Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configurat...Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configuration is affected by the interaction between the Meaning Assignment Principle (MAP), the Distance Principle of Iconicity (DPI) and the Lexical Feature Constraints (LFC), among which MAP and DPI are inviolable due to its cross-linguistic universality. Once LFC is violated, there must be compensation on the part of DPI, otherwise, the verb of creation in question would be unacceptable to double-object construction.展开更多
This study investigated the relationships among different dimensions of vocabulary knowledge (passive, controlled active and free active vocabulary knowledge) and how they affect EFL learners' writing quality. Part...This study investigated the relationships among different dimensions of vocabulary knowledge (passive, controlled active and free active vocabulary knowledge) and how they affect EFL learners' writing quality. Participants were a whole class of web-based English learners (N = 31) of tertiary level in the Chinese mainland. The results show that free active (above 2000) vocabulary knowledge has a much stronger correlation with controlled active than passive vocabulary knowledge, and writing quality has a stronger correlation with free active vocabulary knowledge than with the other two dimensions of vocabulary knowledge.展开更多
文摘Verbs of creation in English and Chinese demonstrate asymmetries in its projection to double-object construction. But underling the projection process there is a uniform operation mechanism, namely that the configuration is affected by the interaction between the Meaning Assignment Principle (MAP), the Distance Principle of Iconicity (DPI) and the Lexical Feature Constraints (LFC), among which MAP and DPI are inviolable due to its cross-linguistic universality. Once LFC is violated, there must be compensation on the part of DPI, otherwise, the verb of creation in question would be unacceptable to double-object construction.
文摘This study investigated the relationships among different dimensions of vocabulary knowledge (passive, controlled active and free active vocabulary knowledge) and how they affect EFL learners' writing quality. Participants were a whole class of web-based English learners (N = 31) of tertiary level in the Chinese mainland. The results show that free active (above 2000) vocabulary knowledge has a much stronger correlation with controlled active than passive vocabulary knowledge, and writing quality has a stronger correlation with free active vocabulary knowledge than with the other two dimensions of vocabulary knowledge.