朝鲜朝文人刘希庆山水田园诗研究

刘希庆是朝鲜朝中期的贱民诗人,囿于身份等级制度,无法参加科举考试。刘希庆对陶渊明尊崇有加,并将“武陵桃源”作为精神寄托,但两者有着本质上的不同。如果说前者是决绝而主动的归隐,那么后者就是被迫在自然界中徘徊,朝鲜民族的本土文化是造成其境遇的重要因素。在艺术风貌方面,刘希庆取法王孟山水田园诗,以清疏高远、闲淡自然的风格为主,亦呈现出雄阔壮逸的特征。刘希庆及枕流台酬唱活动体现了朝鲜朝贱民阶层在文学上的从属地位,以及朝鲜朝社会等级制度与儒家思想之间的矛盾冲突。

刘希庆唐诗接受成因探析

刘希庆(1545—1636)是李氏朝鲜王朝委巷文人群体中的一位代表人物,他著有《村隐集》与《丧礼抄》。刘希庆的汉诗多取法于中国唐诗,17世纪译官洪世泰曾评价其汉诗“其为诗,闲淡近唐”。因此,本文力图从刘希庆所处社会背景、成长交友经历、内心精神世界等多角度来具体解析其接受中国唐诗的过程与原因,旨在寻找到刘希庆汉诗的创作根基,进而拓宽中国唐诗的域外传播研究。