美国陆军化学兵的现在与未来

译者注：本文系美国化学兵司令托马斯·斯波尔准将在2007年美国化学兵成立89周年前夕所撰写的文章。译者对其主要部分进行了翻译和整理。托马斯·斯波尔准将原任美国化学、生物、核和辐射学校（原化学兵学校）校长／美国陆军演习保障中心器材和技术副指挥官，现任美国化学兵司令。

试论美国化学兵的转型

美国遭受核化生袭击的威胁是现实的，而且一旦发生，任何一种形式的袭击都将导致前所未有的严重恐慌。化学兵承担着保卫国家防御化生放核（CBRN）袭击的重任，作为CBRN士兵，我们的工作就是在这种状况下保证我们的国家和与我们并肩作战的士兵们的安全。然而，化学兵的任务性质主要是防御，重点是后果管理，没有或者几乎没有进攻能力。军队要求化学兵能够主动挑战或阻止那些企图使用此类武器对抗美国的人或国家。考虑到当前形势，现代化军队和化学兵必须在此类袭击发生之前主动采取行动对抗CBRN威胁，而不是等到袭击发生之后才进行后果管理。

详解美军装甲旅战斗队化学兵编制及装备编配（下）

（上接第7期） 三、美军装甲旅战斗队核生化防护装备编配统计分析 美军装甲旅战斗队编配的核生化防护装备分为化学侦察装备、洗消装备、防护装备3类，具有建制内的化生放核（CBRN）侦察、洗消、防护能为。

详解美军装甲旅战斗队化学兵编制及装备编配（上）

美国陆军自2004年起开始推行模块化转型，其核心是以旅取代师作为基本作战单位，旅改编为旅战斗队、多功能支援旅和特种功能支援旅3种类型。根据转型进度部署，至2013年，美军已完成全部旅的模块化转型工作。据《美陆军模块化部队装备编配研究》公布的数据，

台军化学兵部队编制的发展

台军自1950年第一次整编至今，共经历了数十次体制编制的调整变化，尤其是在21世纪初实施的“精实案”和“精进案”中，发生了非常大的变化。台军化学兵部队作为台军序列内一支重要的作战支援力量，也在台军体制编制的历次调整变化中不断地发展，

美国化学兵由NBC向CBRN的转变

虽然CBRN（化生放核）这一缩略语从21世纪初就开始在美国化学兵中使用，但2005年8月26日美军条令才正式将NBC（核生化）改为CBRN。乍一看，这好像是字母顺序的重排，但内容的变更却远非如此。历史上，美国化学兵的作用曾经是以化学攻击的手段杀伤敌人和对敌人的化学袭击采取防御措施。1942年，生物战被指定为化学兵的功能，1949年又增添了辐射战（或放射战）。20世纪40年代末50年代初，曾短时间用过CEBAR（化学、生物和辐射）战。但1951年11月10日起CBR（化生放）就成为指代化学兵三项核心功能的陆军和化学兵的正式缩略语。这一术语也适用于化学兵人员的指代，如CBR军官、CBR士官。

台湾爆发H5N2禽流感捕杀12万只鸡台军派化学兵支援

高病原禽流感再现台湾!台当局“农委会”防检局9日证实屏东一家大规模蛋鸡场检出H5N2高病原禽流感，场内12万只蛋鸡全面扑杀；但从12月上旬就传出场内鸡只异常死亡，地方防治所却误判为鸡瘟，直到昨天防检局证实禽流感，但300万颗蛋已流人市面，恐怕早已经被消费者吃下肚了。

日本军事战略与化学兵建设

简要介绍了日本国家安全战略和军事战略，日本认为其目前面临的新的安全问题主要是反恐、防扩散，参加维和行动和推进人类安全保障。日本一直重视化学兵建设，在师级部队配备有防化队。近年来，应对核化生威胁方面的预算有较大的增加。

美军化学兵命名的演变——化学／化生放核／化生放核爆

纵观美国陆军化学兵部队的发展史，它经历了数次大变革，过去的十年也不例外。2003年，美国陆军化学兵的通用部队被改编，以形成更加灵活的编制组合，更好地履行保护美国国内外利益的CBRN任务。

美国陆军化学兵将“GAS”臂章改为“CBRN”

2008年8月11日，美国陆军主管人事工作（G-1）的参谋长助理正式批准，将美国陆军化学兵臂章标志由“GAS”更换为“CBRN”。

美国化学兵的预备队作用——一支重要的补充力量

保证美国人民安全及保护美国人民民主生活方式是美国政府的最高目标。恐怖主义直接威胁美国的基础——美国人民、美国人民民主生活方式及其经济繁荣。——摘自2002年7月出版的《美国本土安全战略》。

台军化学兵强化应急救援能力

化学兵一直是台军应对核化危害的重要力量，但因其任务的敏感性而长期保持低调。然而，在近几年应对SARS、禽流感等各种大规模灾害，以及在台湾的历次防灾、救灾演习中，却经常出现化学兵的身影，这表明，台军化学兵已从过去专门从事核化生战争攻守的技术保障兵种转变成为维护“本土”安全，乃至参与地方公共事务最多的兵种。

揭秘朝鲜人民军化学兵部队编制

朝鲜人民军化学兵部队是一支神秘部队，在公开文献中很少见到。《核化生防护大辞典》中说到，朝鲜人民军化学兵于20世纪50年代开始组建，其时间与我军、越军大致相同，

台军化学兵在联合作战中的定位与能力需求

台军认为，在科学技术特别是信息技术的推波助澜下，联合作战呈现出一些新的发展趋势，“精准、即时、快速、有效”等作战要求体现出联合作战无与伦比的重要性，时程缩短、空间改变、战备战法不断更新，