副语言特征对语义的补足作用

人们在会话时，通常都伴有不同的手势、姿势、眼神、面部表情，或者变换句子的重音或采用不同的语调．这种伴随会话而出现的行为特征，语言学家称之为副语言特征．文中论述了在交际过程中，有声和无声副语言特征对语义的烘托和对会话涵义的补足作用．

英语语调的副语言特征与话语理解

人类交际过程是一个复杂的过程。英语语调是一种副语言形式,不同的语调传递不同的信息和话语意义,表达不同的态度或情感,它具有特殊的交际功能与价值。本文主要探讨英语语调的副语言特征,帮助学生正确理解语调的话语功能,推断话语的真正含义。

电子邮件的副语言特征分析

媒体丰富度理论最初是针对商务团体利用不同的媒体进行交际而提出的理论,后来该理论被加以拓展,通过理论化的标准对不同媒体的丰富度或贫瘠度加以区分,以利于选择最有效的媒体进行交际。本文旨在通过对电子邮件交际中副语言特征的分析,利用媒体丰富度理论来证明电子邮件是电脑媒体交际中丰富度较高的媒体。

副语言特征与口语互动能力研究

副语言特征在口语测试领域很少得到研究者的关注,然而它却是口语互动能力的一个重要组成部分。本文以二语口语能力测试中的副语言特征笑声为研究对象,针对其在应对提问行为时出现的不同回应位置,使用会话分析的研究方法探讨其韵律特征、所在话轮的设计以及周边序列环境等因素,进而判断笑声执行的行为与功能,从理论层面和实践层面揭示这种副语言特征所体现出的二语口语互动能力,从而推进互动能力这一构念的框架描述,进一步推进会话分析方法在口语测试领域的广泛应用。

浅谈副语言特征对话语深层含义生成与理解的影响

副语言特征是社会语学研究的一个范畴，它包括语调、重音、音高、语速和体态语。话语的深层含义是指它的言外之力和感情色彩。副语言特征是产生深层含义的重要手段，也是理解深层含义的有力工具。中国学生由于缺少副语言的系统训练，常常由于副语言特征使用不当产生语用失误。在英语口语教学中应通过戏剧表演等形式加强学生对副语言特征的掌握。

探析副语言在语言交际中的功能

副语言是一种非常重要的非语言交流方式,在人类语言交际中起着极其重要的作用。副语言行为贯穿于言语交际的始终并且对话语意义也有着不容忽视的特殊的交际功能作用。

副语言初论

副语言伴随语言在交际的过程中与语言相辅相成，因而副语言的研究也十分重要。副语言的研究在西方已有几十年的历史，尽管各家对副语言的定义众说纷云，但却一直停滞在对副语言所包含领域的认识水平上，没有上升到理性的高度。本文在探讨一些副语言研究的基本问题的基础上，就副语言的定义等问题提出了自己的见解。

副语言能力在外语学习中的重要性

在日常生活中人们大多数时候都注重语言交际,认为交际的手段主要是言语而忽略另一种重要交际手段——非语言交际即副语言的作用。很多时候,我们并没有意识到真实情感信息在很大程度上是依靠非语言即副语言特征传递而不是言语性交际传递。心理学家Albert·Mehrabian设计了一个公式:信息的全部效果=7％言语词句+38％声调+55％表情。此公式可以反映出副语言的交际功能的特殊交际作用。这功能越来越为语言学界注目,近年来不少语言学家开始对这交际功能及副语言能力和意识在外语学习中的重要性作进一步的探究。虽然观点不一,但对于身势语有文化、地方差异性的看法则是一致的。

英语与汉语具象诗的语言学机制比较研究

具象诗是一种运用语言系统创作出来的极具艺术性的文本形式。具象诗正是在语言机制模式运作的支配下,打破传统语法使用规则,创作出的语言产品。具象诗很好地诠释了解构主义的理念,解构主义实质是对结构主义的破坏和分解。传统语言学把语言看做是一个有结构的体系,具象诗的创作过程是将完整结构打破的过程,但破碎本身就是一种全新的艺术形式,此独特形式本身是诗意的一部分。通过分析英语具象诗与汉语具象诗中的语言机制和副语言特征,比较具象诗在两种语言中的语言学机制的异同,对文学与语言学结合分析诗歌的文体学发展有重大意义,对语义学、句法学研究有其推动作用。通过比较英汉两种语言中具象诗语言学机制,加深对两种语言诗歌语言的运用的理解,促进比较文学的发展。

语言与音乐之关系略说

语言与音乐之关系略说王珏一、语言与音乐同根而生《吕览·音初篇》记载的涂山氏女等候大禹于涂山之阳的情歌只有四个音节：“候人兮猗”，对此，闻一多先生曾如此评说：“这种声音是音乐的萌芽，也是孕而未化的语言。声音可以拉得很长，在声调上也有相当的变化，所以是音...

比较英汉两种语言中具象诗语言学机制以促进比较文学的发展

所谓具象诗,它是一种具有艺术性的文本形式,以运作语言机制模式从而使传统语法使用规则被打破而创作出的语言产品。从实质上来讲,解构主义就是破坏和分解结构主义,从而对解构主义理念进行了很好地诠释,这是具象诗的最大特点。在传统语言学中,语言是一个有结构的体系;但是在具象诗中,它将语言的结构打破了,然而,诗的意识形式便是通过这种破碎的形式而表达出来的,这便是具象诗与其他艺术形式的不同之处。在该文中,笔者在对英语具象诗和汉语具象诗中的语言机制和副语言特征分析的基础上,对具象诗在两种语言中的语言学机制的异同进行比较,以期能够推动语义学、句法学研究的发展,为业界做出些许贡献。

新文体特征下的商务电子邮件写作原则

"无纸化贸易"主要是通过电子邮件进行商务沟通。电子邮件的副语言特征变得越来越明显,整体结构也涌现出更多的多媒体特征。本文以语用学中的"礼貌原则"和"合作原则"为支撑,从文体学的词汇、句式、语气和篇章结构等方面,尤其是从商务电子邮件的副语言特征及多媒体性的角度,对某外企2014年航空展会客户往来英文电子邮件进行分析,具体探讨新文体特征下商务电子邮件写作的特点,并提出商务电子邮件写作应遵循礼貌原则、合作原则中"质""量"原则,多使用简易词汇,避免使用缩略语;尽量使用被动句;充分利用虚拟语和委婉语;在谋篇构局方面注意运用副语言特征和多媒体性以提升商务英语电子邮件写作的专业度和国际商务沟通的有效性。

新文体特征下的商务电子邮件写作原则

"无纸化贸易"主要是通过电子邮件进行商务沟通。电子邮件的副语言特征变得越来越明显,整体结构也涌现出更多的多媒体特征。本文以语用学中的"礼貌原则"和"合作原则"为支撑,从文体学的词汇、句式、语气和篇章结构等方面,尤其是从商务电子邮件的副语言特征及多媒体性的角度,对某外企2014年航空展会客户往来英文电子邮件进行分析,具体探讨新文体特征下商务电子邮件写作的特点,并提出商务电子邮件写作应遵循礼貌原则、合作原则中"质""量"原则,多使用简易词汇,避免使用缩略语;尽量使用被动句;充分利用虚拟语和委婉语;在谋篇布局方面注意运用副语言特征和多媒体性以提升商务英语电子邮件写作的专业度和国际商务沟通的有效性。

违反会话准则的方式:诠释与补证

本文以违反会话准则的方式为切入点，从汉语语料出发诠释并补证了H．P．Grice及JennyThomas所提出的违反会话准则的方式。并在此基础上，提出了副语言特征偏离这一违反会话准则的方式。

论信函的体裁分析

体裁是一个颇具争议的术语。本文运用语言学体裁理论 ,收集调查了 4 0封信函语料 ,对信函进行了图式结构分析 ,并剖析了信函的语用特征如社会距离、礼貌策略和副语言特征 (如信函格式 )。图式结构是一种假设的心理结构 ,表达储存在记忆中的体裁概念。因为信函连接个人 (认知 )与社会 (结构 ) ,体裁具有社会性与动态性 ,我们就能从语用学与社会学的角度去分析信函。体裁分类的“主观、等级、复叠”的分类规则和信函语料的调查 ,使我们对信函体裁分类。

英语语调与口语语篇研究

人类交际过程是一个复杂的过程。语调是一种副语言形式。不同的语调传递不同的信息和话语意义 ,表达不同的态度或情感。语调的表义功能可对上下语篇进行预测、衔接 ,使交际双方掌握主题、互相理解 ,在交际中极其重要。本文主要探讨英语语调在口语篇章中的作用。

英语会话中语篇连贯的衔接手段

语言教学的最终目的是培养学生以书面和口头的形式进行交际。成功的交际依赖于对语言的掌握和对语境的理解。实际交际中要善于运用词汇衔接、音韵衔接,副语言特征和话语标记语,以达到成功的语言交流。

浅议英语会话中语篇连贯的衔接手段

语言教学的最终目的是培养学生以书面和口头的形式进行交际。成功的交际依赖于对语言的掌握和对语境的理解。实际交际中要善于运用词汇衔接、音韵衔接,副语言特征和话语标记语,以达到成功的语言交流。

从短时记忆看听力的构成与提高

1.序言“提高听力就是要多听”,这是经常可以听到的根据直觉而得出的结论。而人们也常常感到此话不能尽意,因为他们能隐隐约约地感到还有一些别的作用因素。有些人看得更清楚一些,认为多听只能在一定程度上提高听力,要把听力提高到相当的水平,还必须在各方面打好基础。因此,他们用“

跨文化交际学与外语教学

0.0 跨文化交际学的含义跨文化交际学(Interultural or Cross-cultural Communication)是本世纪六十年代兴起的一门新学科。其研究对象是:文化的定义和特征、交际的定义和特征;影响跨文化交际的各种文化因素;如何在跨文化交际中做到有效、合适、得体以及如何避免误解和摩擦;跨文化交际学的研究方法。