论“V+NP+Prep”动词习语的被动转换

“V+NP+Prep”动词习语是一种常见的多词动词,它结构紧密,内涵丰富,使用广泛,表现力强。在被动转换时,它具有复杂多变性,比较难以掌握。将动词习语分为松散型、紧密型和凝固型三个转换层级,有利于分析动词习语在三个转换层级中的句法特点和被动转换时的语义限制,有助于比较全面地掌握“V+NP+Prep”动词习语的用法。

英语“动词+定冠词+名词”习语的变体研究

习语在英语中指结构相对固定的词组或短句,它的意义不是其构成词意义的相加。一般来说,习语不允许发生词汇和句法层面的变体,但事实上习语变体的可能性比预料的要大得多。英语中有许多结构不同的习语,选择"动词+定冠词+名词"结构的习语作为研究对象,从词汇和句法层面分析这类习语变体的程度、引起变体的原因以及定冠词"the"在这类习语中的重要性。

试评夸克关于半助动词的论述——兼谈链接动词结构

一、关于半助动词的范围 夸克等人在A Grammar of Contemporary English(1972)(以下简称GCE)和A Comprehensive Grammar of the English language(1985)(以下简称CGEL)两部英语语法著作中都论及了英语半助动词(semi-auxiliaries)。但我们发现,他们在这两部著作中所说的半助动词以及论述半助动词的方法有很大的不同。

关于英语短语动词的几个问题

英语动词加副词小品词(verb+adverbial particle)构成的短语动词(phrasal verb),如take sth.off,come to,内容丰富多采,结构变化多端。如何准确地掌握短语动词的词义和用法,是我们必须认真研究的一个课题。下面就几个问题谈谈个人的看法。

论夸克等人对英语半助动词范围的修正

半助动词是夸克等人提出的一个语法术语 ,但在他们前后出版的两部著作中 ,他们所说的半助动词其实并非一回事。通过分析夸克等人关于英语半助动词的论述可以发现夸克等人提出的中间功能动词 ,在理论上更科学地反映这种语言现象的实质 ,是对英语语言研究的一项重要贡献。

论英语的“内部被动句”和“外部被动句”

文章提出“内部被动句”和“外部被动句”概念并从四个方面进行论述。被动句的历史溯源;“V+NP+Prep”动词习语的结构分析;“内部被动句”和“外部被动句”转换的特点;被动转换的语义限制。最后强调“内部被动句”和“外部被动句”是英语被动转换中比较独特的现象,应谨慎使用。

介绍《牛津当代英语习语词典(第一卷)》

《牛津当代英语习语词典(第一卷)》是伦敦牛津大学出版社出版的一本新型习语词典,由A.P.Cowie和R.Mackin两人编辑。他们计划出两卷,第一卷只编选带有介词和助词(Particle)的动词习语,第二卷则包括其他习语。第一卷一九七五年出版,我们认为这是一本很有价值的英语工具书。