巴西:亲友可“开派对”观看孕妇剖腹生产过程

巴西是全球剖腹率数一数二高的国家,其超过一半的生产为剖腹产,占比55.5%,其中84%由私人医院医生操刀。中国新闻网6月14日报道,据马来西亚《中国报》消息,有派对策划、化妆师、餐厨业等行业人士计划对剖腹手术进行设计,产妇亲友可透过手术室的透明窗户观看剖腹过程。在圣保罗的圣路易斯私人医院,产妇不仅可以在房间内梳妆打扮,还可以一天500美元的价格租借总统套房。套房包括客厅、客用厕所、阳台和小吧台,可供亲友举办派对使用。

Superstitions Endanger Babies

泰国妇女择日分娩,为了让子女在“黄道吉日”来到这个世界,泰国1/5以上的孕妇实行了剖腹产。殊不知,此举将严重影响孩子大脑的发育。可怜天下父母心！本则消息出现“剖腹产”一词:caesarean/caesarean section([医]剖腹生产术)。另如:Their first baby was born by caesarean。/他们的头胎婴儿是剖腹产的。需注意的是,首字母大写的Cesarean却别具含义:凯撒的;皇帝的。 此外,文中一个way,用法新鲜,别具含义。