记忆中的朝鲜电影——《卖花姑娘》永难忘

没有经历过文化沙漠的新世纪人,是无论如何也不会理解1972年的中国电影观众,为什么能为一部叫《卖花姑娘》的朝鲜电影而痛哭流泣,乃至达到万人空巷的地步。当时,在全中国的电影票价是2角的时候,黑市票就已达到一元二元一张,这是无法让今天的观众理解的。

买花少女与卖花姑娘

花仙子的花就是不同于别的花店，本该初夏时节盛开的勿忘我却在早春先声夺人了。惊蛰雷末响，它那浅蓝色的花朵就抢先绽放在乍暖还寒的风中，椭圆状披针形互生叶衬得花儿格外幽静，三五朵长在柔弱纤细的茎枝上煞是好看。

《卖花姑娘》：该如何定义你？

这是一张“众星拱月”的唱片。制作阵容可谓超级豪华——制作人是曾担任央视春节晚会、奥运会文化节闭幕式晚会的音乐总监刘彤：《印象·刘三姐》的原班制作人马及当今乐坛众多著名的音乐人妮南、严俊、时勇、陈夔、易强担任编曲和作词；参与伴奏的有知名吉他手刘麟、贝司手张岭、口琴大师杨乐等；中国顶级录音师张小安的精心录制与合成，是专辑具备极品发烧的保证。

“卖花姑娘”和她追逐的梦

初见李玉菊,完全出乎我的意料,她那纤细的身材,白皙的皮肤,让我不敢相信这个穿着时尚的女人竟是我要采访的对象。而正是经过她的苦心经营,精心研制开发新产品。

听李锦怡专辑《卖花姑娘》

这款由广东星文文化传播公司发行的《卖花姑娘》，又是一张声乐新碟，打开专辑的菜单，13首歌名跃然眼前。其中绝大多数是怀旧老歌，当然，都是流行，且是经典的。看来，专辑的定位不局限于追捧“超女”类的年轻后辈，也包括中老年的歌迷和爱乐人。

七天译制《卖花姑娘》

从1972年的10月中旬开始，中国所有电影院里一片抽泣和呜咽。朝鲜电影艺术家将金日成早期完成的剧作整理后，创作出了宽银幕故事片《卖花姑娘》。已经整整6年没有生产故事片的中国，迅速沉浸在朝鲜艺术家们所营造的悲愤意境中。它的艺术性与当年的革命样板戏相比，简直达到了登峰造极的地步。

《卖花姑娘》华夏吐芬芳

2008年4月13日下午，朝鲜血海歌剧团在我国国家大剧院召开新闻发布会，就《卖花姑娘》近期演出筹备情况回答记者提问。《卖花姑娘》于4月15日在中国国家大剧院唱响。由此也拉开了在中国十余个城市巡演的序幕。

朝鲜歌剧《卖花姑娘》中国巡演

上世纪70年代以歌剧和电影在中国家喻户晓的《卖花姑娘》，中国观众都有很深的记忆。今年恰逢电影《卖花姑娘》在华上演40年，5月28日至7月28日，朝鲜血海歌剧团歌剧《卖花姑娘》启动为期两个月共30余场的第五次访华巡演。首站长春市东方大剧院座无虚席，观众热隋不减当年。此后，该剧还在成都、重庆、广州、北京等城市演出。

突击译制《卖花姑娘》内幕

上世纪70年代，朝鲜电影《卖花姑娘》的主题曲《卖花姑娘》唱响中国大地，成为一代又一代中国儿女的精神食粮。可是，又有谁知道朝鲜电影《卖花姑娘》是怎样突击译制出来的？

从《卖花姑娘》想到文化设施建设

文化设施的水准高低、不仅关系到广大人民群众的文化需求,同时也反映了一个地方的经济实力。

《卖花姑娘》连环画

20年前，我国人民群众的精神生活和物质生活还不丰富，看电影就成了人们的精神大餐。此时的一些外国影片很受欢迎，朝鲜影片便是其中之一。记得当年济南放映朝鲜宽银幕故事影片《卖花姑娘》时，影院一片哭泣声，多数人是流着眼泪看完后离开影院的。

两上方寸的朝鲜歌剧《卖花姑娘》

2008年4月,朝鲜血海歌剧团携大型歌剧《卖花姑娘》来华巡演,我有幸在深圳市落成不久的保利剧院欣赏了朝鲜艺术家们的精彩演出。《卖花姑娘》的故事对中国人来说并不陌生,电影《卖花姑娘》在"文革"时曾风靡全中国,赚足了中国人的眼泪,影片插曲"小小姑娘,清早起床,提起花篮上市场,穿过大街,走过小巷,卖花卖花声声唱唱……"更是唱遍了大江南北。

卖花姑娘和小鸟

阳台上站着一位瓷做的卖花姑娘,白皙的脸蛋,长长的脖颈儿,蓝色的长裙,左手挎着花篮,右手拿着一朵美丽的红玫瑰,身体微微往下倾,好像在说:“请问,您要买一朵玫瑰花吗?”“不,我不需要玫瑰花。”一只绿色的小鸟站在卖花姑娘的脚下说道。卖花姑娘似乎轻轻叹了口气,小鸟于是也轻轻叹了口气。“我不会要一朵瓷做的花,因为原野上有那么多更美丽的花。”小鸟解释道。然后,它拍拍翅膀,飞走了。

“卖花姑娘”现身青岛,唤醒久违的泪水

6月5日、6日，朝鲜歌剧《卖花姑娘》在青岛大剧院唱响，熟悉的旋律唤醒了观众的旧时记忆，也唤醒了人们心底久违的泪水。这是电影《卖花姑娘》走进观众心里40年后的又一次重温经典．虽然时代不同了、感受不同了，但带给人们心底的震撼是一样的。

来来来,看看“卖花姑娘”李香兰的灿烂人生

与年迈的奶奶相依为命,家里经常断炊,年幼的她和姐姐几乎吃遍村里几十户人家;考上初中后,连300元的书本费都是乡亲们为她凑齐的;每次写作业都争分夺秒,只为节省一点儿蜡烛;14岁时再也不忍乡亲们为她凑学费,开始四处打工,一心想着如何抓住机遇改变命运,一直到10年后……

卖花姑娘首次来到青岛

“千朵花万朵花，千朵万朵金达菜花，我爱妈妈的诚心，今天开出最美丽的花啊：金达莱呀金达莱，朵朵花儿开满山，我爱妈妈的深情，渗透在我心间啊……”6月5日至6日，朝鲜血海歌剧团大型革命歌剧《卖花姑娘》来到青岛，将在青岛大剧院唱响那动人的旋律。

我看朝鲜电影

我对朝鲜电影总怀有一种异样的感情。它仿佛是我旧日的情人,不时地飘现在梦境里。我刚懂事的时候六十年代初,朝鲜故事片《1211高地》、《渔郎川》激烈的战斗场面,鼓动着我在玩打战游戏中摸爬滚打,英勇异常。

电影《窈窕淑女》与《公子多情》之间的文本对照

电影《窈窕淑女》是美国华纳公司1964年出品的一部歌舞电影,也是著名演员奥黛丽·赫本的成名作之一,该电影荣获当年最佳影片、最佳男主角、最佳导演、最佳摄影等多项奥斯卡奖,成为电影史上比较经典的影片之一。电影讲述的故事是一个语言粗俗的卖花姑娘伊莉在语言学家希金斯的调教下,熟练掌握了上流社会的语言习惯并在希腊大使举办的招待会上表现出众。