俄语动词前缀的语义聚合研究

在俄语中动词的地位举足轻重,新的语言研究往往都与动词有着紧密的联系。俄语动词前缀是一种语义复杂的多义性词素,可以纳入多种语义聚合关系之中。针对俄语动词前缀典型的语义特点,可以尝试在语义场的理论框架内,从宏观的角度划分和研究动词前缀的各种语义场,即一组组具有一定共同语义特征的前缀所组成的聚合体。

西夏文《天盛律令》中的西夏语动词前缀

西夏语存在多种功能不同的动词前缀:表示方向(direction)或者完成(perfective)的第一套前缀、表示"希求"(optative)意义的第二套前缀以及第三套前缀■^2dI:-。本文以俄藏《天盛改旧新定律令》(以下简称《天盛律令》)为语料,考察法典中出现的三套动词前缀共计五千余用例。通过与其他西夏文献材料相对照,《天盛律令》中的用例显示出附加在前缀后的动词词义与前缀在位移或行为的方向上存在相似的倾向。此外,本文中一些复杂动词短语的用例以及此前研究并未论及的Pref-Verb语序的分析对今后西夏语动词结构的研究也有禆益。

俄语动词前缀的认知语义分析

前缀在动词构词系统中占据重要位置,前缀参与构词在俄语中显的尤为明显,俄语中带前缀动词的数量非常之多,承载着大量的语义信息。本文从认知语义学角度对俄语动词前缀语义派生关系进行阐释,以期对国内构词学这一领域的研究有所启迪,并为国内俄语实践教学提供新思路。

俄语动词前缀的语义阐释研究

国外对俄语动词前缀的语义研究已经有了较大进展,而国内对这方面的研究还有所缺失,本文以研究前缀语义的历史与现状为基础,集中说明了俄语动词前缀的语义内涵,分析了其内在的结构特点。通过对前缀语义的分析研究希望引发更多对俄语的关注,也为教学提供帮助。

俄语动词前缀意义的“语境中心化”问题

前缀的语境创造潜力将是未来语言学研究的焦点。目前,前缀与语境两者语义相互作用机制的研究并不多。认知语言学将语境视为认知框架。带有前缀的动词与其他语词组成语句时便构成一个认知框架,表达一个运动事件概念。当带有前缀的动词表达运动方式时,它在认知框架中的位置并不重要,不能取代动词词根作为谓词在语句语义中表达的重要信息,而在表达运动路径时,动词前缀在认知框架中处于中心位置,承载重要信息,是"凸显"成分,其意义为宏观语境确定。

俄语动词前缀的语义阐释

前缀在动词构词系统中居核心地位。俄语带前缀动词的数量非常之多,在日常交际中承载着大量的语义信息。词素语义研究在俄罗斯已经取得了长足的发展,取得了丰硕的研究成果,但国内学界对这方面的涉猎尚不多见。论文从前缀语义的研究历史和现状出发,对俄语前缀的语义内涵进行了解释,对其语义结构特点进行了翔实的分析,并以前缀за-为例,论述了前缀的多义性,旨在引起学界对前缀语义问题的关注,期待对俄语教学有所启迪。

俄语“带前缀运动动词”的高效学习法探究

在俄语语法的学习中,因为俄语交际用语中"带前缀的运动动词"使用的频率高而且及其广泛,并且对于"定向动词"和"不定向动词"这一语法点的学习具有很重要现实意义。[1]本文通过对"前缀"这一未完成体和完成体运动动词的分析切入,系统探究如何高效学习俄语的语法,为俄语学习者提供一种俄语语法学习思路,以便能够更好地掌握语法的学习。

西夏语的动词

西夏语有非常复杂的动词前缀系统:有6个完成体前缀(■a■)na,■ki,■vie,■ndi,■tha),它们指示一定动作的趋向,具有表示完成体的相同意义;有5个祈求式前缀(■in,■nin,■kin,■viei,■ndin),它们亦表达一定的动作趋向。每个祈求式标记原则上与一个完成体标记相关联成对出现。西夏语动词之后存在一致性标记和时态标记,动词的一致性仅仅涉及第一、第二人称单数和复数代词,共有三个后缀的一致性标记(■nga,■na,■ni)。

德语动词构词法研究

通过对常用德语动词前缀、类前缀及其词义解析,及对后缀派生动词各类词基进行举例说明,从构词法的角度对其进行浅略分析,可以发现德语动词的构词规律和用法,从而系统地总结出德语中派生动词、复合动词的特点,有助于学习者掌握其中规律,以增加德语词汇量,提高学习效率。

三种特殊全称量化结构的类型学研究

本文尝试把语义学中的量化问题与当代语言类型学相结合,对量化补语、动词前缀、动词重叠这三种与动词有关的特殊全称量化编码方式做了跨语言考察和分析。首先对汉语补语位置的量化动词、量化词缀的量化对象的不同以及国外语言动词前缀的量化作用做了类型学的考察,并在量化和句子情状之间建立联系,探讨了量化动结式中所暗含的由部分量化到全称量化的动态语义。其次分析了闽方言及藏缅语中的一种非常特殊的全称量化方式——动词重叠。最后以全称量化编码方式的差异说明语言共性与个性之间的关系。

《普林斯顿大学藏西夏文〈法华经〉》读后

荒川慎太郎近日刊布并研究了普林斯顿大学图书馆收藏的西夏文《妙法莲华经》卷四。这是元成宗敕命重新校印的版本,刊印时间在1300年初。书中出现了西夏动词趋向前缀连用的两个新例证,可以启发人们对于西夏语法的进一步思考。

俄语中带前缀运动动词句子的语义结构分析

以带前缀的运动动词为研究对象，从事件结构角度入手，指出其所在句子涉及的主要语义角色类型，分析其语义结构，以期为俄语学习者提供一定的借鉴。

德语构词的惑与解

目前出版的几本介绍德语构词学的书籍对动词"abfahren"究竟是派生动词还是复合动词说法不一致,有些说法甚至是错误的。本文参照德国权威构词法研究者的理论,从意义的角度看,"abfahren"这类动词应是派生动词。