情感、记忆与意义建构——纪录片《医道无界》的跨文化传达

援非题材纪录片是跨文化传播中展现中国国家良好形象的载体。《医道无界》身为特殊的医疗题材纪录片,在跨文化传播背景下不仅将中国援非医疗队这一特殊医务工作群体大爱无疆的精神与敬业友善的工作态度以个体故事阐释出来,亦是以宏观视角,将该群体在异域国家中挥洒汗水的集体历史记忆与国家记忆相互交织,在医疗类纪录片的跨文化传播中做出了有效且有益的尝试。发挥其身为媒介文化产品应有的传达医者人文精神、建构国家形象的价值功能的同时,亦探索出纪录片在跨文化传播背景下阐释医学人文价值的一条路径。

如何在国际视野中讲好中国故事——评纪录片《医道无界》

在国家政策与影视市场的合力下,我国纪录片正在不断拓宽国际传播途径,而《医道无界》在弘扬人道主义精神的同时更以纪实手段客观、全面、立体地展示了中国形象。本文着重分析《医道无界》的双重视角,以此来印证我国纪录片在传播模式、合作推广与叙事架构上的全球化趋势。