期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英语结构歧义的类型、理解与翻译 被引量:1
1
作者 周淑清 《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》 1996年第3期68-73,共6页
根据英语语法功能,结构歧义大致可以分为范围歧义和功能歧义两大类型。本文根据转换学派提出的深层结构和表层结构的学说,对英语结构歧义的类型、理解与翻译用典型的实例作了说明。
关键词 结构歧义类型 结构歧义理解 结构歧义翻译 范围歧义 功能歧义
下载PDF
浅谈英语歧义现象 被引量:1
2
作者 陈颖 董筠君 《北方民族大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1998年第2期93-97,共5页
关键词 英语歧义 歧义现象 形容词 译文 功能歧义 词汇歧义 深层结构与表层结构 语言现象 名词 结构歧义
下载PDF
英语歧义现象与汉译时处理方法初探
3
作者 国华 《沈阳师范大学学报(社会科学版)》 1998年第1期29-32,共4页
歧义现象在语言中是普遍存在的。在英语中由于多义词和同音异义词比较多,加之英汉两种语言在表达方式上的区别和差异,歧义现象是在学习和运用英语时经常遇到的。这不仅给英语的理解带来了困难,产生不准确、甚至错误的理解,还常常给... 歧义现象在语言中是普遍存在的。在英语中由于多义词和同音异义词比较多,加之英汉两种语言在表达方式上的区别和差异,歧义现象是在学习和运用英语时经常遇到的。这不仅给英语的理解带来了困难,产生不准确、甚至错误的理解,还常常给英语汉译工作增加了难度。因此分析英语歧义现象并研究汉译时处理方法是很有意义的。 展开更多
关键词 歧义 功能歧义 结构歧义
下载PDF
PERFORMANCE ANALYSIS OF INTEGRATED GPS/GLONASS CARRIER PHASE-BASED POSITIONING 被引量:3
4
作者 DAI LiwenHAN ShaoweiChris Rizos 《Geo-Spatial Information Science》 2001年第4期9-18,共10页
Due to the different signal frequencies for the GLONASS satellites,the commonly-used double-differencing procedure for carrier phase data processing can not be implemented in its straightforward form,as in the case of... Due to the different signal frequencies for the GLONASS satellites,the commonly-used double-differencing procedure for carrier phase data processing can not be implemented in its straightforward form,as in the case of GPS.In this paper a novel data processing strategy,involving a three-step procedure,for integrated GPS/GLONASS positioning is proposed.The first is pseudo-range-based positioning,that uses double-differenced (DD) GPS pseudo-range and single-differenced (SD) GLONASS pseudo-range measurements to derive the initial position and receiver clock bias.The second is forming DD measurements (expressed in cycles) in order to estimate the ambiguities,by using the receiver clock bias estimated in the above step.The third is to form DD measurements (expressed in metric units) with the unknown SD integer ambiguity for the GLONASS reference satellite as the only parameter (which is constant before a cycle slip occurs for this satellite).A real-time stochastic model estimated by residual series over previous epochs is proposed for integrated GPS/GLONASS carrier phase and pseudo-range data processing.Other associated issues,such as cycle slip detection,validation criteria and adaptive procedure(s) for ambiguity resolution,is also discussed.The performance of this data processing strategy will be demonstrated through case study examples of rapid static positioning and kinematic positioning.From four experiments carried out to date,the results indicate that rapid static positioning requires 1 minute of single frequency GPS/GLONASS data for 100% positioning success rate.The single epoch positioning solution for kinematic positioning can achieve 94.6% success rate over short baselines (<6 km). 展开更多
关键词 GPS/GLONASS stochastic model functional model ambiguity resolution
下载PDF
“是……的”句的歧义现象分析 被引量:12
5
作者 张宝林 《世界汉语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第1期15-21,共7页
"是……的"句是现代汉语中的一个常用句式,也是人们颇为关注、讨论较多的句式之一.在"是……的"句的分类方面,主要有三分法和二分法.
关键词 歧义 指称义 结构歧义 功能 二分法 功能歧义 代词作主语 汉语教学 语境 例句
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部