中国北方汉语族群汉族成人的体型

目的探讨我国境内汉语方言族群中甘肃、河北、河南、辽宁和陕西5省汉族成人的体型特征及不同汉语方言区汉族成人的体型差异。方法按照人体测量方法,测量来自甘肃、河北、河南、辽宁和陕西5省共计6201名(男3075名,女3126名)调查对象的身高、体重、小腿围等10项指标,并应用Heath-Carter体型评价法进行体型判定。结果甘肃省、河北省男性体型以偏内胚层的中胚层型为主,河南省、陕西省男性的体型以偏中胚层的内胚层型为主,辽宁省男性以内胚层-中胚层均衡型为主;5省汉族女性的体型均以偏中胚层的内胚层型为主。结论北方汉语方言族群汉族成人具有北亚类型族群的体质特征,北方汉语方言区的3个次方言区的汉族群体已呈现出一定的体型差异,但不同区域的汉族群体仍存在一定的亲缘关系。

北方方言复数词尾“们”与维吾尔语复数词尾-lar/lεr用法对比——北方汉语阿尔泰化又一例证

文章认为,通过对比,可以清楚看到汉语北方方言复数词尾"们"同维吾尔语复数词尾-lar/lεr,在语义和功能上存在高度的对应关系。这种高度一致性,很可能是北方汉语在与阿尔泰语言密切接触中受到了影响所致。作为历史上阿尔泰语、藏语和汉语接触密集点的甘青一带,在现代区域语言上呈现出阿尔泰语言影响的种种痕迹,复数词尾"们"仅是其中一例。

语言接触影响下的北方汉语方言的声调

北方汉语方言声调的数目从4个、3个到2个,曲折调型比较少,同时还存在着大量的轻声现象,这种现象的形成,与千百年来汉语和阿尔泰语系诸语言的接触有着直接的关系。民族融合往往会引起语言的变异,只不过不同的语言接触方式会导致不同的结果。河州话便是一个很好的例证。

旗人汉语“来着”的形成及其对北方汉语影响

清朝入主中原后,满洲人与汉人的接触和互动日益频繁,满语与汉语也不可避免的相互影响。通过考察清代满汉合璧会话书和相关汉语文献,可以发现“来着”不是汉语内部发展的产物,原本属于旗人汉语,通常与满语bihe(-he)及bihe构成的语法形式对应,是在满语语法(时、体意义)干扰下转译汉语时的创造性用语,最终融入到北方汉语的语法体系当中,为兼具时、体意义的助词,并在语用因素的主导下,逐步发展出表达情态的语用功能。对文献的分析和梳理,大体揭示出了“来着”的起源和发展脉络。

金代北方汉语通语音系中阳声韵特殊通押探析

考察阳声韵中不符合金代北方汉语通语音系的一些特殊通押,从古音来源和语音演变角度探讨其发展轨迹,并从方言现象入手考察这些特殊通押出现的方音基础。

金代北方汉语通语音系中阴声韵特殊通押探析

本文考察了不符合金代北方汉语通语音系的一些特殊通押,探讨了其古音来源以及语音演变轨迹,并从金代诗、词、文、曲中折射出的方言现象入手考察分析了这些特殊通押出现的方音基础。

从历史文献看北方汉语里包括式的来源

汉语在12世纪出现的包括式和排除式的对立,当来自北方非汉民族语言的影响。历史材料和仅有的语料都表明,来源很可能是女真语。传播的人群为燕云的汉人、胡化了的汉人、汉化了的契丹人及女真人。12世纪《三朝北盟会编》里的语言材料表明,女真语里“自家”和“我家”的用法已形成最小对立,最初的语料只见于金朝女真人的对话中。燕云汉语最先接受了包括式的用法。

清代满(蒙)汉合璧文献词汇研究的旗人汉语视角

清代满(蒙)汉合璧语言翻译类教材的汉文部分记录了旗人汉语,是汉语发展史上不可或缺的一环。这些文献的不断发掘和整理为汉语词汇研究提供了重要材料和新的研究视角,帮助进一步认识旗人汉语的内部差异,从旗人汉语与元代前后汉儿言语之间的联系追溯旗人汉语的来源与形成,进而了解旗人汉语词汇的特征及传承情况。文献中大量口语词汇也为《汉语大词典》等权威辞书的修订提供了书证及新词新义。清代满(蒙)汉合璧文献不仅是汉语史语料不足之补充,也有待以此为基础开展独立的旗人汉语研究。

古本《老乞大》和谚解本《老乞大》里的语气词“也”

本文利用古本《老乞大》和谚解本《老乞大))来观察语气词“也”从元到明在用法上所发生的变化。从古本里面表变动性事实的“也”在谚解本里多被“了”替换的情况来看,元代北方汉语的“了2”的使用还不是很自由的,因而“也”还有相当广阔的生存空间。入明以后,随着“了2”的完全发育成熟,“也”字的应用便明显地萎缩。

汉语北方话的“番式”变读

母语为非汉语的民族说汉语时,受本族语的影响,口中的汉语往往会发生音素的替代、增音、减音等变读,这种汉语可以称作"番式"汉语,属于汉语方音的民族变体。本文根据番汉对音文献,例举中古北方话在民族语中的几种变读形式,目的是提请学界注意民族语对汉语的共时变读与汉语的历时演化之间的区别。同时,鉴于"番式"汉语已经在北方话中"沉积"下来,成为方言的语音特征,在进行语音分析时,也应该注意把这种"番式"变读与历时演化层次区别开来。

普寧藏本《密咒圓因往生集》的八思巴字注音研究

普宁藏本《密咒圆因往生集》存有各种密咒标题汉字的八思巴字标音和梵文的八思巴字音写，不仅是记录元代北方汉语的口语资料，而且是目前存世的八思巴字音写梵文的最长的纯文献材料。借助标题汉字的八思巴宇标音与《蒙古字韵》的比较，可以进一步深化我们基於八思巴宇材料所做的有关北方汉语语音的研究。同时，通过八思巴字与梵文的对比，我们不仅可以考知八思巴字音写梵文的规律．还可以获知对音汉字的读音范围，为研究宋代末年汉语河西方音的语音实际提供参考。

巴黎本《回回馆杂字》无名氏汉字音研究

研究巴黎国民图书馆手稿部所藏清抄本《回回馆杂字》法国无名学者用拉丁字母标注的汉字音后发现,无名氏汉字音浊音清化,微母消失、疑母消失、“儿”类字变成了零声母字,有[ʨ]、[ʨ‘]、[ɕ]这组声母,尖音团音有混同的情况;古疑母、影母的一二等开口字合流后滋生出一个新的辅音声母[ŋ],无入声韵,[-m]尾韵消失,有[y]韵母和[-y-]介音,有[ɚ]韵,有“四呼”。由此,初步判断无名氏汉字音反映了中国北方汉语方言的语音特点。

《五体清文鉴》的语言规划取向和对汉语北方方言研究的价值

《五体清文鉴》是清朝乾隆年间官修的满文、藏文、蒙古文、维吾尔文、汉文5种文字对照的大型词汇语义分类辞书。本文对《五体清文鉴》所反映的清朝前期语言规划取向进行讨论的同时,重点论述其汉语词条对研究北方方言的价值。

元代汉语的后置词系统

金元时期,我国北方阿尔泰语与汉语频繁接触,互相渗透。元代汉语北方方言发生了深刻的变化。本文主要就元代汉语非常活跃的后置词系统(包括后置介词、后置连饲)进行探讨。如表假设的“呵/时”,表目的、因果的“上/上头”,表场所、对象等的“行/上”、“根前/根底”、“里/处”,我们还可以在蒙古语对译里找到与之相应的后置词或后缀。更有意思的是这些后置词往往与汉语固有的前置介词或连饲照应着用,形成PRE-POS并用结构,这便是两种不同结构语言互相接触产生的结果。