CCTV NBC北京奥运会开幕式转播比较研究

开幕式特别是诸如奥运会,世界杯这样大型体育赛事的开幕式,已不仅是一项体育竞技活动的文化艺术盛宴,更是已过物质文明和精神文明发展的重要见证,它饱含着民族元素的凝聚,历史文化的积淀,成为国家软实力提升,奋发崛起的代言。在肯定大型赛事开闭幕式重要性后随之面临的是,如何转播好盛大的开闭幕式,关系到举国上下的努力与汗水是否能得到世界的认可国际的赞同。冲出赛场,走向世界,转播工作至关重要。本文运用文献资料,问卷调查,访谈,数理统计等研究方法,以2008北京奥运会开闭幕式为例,从受众角度深刻剖析影响奥运转播的两大关键因素(摄影镜头切换因素、解说服务因素),并在大量例证与访谈的基础上提出解决原则与方法,希望能为日后祖国文化进一步走向世界提供参考。

盛事报道语篇中的评价性手段——关于2008北京奥运会开幕式报道的分析

基于Halliday的功能语法理论和Martin的评价理论系统,本文以8例发表在《中国日报》、《中国奥运官方网》《纽约时报》等的关于2008北京奥运会开幕式的英语报道作为语料,从人际隐喻、语气、情态和评价资源四个方面对上述语篇中的评价性手段进行分析,旨在彰显盛事报道背后的人际意义。对所选盛事报道的分析表明:在盛事报道中,评价性手段的多寡反映出作者表达观点、态度和情感的强烈程度。报道者有意识或是无意识地在陈述事件中加入的个人评价会对读者产生影响。

奥运会上的“梦幻五环”及大型画卷

本文介绍了2008北京奥运开幕式LED画轴、地屏和梦幻五环的设计及制作。