南宁民歌节落下帷幕 广西民歌走向世界

一年一度明星大腕云集的南宁国际民歌节2003年11月7日至11日在邕江畔举行。本届民歌节突显的最大特点是使之与前四届相比明显步入了成熟阶段。特点一:取消预演为了保证晚会的演出质量,维护观众利益,《大地飞歌·2003》开幕式晚会取消了预演。没有了"预热",将极大地刺激《大地飞歌·2003》开幕式晚会的门票销售,并迅速引起了一股抢购热潮。特点二:歌手玩真唱今年民歌节最大的焦点是由开幕式总导演刘真和音乐总监李海鹰达成高度一致的主张:晚会全部玩真唱。

民歌文化的当代书写——从“南宁民歌节”到“剑桥民歌节”的比较研究

南宁民歌节创办十余年来影响的不断扩大,作为一种文化现象引起了人们的关注和思考。与每次民歌节过后主流媒体的一致赞美不同的是,一些专家学者和民歌爱好者经常表达出对南宁民歌节的质疑和批评。这既有城市发展和社会文化转型期的必然性,也缘于民歌节自身的一些问题。借助雷蒙德·威廉斯(Raymond williams)的"隋感结构"概念及相关理论,可以帮助我们更好地认识这一现象。通过与剑桥民歌节的比较,可以发现两者模式的差异所在,从而为南宁民歌节的改善与发展,为当代民歌文化书写的合理方式提供有益的参照。

南宁国际民歌节的成功、遗憾与创新 论中国传统民歌文化在当代的传承、发展、繁荣

非民歌、假民歌的副作用在于使民歌原本样式悄然消失的可能性。南宁国际民歌节的巨大成功在于:在中国传统民歌处于生存困境的条件下,唤起了更多的人们对民歌的关注,也促进当地经济的发展;南宁国际民歌节留下的遗憾莫过于:相当数量非民歌假民歌的涌入使歌节有名不付实之嫌。中国云南纳西古乐名震海外,以及旅游业振兴所带来的民歌文化成为必不可少的旅游大餐的启示表明,南宁国际民歌节创新的可能随时可以转为现实,成为中国传统民歌文化在当代传承发展繁荣的可能。

实行机制创新,实现综合效益——从南宁国际民歌节看地方文化艺术节的举办策略

音乐不仅可以增加城市的艺术魅力,而且可以增强城市的经济实力。自从广西壮族自治区党委、区人民政府提出建设“文化广西”的战略目标以来,各地市都竞相举办各自的文化艺术节,但有些地方的艺术节表面上轰轰烈烈,实际却收获无几。因此,我们有必要以南宁国际民歌节这一成功范例为参照,进行机制创新,打造品牌,共同为建设“文化广西”做出贡献。

目的论视角下广西民歌翻译研究——以广西南宁国际民歌节为例

目的论视角下的广西民歌翻译是指立足于翻译的目的性,在广西民歌的译介过程中以译文功能为取向,注重翻译的实用性,通过对广西民歌翻译目的性的达成,来加强中外文化交流,增强中国文化软实力,提高中国国际影响力。该文以广西南宁国际民歌节为主要案例,通过探讨国际民歌节的积极影响及对目的的背离之处,以及广西民歌翻译的归宿,总结出广西民歌翻译的策略措施,以便更有效地加快中国传统文化的传播。

恐惧与抑郁的世俗性表达——从南宁国际民歌节看少数民族的边缘化焦虑

在人类的最初阶段,之所以会产生原始艺术和音乐,主要是因为人的生存能力还很微弱.自然的风电水火和种种野兽活动都会对人类的生存形成巨大的威胁.在人们还无法了解这一切的真相时,它们便以神和魔的形式出现在人们的想象中和心灵深处.音乐便是人类用以祈神和驱魔的仪式,在音乐中人们的安全和生存的欲望得以表达.在今天的音乐中尽管这种祈神、驱魔的欲望和功能已经淡化得难以捕捉,但在人类学方法的调查中我们仍然可以见到在少数民族的民歌和民风中这种意象的原始积累、叠加和表达形式的转化.因此,今天我们有必要从审美人类学的角度去探究音乐是恐惧与抑郁的世俗性表达,进一步去探寻南宁国际民歌节举办的真正原因和目的.力图为新语境下区域文化的建设提供思路和证据.

中国民歌国际化的成功之路——兼谈南宁国际民歌艺术节与中国—东盟博览会的交融

南宁国际民歌艺术节是中国民歌国际化的里程碑。她的举办为中国民歌国际化提供了一条成功之路。中国民歌国际化的途径主要有民歌的世界性是中国民歌国际化的基础,经济全球化为中国民歌国际化提供了宽广平台,现代信息技术为中国民歌国际化创造了良好条件,“国际节会”成为中国民歌国际化的有效载体。南宁国际民歌节现在已形成了文化与经济的良性互动,有力地推动区域经济的快速发展。

南宁国际民歌艺术节传播效果的影响因素

南宁国际民歌艺术节从1999年举办至今已经有十余年,经过十余年的发展,南宁国际民歌艺术节已经成了中外瞩目的民歌艺术盛会。民歌节取得了较好的传播效果,这背后与传播者、传播内容、媒介渠道以及传播技巧密不可分。

南宁国际民歌艺术节是一个集文化、经贸、旅游为一体的大型综合性节庆活动 直击2002南宁国际民歌艺术节

"大地飞歌·2002"开幕式亚洲、欧洲、美洲、大洋洲的歌手,古老、现代、经典、时尚的民歌,组成了南宁国民歌艺术节"大地飞歌·2002"开幕晚会的主旋律;晶莹剔透而巨大的绣球,金碧辉煌而高耸的铜鼓,组成了开幕式的主调;手持小电棒热情高涨的近3万名观众,构成了晚会的主体。民族鼓乐表演《壮乡春早》,拉开了场。壮族著名歌手韦唯演唱的《壮族敬酒歌》将广西各族人民热情好客的性格演绎得淋漓尽致;继宋祖英、零点乐队、周华健演唱了民族、摇滚、世界音乐三个版本《大地飞歌》之后,当红偶像派明星赵薇和陆毅演绎的艺术节主题曲《大地飞歌》给晚会带来了激情飞扬的一幕,掀起了第一个高潮,他们首次来到南宁,除了不停地和热情的歌迷打招呼外,他们只能用歌声来献给歌迷;来自丹麦的组合 Smile《蝴蝶》成为本场晚会的又一亮点,她们微笑的模样,清甜而狂野的表演让全场沸腾不已;香港郭富城献上的《青春舞曲》和《Para ParaSakura》

新世纪:民歌还有什么听头?

2000年南宁国际民歌节余音未了,2001年南宁国际民歌节的锣鼓又将敲响。在此,我们有必要对过去的两届国际民歌节做一个回顾,以展望新世纪的民歌节。随着改革开放的深入,国内外各种流行音乐早已占据了内地的音乐主流市场,几岁大的孩子也能哼上几句什么"情哥哥","好妹妹"的歌来,文艺晚会、联欢会上流行歌曲是不可缺少的节目,可见流行音乐的深入人心。

南宁国际民歌节审美意识形态的建构与解构之维

记忆是人类集体的无历史性的神话,我们也以符号表象行动的方式举行着这样的纪念仪式,而每一次仪式的再现都无疑会引发我们集体的重新阐释性实践的冲动,因而纪念仪式的所有在场都在仪式的狂欢化中尽情地交流。在这里,狂欢作为记忆的征象承担了审视审美意识形态的建构与解构的维度,因为纪念仪式在作为审美意识形态的征象建构同时也具有了解构自身的因素,记忆于是继续这样进行下去。

民歌荟萃 绽放绿城——2002·广西南宁国际民歌节点评

初冬的南宁令万众瞩目,广西南宁民歌艺术节携百歌齐放.随着南宁经济的发展,知名度的日渐提高,国际民歌节成为一道亮丽的南国新景.今年民歌节由于中国音乐家协会的加盟,与中国音像协会和(中国)卫星协作广播网共同主办了文化项目中的主项目之一"中华民歌大赛",使得今年民歌节的文化活动无论从内涵上、实质上、还是形式上都更体现主题,更加新颖,更有影响.

推进广西与东盟贸易向广度与深度发展的对策

截至2008年，广西已成功举办了10届南宁国际民歌节、5届中国-东盟博览会（以下简称博览会）及商务与投资峰会及多项大型的国际性专业会议，广西与东盟在经贸、文化、科教、投资、物流及旅游等方面的交流日益频繁，与东盟贸易的广度与深度得到了提升。但广西与东盟合作的广度和深度与广西在中国-东盟自由贸易区的地位相比仍有一定差距，

山歌传雅韵 绿城富商机

名扬四海的南宁国际民歌节以其鲜明的民族特色与地域特色,配合着中国改革开放的春风、西部大开发的战略与全球一体化的节律,创设了南宁——广西文化、政治、经济相生互动的大舞台,为广西经济、文化的进一步腾飞拓展出极富潜力的创造空间。另类和声山歌响彻环宇,合唱的还有另一类声势浩大的乐曲。良好的政治氛围是国际民歌节成功的关键。南宁市领导高瞻远瞩,先后出台了沿海城市五项吸引客商鼓励客商投资的优惠政策,向世界敞开胸怀。

音乐人生

谭学胜声乐教授、硕士研究生导师、四川音乐学院声乐二系副主任、中国声乐家协会副主席、中国音乐家协会会员、中国民族声乐学会会员、四川省学术和技术带头人后备人选、中国民族艺术促进会会员、四川艺术促进会副会长。获第8届全国青年歌手电视大奖赛民族唱法专业组第二名，2002年中国广播电视学会奖银奖，2003年南宁国际民歌节中华民歌大赛第一名，2004年中国音乐最高奖“金钟奖”银奖，第七届全军文艺汇演银奖等国家级、政府奖九项，2011、2014、2016年三次全国高等艺术院校民族声乐大赛”优秀教师指导奖”，

广西新一代刘三姐:李卫红

刘三姐传歌,可谓家喻户晓。柳州的鱼峰山,就是传歌的圣地,后人为她塑像,以永久纪念这位才华出众的歌仙,在人们的心目中,她就是壮族民歌的始祖,她的歌影响了一代代歌手,直到今日,人们对那些才华出众的歌手,都冠以"刘三姐"的美称。电影《刘三姐》中扮演刘三姐的黄婉秋是电影界演艺界的"刘三姐",一部《刘三姐》使得黄婉秋名扬四海。如今,被誉称为歌海的广西又冒出了一串顶尖高手,李卫红便是其中的佼佼者,被称为"广西新一代刘三姐"。

刘媛媛:用爱心歌唱

2003年11月11日至13日,四川省委宣传部、四川省文化厅、中央民族歌舞团在四川锦城艺术宫联合举办刘媛媛《五星红旗我为你骄傲》成都首场个人演唱会。

金铁霖谈歌海——本刊记者访谈录

8月8日,立秋第一天,南方的气候却仍然是骄阳似火。当然更火的还是"甲天下广西歌手电视大奖赛"。历时近半年的赛事,今天就要决出专业组"哆(?)咪",头奖得主将获得万元奖金,这在广西歌坛记录里属头一回。赛前,本刊记者采访了专程赴邕当评委的中国音乐学院院长金铁霖教授。十几年前,笔者曾跟金教授有过合作,老朋友见面,自然不用客套,直奔主题。读到素称歌海的广西,金铁霖兴致勃勃地说:"什么叫海?天连水,水连天,就是海。在广西,上至区党委领导对歌的事业重视,下至老百姓对歌的喜爱,连成了一片,