-
题名《水浒传》美刺说与《南总里见八犬传》劝惩说之比较
被引量:1
- 1
-
-
作者
李东军
-
机构
苏州大学外语学院
-
出处
《解放军外国语学院学报》
北大核心
2004年第6期97-100,共4页
-
文摘
"文以载道"思想是儒家功用诗学的核心,而美刺说则是其重要内容。日本江户时期,"劝善惩恶"文学思想盛行。劝惩说虽来源于儒家诗教,但缺少公开的"怨刺讽谏"精神。通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析,可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。
-
关键词
美刺说
劝惩说
水浒传
南总里见八犬传
-
Keywords
praise-and-criticize tenet
admonish-and-punish tenet
Water Margin
The Legends of Eight Knights in Nansousatomi
-
分类号
I-03
[文学]
-
-
题名《南总里见八犬传》中的汉语修辞研究
被引量:1
- 2
-
-
作者
李艳
-
机构
黄山学院外国语学院
-
出处
《黄山学院学报》
2017年第2期77-80,共4页
-
基金
黄山学院校级科研项目(2011xsk002)
-
文摘
曲亭马琴作为日本近世作家的代表人物,留下了许多优秀的作品。《南总里见八犬传》作为其后期的代表作,描写了江户时代的武士为了守护正义与邪恶势力战斗的故事。在作品中,曲亭马琴大量使用了当时日本还未广泛熟知的中国近世汉语,如"却说"和"再说"之类的表示话题转折的接续词、"什么"这样的疑问代名词、"一个"这样的表示人数的数量词都频繁地出现过。曲亭马琴通过大量引用中国近世汉语,表现了对中国文学的深刻关心。
-
关键词
《南总里见八犬传》
修辞特征
江户文学
-
Keywords
Legend of the Eight Samurai
rhetoric feature
literature in Edo times
-
分类号
I152.1
[文学—世界文学]
-