《割礼忏悔录》:德里达的自传话语

《割礼忏悔录》是德里达一篇自传色彩浓厚的文本,这篇文章被收录于杰弗里·贝宁顿与德里达本人合作的传记《雅克·德里达》中,全文五十九个小节,暗指德里达五十九年的人生。在排版上,书面的前三分之二是贝宁顿对德里达本人生平及思想的梳理,名为《德里达资料库》,书面剩下的三分之一处则是德里达本人所写的《割礼忏悔》。二者相辅相成,互为脚注。贝宁顿的《德里达资料库》立志于对德里达的思想和各种学说进行体系化的统筹和整理,形成一个明白晓畅,方便读者查询和解读的文本。而德里达却用晦涩的语言,发散的叙述将贝宁顿的目的打破,用自传性的语言解构了这本为自己——德里达本人所作的传记。