云南汉语方音史稿(八)

清代嘉庆二十三年 (公元 1818年 )小说《镜花缘》第三十一回“谈字母妙语指迷团”描写的故事内容 ,实际是同一作者另一声韵学者著作《李氏音鉴》一书提要的形象化表述。本文将对此作出解释 ,帮助对声韵不太熟悉的读者读懂小说这一部分。这两部书的作者李汝珍是北京人 ,他的声韵学是兼顾当时南北音的。云南汉语方音就是接受南北音影响的产物。《李氏音鉴》中记载了很多北京话里的老入声字 ,与云南汉语方音非常吻合。本文力求弄清当时南北音情况 ,以此来填补《史稿》在清代中叶上的一段空白 。

《音聲紀元》的理論依據及其韻圖結構

《音聲紀元》用天地一氣、陰陽相配的哲學思想探尋聲音之源,崇五音、尊律吕,以邵雍、李文利的學説爲用;其韻部與律吕、節氣、地支等概念相配,以明理無常形;爲建立適用四方各域的聲、音系統,兼顧南北、正俗之音,不以單一音系爲據;其圖以理論爲尊,不以事實爲據,韻圖結構與實際語音存在矛盾;其前後兩圖均以“平水韻”爲紐帶,雖有不同,其實一也。

段玉裁古韵“第二类”考辨及汉语音韵研究相关问题

文章考辨段玉裁古韵“第二类”存在的问题及其失误的原因,阐述汉语音韵研究的理论方法。

汉语唇音声母检讨

文章认为“轻唇音”出自南音,先秦不读f而读晓匣,“古无轻唇音”当言古音“北无轻唇音”。文章还就复辅音及汉语语音研究等问题阐明了作者的看法。

是叶韵还是离析唐韵:《诗》韵研究方法检讨

《诗》韵与《唐韵》常有出入。研究《诗》韵时,对待这种出入吴棫、朱熹与顾炎武、江永有不同的认识与不同的处理方法。吴棫、朱熹认为这种出入的原因是《诗》用上了《唐韵》的异质之音,于是注上异质之音以叶其韵。顾炎武、江永认为是《唐韵》分韵收字有误,于是据《诗》韵离析唐韵。文章梳理鱼虞模与尤幽侯之间的关系,针对其在《诗》中的瓜葛,检讨叶韵与离析唐韵的是非。

李汝珍的混合官话音系——一种“广方言”和真正的通语（英文）

十九世纪初李汝珍所撰的《李氏音鉴》,是一部兼列南北方音的混合官话韵书。文章考察了《李氏音鉴》的音系框架及其声、韵、调系统,发现李汝珍兼收并蓄了当时方言中的一些典范成分,并匠心独具地设计了一个以南音为主,兼采北音,集合南北时音之所长的多源广方言音韵体系。这一糅合的结果,为我们呈现了一种真正意义上的通语,一种没有母语者而学习者都力求习得的跨地区理想化语言。因此,《李氏音鉴》对于我们了解当时人们所普遍接受的官话语言范式,具有十分重要的价值。

唐宋韵图释读(二)

文章据唐宋韵图说说南北方言声母的几个问题。

上古韵部检讨

文章利用古籍中保留的字音异读资料,检讨李方桂先生鱼阳宵、祭歌元、葉谈缉侵等上古韵部的相关论说,并借以进一步验证南北音。

Phantom Haunts Beijing

A 30-year-old Western musical captivates theaudience in the Chinese capitalThe Phantom of the Opera—a musical on stage in the Chinese capital city for the first time since it debuted in 1986—wrapped up the last show of its Beijing tour on January 10.The musical,also staged in Guangzhou in south China＇s Guangdong Province,