“十二五”期间北京地区图书版权输出贸易调查分析

"十二五"期间(2011~2015年)北京地区图书版权贸易活跃,版权引进与输出结构日趋合理,但逆差仍然存在。以调查采集数据为依据,总结分析北京地区出版社版权贸易尤其是版权输出贸易现状,发现北京地区出版社版权贸易业务占重要地位,版权输出地区、种类及数量逐年扩大或增加,但是企业内部相关管理、国际化版权运营方式、专业化代理机制及从业人员的素质等方面仍有很大的提升空间。

跨国传播视角下图书“走出去”对策分析——以北京图书版权贸易发展为例

基于文本分析的方法,从跨国传播的视角分析北京图书版权贸易取得的成果和遇到的困境,研究发现,北京图书对外版权输出规模持续增长,贸易方式更加多元,结构方面进一步优化,但仍存在跨国壁垒、优质图书供能不足和发展不平衡等困境,将北京图书版权贸易作为试点,以点带面,促进全国图书版权贸易的全面开花,以此探究中国图书如何融入世界共通场域的一般性策略。