Considerable evidences have shown that the mechanism of TCM drugs for preventing and treating liver fibrosis is very complicated. TCM treatment can not only inhibit viral replication, ameliorate inflammation and promo...Considerable evidences have shown that the mechanism of TCM drugs for preventing and treating liver fibrosis is very complicated. TCM treatment can not only inhibit viral replication, ameliorate inflammation and promote blood circulation in the liver, and enhance regeneration of the hepatic cells, but also inhibit HSC proliferation, intra- and extracellular secretion, decrease the secretion of collagen and promote its degradation and re-absorption. However, most of the animal models are only suitable for studies of acute hepatitis. Establishment of cell lines suitable for studies of fibrosis is still at its initial stage. What we expect is that comprehensive clinical studies in TCM treatment of liver fibrosis will be carried out and evaluation of each datum given, both of which are of importance.展开更多
To explore the effect of Buyang Huanwu Decoction (BHD) on platelet activating factor (PAF) content in arterial blood pre- and post-arterial thrombosis in rats, male Wistar rats were randomly divided into 3 groups, the...To explore the effect of Buyang Huanwu Decoction (BHD) on platelet activating factor (PAF) content in arterial blood pre- and post-arterial thrombosis in rats, male Wistar rats were randomly divided into 3 groups, the medicine group treated with BHD, the control group with dexamethasone liquid, and the blank group with distilled water. Oral administration was given for 14 consecutive days, once daily. Model of arterial thrombosis was established in the animals 2 hours after final medication, the blood content of PAF, dry weight (DW) and occlusion time (OT) of thrombus, and dry weight of thrombus/body weight (TW/BW) ratio were observed. Results indicated that BHD could markedly lower the arterial blood content of PAF after thrombosis, increase the OT of thrombus, reduce the dry weight of thrombus and the TW/BW ratio (P展开更多
The changes in density of M-cholinergic receptors in different areas of senile rats and the regulatory action of Huang Qi ([symbol: see text] Radix Astragali, a drug for warming yang and replenishing qi) were observed...The changes in density of M-cholinergic receptors in different areas of senile rats and the regulatory action of Huang Qi ([symbol: see text] Radix Astragali, a drug for warming yang and replenishing qi) were observed by autoradiography. The results showed that the gray scale displayed in brain sections was clear and mainly distributed in the cortex, hippocampus and striate body, while that due to nonspecific combination was negligible. The gray scale in the cortex, hippocampus and striate body of the experimental group was markedly lower than that in the young control rats, decreased respectively by 24.87%, 14.12% and 12.76% (all P展开更多
The Wind Among the Reeds, written from 1889 to 1939, is regarded as one of the most remarkable poetry collections of William Butler Yeats. It altogether includes 80 poems touching upon several themes such as love, rel...The Wind Among the Reeds, written from 1889 to 1939, is regarded as one of the most remarkable poetry collections of William Butler Yeats. It altogether includes 80 poems touching upon several themes such as love, religion, dignity, and life. Yeats is one of the most distinguished Irish poets throughout the world, whose works perfectly embody the incorporation of romanticism, modernism, and occultism. It is noteworthy that in some of his poems, animals are portrayed frequently or even taken as the title of a poem, such as bird, fish, swan and so on. Therefore, this essay attempts to study the meaning of animal images of this poetry anthology in terms of different writing phases of Yeats. Firstly, the author builds the corpus of The Wind Among the Reeds and employs corpus search software Ant Cone to check the number and distribution of the animal image. Next, the author focuses on certain prominent images and investigates them further by analyzing the concordance lines of them. Thirdly, according to the result of distribution information, the author also attaches importance to the phenomenon of image combination in the poetry and then explores its function and effect. To conclude, by exploring the animal image in The WindAmong the Reeds, a deeper understanding of the poetry and the writing style of the poet will be gained on another level. What is more, a more direct and objective data is provided through the method of corpus and its relevant software, thereupon a new research approach is introduced.展开更多
Characterized by insidious onset,fast progress,wide epidemic with poor therapeutic effect and shortsurvival period,primary hepatocarcinoma is one ofthe malignant tumors that threatens the human health.Rich experiences...Characterized by insidious onset,fast progress,wide epidemic with poor therapeutic effect and shortsurvival period,primary hepatocarcinoma is one ofthe malignant tumors that threatens the human health.Rich experiences and gratifying achievements havebeen obtained by Chinese medical workers.展开更多
Insulin resistance (IR) refers to subnormal response to a certain amount of insulin and is the most characteristic phenomenon in non-insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM). It is also an element of the pathogenic...Insulin resistance (IR) refers to subnormal response to a certain amount of insulin and is the most characteristic phenomenon in non-insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM). It is also an element of the pathogenic mechanism shared with obesity, systemic hypertension, abnormal lipid metabolism and atherosclerosis. In recent years, studies on its treatment with traditional Chinese medicine (TCM) have gradually been carried out and the following is a report of them.Mechanisms of Diabetic IR in TCM TermsAction of insulin antagonizing hormones in peripheral tissues is one of the causes of diabetic IR. Cyclic nucleosides cAMP and cGMP, important intracellular messengers, are considered to be the second messenger of insulin, and cAMP is related to the amount of insulin receptors. Early in 1980s, some authors investigated the relationship among the symptoms of diabetes and such hormones and cAMP/cGMP ratio. Although they did not give due attention to IR, their studies provided evidences for differentiation of symptoms and signs in IR typing.展开更多
Proverb, the essence of language, is a fixed phrase or short sentence that is circulated among the masses. With the increasingly close exchange between China and western countries, translation between English and Chin...Proverb, the essence of language, is a fixed phrase or short sentence that is circulated among the masses. With the increasingly close exchange between China and western countries, translation between English and Chinese, especially proverb translation, is the most important task of translators. ＂English animal proverb is a wonderful work of numerous and various English proverbs, and it is rich in unique charms of language arts.＂ Correctly translating English animal proverb can play an important role in proverb translation A large number of English animal proverbs use ＂dog＂ as a metaphor, and there is an obvious discrepancy of dog culture between China and western countries. In the light of it, taking the proverb about ＂dog＂ as an example, this thesis introduces the dog culture of China and western countries respectively and their discrepancies. Based on this, the thesis has a deep discussion on several methods of translating English proverb into Chinese and the attentions that should be paid in the process of translating. All these aim to make readers have a better understanding of Chinese and western proverbs and shorten the distance caused by cultural difference to more flexibly master and use both English and Chinese languages展开更多
To approach the mechanism of lipopolysaccharide (LPS) in causing acute lung injury (ALI) and the protective effect of rhubarb and dexamethasone, lung specimens were examined with macroscopy, microscopy, electron micro...To approach the mechanism of lipopolysaccharide (LPS) in causing acute lung injury (ALI) and the protective effect of rhubarb and dexamethasone, lung specimens were examined with macroscopy, microscopy, electron microscopy and the biological markers of ALI including lung wet/dry weight, the rate of neutrophils and protein content in the pulmonary alveolar lavage fluid, pulmonary capillary permeability and pulmonary alveolar permeability index were observed. The mechanism of the ALI is mainly due to direct injury of alveolar epithelium and pulmonary vascular endothelium. Rhubarb and dexamethasone could significantly reduce the edema of the lung tissue, decrease the red blood cell exudation, neutrophil infiltration and plasma protein exudation in the alveoli and all the biological markers in comparison with the ALI model rats, indicating they have protective action on vascular endothelium and alveolar epithelium.展开更多
Huang Qi Gu Jing Yin (HQGJY[symbol: see text]decoction of Astragalus root for Strengthening the Essence) was used in a controlled clinical trial for treatment of senile benign renal arteriolosclerosis. In the therapeu...Huang Qi Gu Jing Yin (HQGJY[symbol: see text]decoction of Astragalus root for Strengthening the Essence) was used in a controlled clinical trial for treatment of senile benign renal arteriolosclerosis. In the therapeutic group (n = 30), cure, marked effect and no effect were obtained respectively in 18 (60%), 9 (30%) and 3 (10%) cases with the total effective rate being 90%; the corresponding figures in the control group (n = 30) were 10 (33.3%), 9 (30%) and 11 (36.7%) with the total effective rate being 63.3%. The significant difference (P展开更多
Neuritis of lateral cutaneous nerve of thigh, also called meralgia paresthetica, is a commonly encountered disease in clinical practice. The author has treated 28 cases of meralgia paresthetica since 1996 by acupunctu...Neuritis of lateral cutaneous nerve of thigh, also called meralgia paresthetica, is a commonly encountered disease in clinical practice. The author has treated 28 cases of meralgia paresthetica since 1996 by acupuncture plus point-injection with satisfactory results. A report follows.Clinical Data Among the 28 cases, 13 were male and 15 female. Their age ranged from 24 to 72 years, most of the patients being 35 to 50 years; the duration of illness varied from one month to ten years and 6 cases were affected on left side, 8 cases on right side and 14 cases on both sides.展开更多
In view of the rich experiences and new advances in TCM treatment of rheumatoid arthritis, it is very promising to find a further breakthough in the field of traditional Chinese medicine (TCM). Treating the diseas... In view of the rich experiences and new advances in TCM treatment of rheumatoid arthritis, it is very promising to find a further breakthough in the field of traditional Chinese medicine (TCM). Treating the disease by means of differentiation of symptoms and signs is a distinctive feature of TCM, however the difficult and also the major point would be the research of mechanism of its symptomatology. The following is a summary of the advances in the study of symptomatology, especially its epidemiology, the role of immune system and blood rheology made since 1987 when the ARA criteria1 was published.……展开更多
Every day we experience relationships with artefacts, which describe material objects made by humans in order to reach a goal and exploit the human feature to plan ahead. Artefacts bring together cognitive evolution a...Every day we experience relationships with artefacts, which describe material objects made by humans in order to reach a goal and exploit the human feature to plan ahead. Artefacts bring together cognitive evolution and technical enhancement. Although artefacts are conceived as technical, we are now facing a relationship with Information Technology （IT） artefacts. IT artefacts include both hardware and software, as a two-sided entity. The definition of IT artefact corresponds with the Saussurean linguistic sign： a two-sided entity constituted by the signifier （hardware） and the signified （software）. I claim that IT artefacts share this ontological trait with the linguistic sign. I will show that IT artefacts are the result of design and planning, while language--which is an institution--is not the fabrication of one human but linked to collective human activity.展开更多
This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish ...This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish and etiquette introduced Chinese elements, from individualism, fatalism and character introduced western culture reflected in the movie.The success of the film in the world shows that the new trend of the integration of Chinese and Western culture in the context of globalization. At the end of the paper, it gives the inspiration of the film ＂Kung Fu Panda＂ to the Chinese culture communication.展开更多
Purpose: To observe the clinical efficacy of Compound Hypoglycemic Decoction (CHD) and its effect on serum total cholesterol in model mice. Method: The paired t test was used to analyze the data recorded before and af...Purpose: To observe the clinical efficacy of Compound Hypoglycemic Decoction (CHD) and its effect on serum total cholesterol in model mice. Method: The paired t test was used to analyze the data recorded before and after administration of drugs for hyperglycemia induced by intraperitoneal injection of 75% egg yolk emulsion in experimental mice. CHD and Fenofibrate were administered as prevention measures. Results: The total effective rate of serum total cholesterol (TC) decrease in 60 cases of hyperglycemia was 86.66% and that of serum total triglyceride (TG) decrease was 81.81%. The total effective rate of high-density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) increase was 75%. The decrease in TC and TG, and the increase of HDL-C after treatment by in-group comparison were all significant (P<0.05). 21.9% and 22.2% decrease in the total cholesterol was respectively found in the CHD and Fenofibrate groups (both P<0.05), with no significant difference. Conclusion: The hypoglycemic action of Compound Hypoglycemic Decoction was remarkable in clinical practice, and it is very effective in preventing hyperglycemia in experimental mice.展开更多
文摘Considerable evidences have shown that the mechanism of TCM drugs for preventing and treating liver fibrosis is very complicated. TCM treatment can not only inhibit viral replication, ameliorate inflammation and promote blood circulation in the liver, and enhance regeneration of the hepatic cells, but also inhibit HSC proliferation, intra- and extracellular secretion, decrease the secretion of collagen and promote its degradation and re-absorption. However, most of the animal models are only suitable for studies of acute hepatitis. Establishment of cell lines suitable for studies of fibrosis is still at its initial stage. What we expect is that comprehensive clinical studies in TCM treatment of liver fibrosis will be carried out and evaluation of each datum given, both of which are of importance.
文摘To explore the effect of Buyang Huanwu Decoction (BHD) on platelet activating factor (PAF) content in arterial blood pre- and post-arterial thrombosis in rats, male Wistar rats were randomly divided into 3 groups, the medicine group treated with BHD, the control group with dexamethasone liquid, and the blank group with distilled water. Oral administration was given for 14 consecutive days, once daily. Model of arterial thrombosis was established in the animals 2 hours after final medication, the blood content of PAF, dry weight (DW) and occlusion time (OT) of thrombus, and dry weight of thrombus/body weight (TW/BW) ratio were observed. Results indicated that BHD could markedly lower the arterial blood content of PAF after thrombosis, increase the OT of thrombus, reduce the dry weight of thrombus and the TW/BW ratio (P
文摘The changes in density of M-cholinergic receptors in different areas of senile rats and the regulatory action of Huang Qi ([symbol: see text] Radix Astragali, a drug for warming yang and replenishing qi) were observed by autoradiography. The results showed that the gray scale displayed in brain sections was clear and mainly distributed in the cortex, hippocampus and striate body, while that due to nonspecific combination was negligible. The gray scale in the cortex, hippocampus and striate body of the experimental group was markedly lower than that in the young control rats, decreased respectively by 24.87%, 14.12% and 12.76% (all P
文摘The Wind Among the Reeds, written from 1889 to 1939, is regarded as one of the most remarkable poetry collections of William Butler Yeats. It altogether includes 80 poems touching upon several themes such as love, religion, dignity, and life. Yeats is one of the most distinguished Irish poets throughout the world, whose works perfectly embody the incorporation of romanticism, modernism, and occultism. It is noteworthy that in some of his poems, animals are portrayed frequently or even taken as the title of a poem, such as bird, fish, swan and so on. Therefore, this essay attempts to study the meaning of animal images of this poetry anthology in terms of different writing phases of Yeats. Firstly, the author builds the corpus of The Wind Among the Reeds and employs corpus search software Ant Cone to check the number and distribution of the animal image. Next, the author focuses on certain prominent images and investigates them further by analyzing the concordance lines of them. Thirdly, according to the result of distribution information, the author also attaches importance to the phenomenon of image combination in the poetry and then explores its function and effect. To conclude, by exploring the animal image in The WindAmong the Reeds, a deeper understanding of the poetry and the writing style of the poet will be gained on another level. What is more, a more direct and objective data is provided through the method of corpus and its relevant software, thereupon a new research approach is introduced.
文摘Characterized by insidious onset,fast progress,wide epidemic with poor therapeutic effect and shortsurvival period,primary hepatocarcinoma is one ofthe malignant tumors that threatens the human health.Rich experiences and gratifying achievements havebeen obtained by Chinese medical workers.
文摘Insulin resistance (IR) refers to subnormal response to a certain amount of insulin and is the most characteristic phenomenon in non-insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM). It is also an element of the pathogenic mechanism shared with obesity, systemic hypertension, abnormal lipid metabolism and atherosclerosis. In recent years, studies on its treatment with traditional Chinese medicine (TCM) have gradually been carried out and the following is a report of them.Mechanisms of Diabetic IR in TCM TermsAction of insulin antagonizing hormones in peripheral tissues is one of the causes of diabetic IR. Cyclic nucleosides cAMP and cGMP, important intracellular messengers, are considered to be the second messenger of insulin, and cAMP is related to the amount of insulin receptors. Early in 1980s, some authors investigated the relationship among the symptoms of diabetes and such hormones and cAMP/cGMP ratio. Although they did not give due attention to IR, their studies provided evidences for differentiation of symptoms and signs in IR typing.
文摘Proverb, the essence of language, is a fixed phrase or short sentence that is circulated among the masses. With the increasingly close exchange between China and western countries, translation between English and Chinese, especially proverb translation, is the most important task of translators. ＂English animal proverb is a wonderful work of numerous and various English proverbs, and it is rich in unique charms of language arts.＂ Correctly translating English animal proverb can play an important role in proverb translation A large number of English animal proverbs use ＂dog＂ as a metaphor, and there is an obvious discrepancy of dog culture between China and western countries. In the light of it, taking the proverb about ＂dog＂ as an example, this thesis introduces the dog culture of China and western countries respectively and their discrepancies. Based on this, the thesis has a deep discussion on several methods of translating English proverb into Chinese and the attentions that should be paid in the process of translating. All these aim to make readers have a better understanding of Chinese and western proverbs and shorten the distance caused by cultural difference to more flexibly master and use both English and Chinese languages
文摘To approach the mechanism of lipopolysaccharide (LPS) in causing acute lung injury (ALI) and the protective effect of rhubarb and dexamethasone, lung specimens were examined with macroscopy, microscopy, electron microscopy and the biological markers of ALI including lung wet/dry weight, the rate of neutrophils and protein content in the pulmonary alveolar lavage fluid, pulmonary capillary permeability and pulmonary alveolar permeability index were observed. The mechanism of the ALI is mainly due to direct injury of alveolar epithelium and pulmonary vascular endothelium. Rhubarb and dexamethasone could significantly reduce the edema of the lung tissue, decrease the red blood cell exudation, neutrophil infiltration and plasma protein exudation in the alveoli and all the biological markers in comparison with the ALI model rats, indicating they have protective action on vascular endothelium and alveolar epithelium.
文摘Huang Qi Gu Jing Yin (HQGJY[symbol: see text]decoction of Astragalus root for Strengthening the Essence) was used in a controlled clinical trial for treatment of senile benign renal arteriolosclerosis. In the therapeutic group (n = 30), cure, marked effect and no effect were obtained respectively in 18 (60%), 9 (30%) and 3 (10%) cases with the total effective rate being 90%; the corresponding figures in the control group (n = 30) were 10 (33.3%), 9 (30%) and 11 (36.7%) with the total effective rate being 63.3%. The significant difference (P
文摘Neuritis of lateral cutaneous nerve of thigh, also called meralgia paresthetica, is a commonly encountered disease in clinical practice. The author has treated 28 cases of meralgia paresthetica since 1996 by acupuncture plus point-injection with satisfactory results. A report follows.Clinical Data Among the 28 cases, 13 were male and 15 female. Their age ranged from 24 to 72 years, most of the patients being 35 to 50 years; the duration of illness varied from one month to ten years and 6 cases were affected on left side, 8 cases on right side and 14 cases on both sides.
文摘 In view of the rich experiences and new advances in TCM treatment of rheumatoid arthritis, it is very promising to find a further breakthough in the field of traditional Chinese medicine (TCM). Treating the disease by means of differentiation of symptoms and signs is a distinctive feature of TCM, however the difficult and also the major point would be the research of mechanism of its symptomatology. The following is a summary of the advances in the study of symptomatology, especially its epidemiology, the role of immune system and blood rheology made since 1987 when the ARA criteria1 was published.……
文摘Every day we experience relationships with artefacts, which describe material objects made by humans in order to reach a goal and exploit the human feature to plan ahead. Artefacts bring together cognitive evolution and technical enhancement. Although artefacts are conceived as technical, we are now facing a relationship with Information Technology （IT） artefacts. IT artefacts include both hardware and software, as a two-sided entity. The definition of IT artefact corresponds with the Saussurean linguistic sign： a two-sided entity constituted by the signifier （hardware） and the signified （software）. I claim that IT artefacts share this ontological trait with the linguistic sign. I will show that IT artefacts are the result of design and planning, while language--which is an institution--is not the fabrication of one human but linked to collective human activity.
文摘This paper introduces the film ＂Kung Fu Panda,＂ which contains the elements of Chinese culture and Western culture, respectively, from the philosophical thinking, animal image, folk life and expression of Chinglish and etiquette introduced Chinese elements, from individualism, fatalism and character introduced western culture reflected in the movie.The success of the film in the world shows that the new trend of the integration of Chinese and Western culture in the context of globalization. At the end of the paper, it gives the inspiration of the film ＂Kung Fu Panda＂ to the Chinese culture communication.
文摘Purpose: To observe the clinical efficacy of Compound Hypoglycemic Decoction (CHD) and its effect on serum total cholesterol in model mice. Method: The paired t test was used to analyze the data recorded before and after administration of drugs for hyperglycemia induced by intraperitoneal injection of 75% egg yolk emulsion in experimental mice. CHD and Fenofibrate were administered as prevention measures. Results: The total effective rate of serum total cholesterol (TC) decrease in 60 cases of hyperglycemia was 86.66% and that of serum total triglyceride (TG) decrease was 81.81%. The total effective rate of high-density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) increase was 75%. The decrease in TC and TG, and the increase of HDL-C after treatment by in-group comparison were all significant (P<0.05). 21.9% and 22.2% decrease in the total cholesterol was respectively found in the CHD and Fenofibrate groups (both P<0.05), with no significant difference. Conclusion: The hypoglycemic action of Compound Hypoglycemic Decoction was remarkable in clinical practice, and it is very effective in preventing hyperglycemia in experimental mice.
