动素动词向名词范畴转移的机制

动素名词即由两个动语素组合而成的名词,成分与结构异质,《现代汉语词典(第7版)》中共456个。动素动词范畴转移为名词,经历了动语素>动词>名词三个阶段。动素动词范畴转移有其独特的机制:句法上带名词化标记,做主宾语,做“有、无”的宾语;语义上从动态到静态,陈述到指称,获得量化特征。认知上是转喻和隐喻。动素动词重新范畴化有其外在与内在的动因:词义系统驱动;认知机制驱动;表意创新驱动。

动素名词的概念转指及语义演变路径

词汇语义是修辞的重要考量,也是建构语篇的基本要素。词的语义构成往往牵涉到语素相互结合的互动演变。动素名词,是指由两个动语素组合而成的名词,其组构成分与整体结构异质。本文从认知概念结构角度,探讨动素名词的语义演变路径及动因。其词义形成包括3个阶段:语素义组合或融合为动词义;动词义经事件概念结构转指为名词义;名词所指范域变化。动转名是其中的核心步骤:在语篇建构过程中,基于事件概念结构所产生的转指是动转名的认知理据,又分为事件指涉及参与角色凸显两类。事件本身可基于指涉需要而名词化,成为指涉对象或事件名称;不同"事件"结构带有不同的显著论元(语义角色),也可能凸显为名词义。动素名词大多倾向于转指其事件结构中的显著成分,这些成分在句法上与动词高频共现,在语义上表达侧重属性。本文运用认知语言学概念结构理论,辅以框架语义学原理,对动素名词的语义转变作出深入剖析和解释。