“看／听”从感官动词到小句标记语法化的类型学研究

现代汉语及方言中的感官动词"看"、"听"既可用作感官动作动词(如"我看电视/听音乐"),又可用作感官感知动词(如"我看他不高兴就走了"、"听风就是雨")。华容湘语中的感官动作动词"看"和"听"可用作无条件小句标记,近代汉语中的"看"和"听"也有类似的用法;另一方面,华容湘语中的感官感知动词"看"开始了向因果小句标记的演变,而普通话中的"可见"、英语中的"seeing that"都已演变成了因果小句标记。文章最后讨论了从感官动词到小句标记的演变机制。