终深受行为主义和实证主义的影响。近年来 ,西方的一些语言学家对语言学中的这种实证主义倾向提出质疑 ,认为语言不单纯反映社会 ,它直接参与社会事物和社会关系的构成 ;因而 ,语言学家必须重新认识语言的社会功能和语言学的任务 ,开展对大众语篇和其他非文学语篇的批评性分析。批评语言学从此诞生。

政治语篇中的情态表达及其批评性话语分析

情态是说话人表达对断言和建议的态度和判断的一种手段。本研究基于自建语料库,以Halliday的功能语法为主要理论依据,采用Fowler(1985)提出的情态的五种分类法,并参照Van Dijk的意识形态分析理论,对美国共和党代表人物John McCain和民主党代表人物Barack Obama在2002-2008年期间就战争与和平问题所发表的言论及相关新闻报道中的情态话语进行分析,揭示情态在政治语篇中具有操控性和劝说性等功能。研究表明,情态是操纵者驾驭的一种语言策略。

批评性语篇分析之批评：评介与讨论

通过评介批评性语篇分析在21世纪遭遇的新批评以及"批评"在批评性语篇分析中的含义,讨论学术批评中语言思想的临时性和历史性特征,以及学术批评与批评性语篇分析批评实践的不同。

西方主流媒体视野中的中国青年形象研究——基于BBC纪录片《中国的秘密》的批评性话语分析

本文依托费尔克劳的三维分析框架,对BBC纪录片《中国的秘密》进行批评性话语分析,从文本、话语实践以及社会实践三个层面探讨了西方主流媒体如何建构中国青年形象,建构了怎样的中国青年形象以及这些形象建构的背后所隐匿的意识形态等问题。研究发现,《中国的秘密》通过词汇选择、议程设置、文本架构、互文性等方式,将中国青年群体塑造成"迷惘的一代""享乐的一代""垮掉的一代"。这种形象塑造的背后与西方世界存在的"中国崩溃论"以及意识形态偏见密切相关。

美国国情咨文的批评性话语分析

本文在韩礼德的系统功能语法理论指导下,从情态和人称系统的角度对美国国情咨文进行了批评性话语分析。研究发现,美国国情咨文倾向于高频率地使用中量值的情态动词和第一人称代词来实现各种不同的基于政治和权力需要的人际功能。

批评性话语分析中的语篇、话语与意识形态关系探究

在批评性话语分析的讨论中存在理论概念模糊和混同问题,究其原因:脱离批评性话语分析产生的社会文化背景,把"话语"理解为传统语篇分析中的"语篇",从而忽视了批评话语分析的目的。批评性话语分析与其他语篇分析模式不同,不局限于对语篇的描写和阐释,而是深入剖析制约话语的意识形态和社会政治语境,挖掘被现实话语所掩饰的或人们习以为常的意识形态和权势关系,从而帮助人们重新认识社会结构和权力关系,这种研究对语言教育也具有重要启示意义。

政治话语虚假语用预设的批评性分析

文章将政治话语的语用预设重新分类,并根据说话人的主观心态,将虚假语用预设分为主观性虚假语用预设和客观性虚假语用预设。前者是说话人故意为之的,具有一定的语用目的和意识形态倾向,又可称为"预设撒谎"。从修辞功用角度看,它有积极的修辞效果,可称为积极虚假语用预设。对批评话语分析者而言,积极虚假语用预设是话语生产者表达观点,操控读者,实现交际意图的一种有效手段。文章对此进行阐释,以揭示虚假语用预设的意识形态特征。

国外批评性话语分析研究趋势的可视化分析

为深入了解批评性话语分析研究的演变、研究热点与前沿,借助Web of Science引文索引数据库,对最近国外22年(1994.5-2015.7)的相关载文、关键词、高被引论文进行了分析,采用信息可视化技术绘制了该领域近年来的科学知识图谱。研究结果显示:(1)批评性话语分析广泛吸收其他学科理论,日益发展成为一门超学科;(2)语料库建设、计算机技术的发展以及语言分析软件的开发为批评话语研究提供了有效的分析工具,使得整体与局部分析相得益彰,定性与定量相辅相成,促进了研究的全面性和准确性;(3)批评性话语分析的研究方法趋于多样性和综合性;(4)批评性话语分析的热点研究对象是政治话语。

基于语料库政治演讲语篇的批评性分析

利用语料库语言学在语言分析方面采用的概率法,结合批评话语分析理论和系统功能语法理论,通过对布什政治演讲语篇中话语特征的提取和阐释,展示了政治演讲话语中不同的话语策略所体现的不同的社会权势身份和所传达的不同的社会意识形态。基于这一全新的语言分析视角,通过关键词分析、高频词生成和中心词检索,再现演讲所传达的意识形态,所展示的语言与权力之间的关系和语言与社会身份的构建过程。

权力、话语操控与意识形态——从批评性话语分析视角解读外刊新闻标题

文章以批评性话语分析的视角,在Halliday系统功能语法的理论框架内,结合所收集到的语料,从分类、及物性、情态和转换四个维度对美英主流报刊的新闻标题进行分析,揭示了外刊新闻标题反映其所在媒体的意识形态以及客观报道的相对性,提出受众在解读外刊新闻标题时应注意培养批评性语言意识,把握媒体的思想政治意图。

批评性话语分析:综述与前瞻

在"语言转向"和"话语转向"等革命性大背景下,批评性话语分析越发受到关注并成为我们研究社会的有效方法。本文首先评述了批评性话语分析的基本理念、历史渊源、理论基础和研究方法,然后在此基础上简要瞻望了批评性话语分析研究的发展动向,希望能够加深我们对这一研究领域的认识。

基于批评性话语分析的网络语言暴力研究框架

在综述网络语言暴力研究现状的基础上,识别了当前两种主流研究范式并指出了其各自的不足。为了弥补当前研究在中观层面的关注不足,提出了网络语言暴力的批评性话语分析研究视角与框架。该框架利用微观层面互联网语篇分析来重构中观层面网络语言暴力的事件—过程,同时结合宏观层面的社会情境来展现"暴力的语言"向"语言的暴力"演变背后的驱动机制和社会操纵过程,可为下一步的网络语言暴力研究提供启示和引导。

政治话语名词化语用预设的批评性分析

批评语言学家认为,名词化不仅能消除情态成分、模糊时间概念,达到非人格化效果,而且可以转移信息焦点,触发语用预设,表达意识形态。另外,从互文角度看,政治新闻标题中的名词化语法隐喻与语篇主体中的一致式表达构成了语篇内部联系,产生了"互文性"效果,触发了互文性预设。

汉语网坛虚拟语言批评性分析——性别关系探讨新视角

本文以批评性话语分析的有效工具—韩礼德系统功能语言学中的及物性、情态和篇章理论来分析汉语网坛语言,以展示语篇内隐含的关于性别关系的意识形态,试图揭示语言、权力和意识形态之间复杂的关系,唤起读者的批评性阅读意识,并为国内女性主义学者提供一个新的研究视角。

从批评性语篇分析的理论渊源看其跨学科特征

批评性语篇分析不仅采用系统功能语言学等语言学分析方法,而且从西方马克思主义、后现代主义等社会思潮汲取理论养分,体现出一定程度的跨学科特征。讨论批评性语篇分析在研究方法、研究团队和研究课题方面的跨学科特征对运用批评性语篇分析的方法具有意义。