王吉民与中医知识的西向推介(1919—1931)——以《博医会报》为中心的考察

19至20世纪,具备西方现代医学背景的医学传教士,因技术优越性与文化隔阂,对作为中国传统文化重要部分的中医产生了诸多疑惑与误解。关于如何向以传教士为代表的西医与西方社会推介中医、更迭他们对于中医的认识、改观他们眼中的中医形象,成为了维护中医亟待解决的问题。时任沪杭甬铁路管理局总医官的王吉民自1919年起在医学传教士刊物《博医会报》发表10余篇研究性文章,从诊疗技术、中医理论、医学制度与社会地位三个方面向以医学传教士为代表的西医客观又全面地推介中医药学,塑造中医形象,对促进东西方在医学领域的交流与合作发挥了积极作用。

中国博医会与近代东亚西医学的一体化发展(1886-1932)——基于《博医会报》相关报道的分析

东亚地区各国作为一个整体,虽有一定差异,但有着大致相同的疾病谱系,它们往往共同面临着近代西方殖民语境中的各种热带疾病和其他地区性疾病的侵袭。同时,在近代东来的西方基督教传教士眼中,它们也是一个整体性的传教区域。20世纪之交,作为主要由来华医学传教士组成的中国博医会,吸纳东亚其他国家的医学传教士加入其中,报道东亚各国医务开展、医学组织、医学教育情况,各国医学传教士也有一定的相互流动。其参与在东亚召开的热带医学会议,交流医学研究心得,共同防治大的疫病流行,推动了近代西医学在东亚各国之间的环流与互动,促进了本地区医学及卫生防疫事业的一体化发展;也对近代中国的西医学,尤其是热带医学的发展,起到了很好的推动作用。对博医会在近代东亚西医学一体化发展过程中作用的分析,有助于理解文化与帝国主义的关系。

从医疗到研究:传教士医生的再转向——以博医会研究委员会为中心

1907年博医会建立的研究委员会在中国开展医学研究,研究主要围绕中国的寄生虫病和中国人的身体生理数据的调查展开。研究委员会对推动医学科学的发展做出了贡献,部分传教士医生的职业倾向也由医疗转向研究,这也影响到中国的西医学界,使得医学研究成为这个职业的一种职业活动模式。

近代医学共同体的嬗变：从博医会到中华医学会

近代西方传教士在中国借助医学推动传教的同时,创建了中国最早的医学科学共同体博医会。作为中国最早的医学科学共同体,其制度与精神也为以后出现的中国本土医学团体提供了经验与示范。但博医会的高门槛、宗教性及其外国身份与中国社会合作的局限性,促使一部分中国西医精英创立中华医学会。后者在与博医会的合作、竞争中推进了中国现代医学的发展,但也存在资源和学术权威性不够的问题。以西人为主的博医会虽有向日渐壮大的中国同行移交医事权益的口头愿景,但缺乏付诸实施的动力。在非基督教运动与国民革命激起的民族主义高潮的压力下,两会通过协商妥协,合并为中国人主导的新的中华医学会。这种中国化取向的身份转移与资源整合,使后者不仅继承了前两者的专业性与国际性,而且推动了与民国医学行政界的合作,成为中国医学体系转型中较成功的洋为中用的科学团体。

早期医学名词统一工作：博医会的努力和影响

西方医学传入后，医学名词翻译的统一是一个亟待解决的问题。传教士医生在医学名词统一中做了许多有益的工作，促进了西医在我国的传播，同时也为我国医学工作者统一医学名词的工作奠定了一定的基础。然而，医学名词统一这项艰巨复杂的任务是传教士医生们所难以完成的，这一重任留给了受过现代医学教育的中国医生们。

中华医学会与博医会的合作及合并

1932年中华医学会与博医会合并是中国近代医学发展史上的转折点,它标志着外国势力主导中国西医界的结束以及中国人全面掌控西医的开始。本文认为,中华医学会与博医会的渊源或近亲关系,为双方的合作提供了便利条件。两会在公共卫生、医学名词审查等方面的多年合作,为最终的合并奠定了良好基础。1928年南京国民政府卫生部的建立,为两会的合并提供了历史契机与动力。两会的合并是中外医生促进中国医学事业发展的接力,是名符其实的强强联合、优势互补。它有力地促进了中华医学会的国际交流与合作,提升了其专业学术研究水平。

嘉约翰与早期博医会

1886年,欧美在华医学传教士发起组建中国近代首个医学社团——博医会,并公推嘉约翰为首任会长兼会刊《博医会报》首任主编.嘉约翰时任广州博济医院院长,已在华行医传教30多年,是中国以至世界范围内有影响力的医学传教士之一.他的巨大声望和远见卓识,对早期博医会的发展产生了重要影响.

中国近代医学社团——博医会

从17世纪下半叶起，西欧相继出现了柏林皇家医学会、巴黎外科学会、爱丁堡和伦敦医学会等医学团体，它们通过举办会议，编辑期刊，极大地推动了当时欧洲医学的进步。19世纪末期，西方在华医学传教士为了更好地进行医学传教及医学教育工作，借鉴西方的医学社团制度，成立了“中国博医会”。“博医会”致力从事医学名词的统一与标准化、教会医院与医学教育、中国本土疾病的研究和公共卫生4方面的工作，极大地促进了西医学在中国的传播。由于“博医会”规定非宗教服务人士不得成为正式会员，致使许多学者无法入会，再加之海外中国医学留学生陆续回国，本土西医学者自主传播西医的意识不断增强。于是，上海医学会、中国药学会、中华医学会和中华民国医药学会等本土西医社团陆续成立。其中，中华医学会成立于1915年。由于部分成员来自“博医会”，因此其在组织结构、功能、运行机制，以及主要事业和期刊杂志的编辑出版等方面都直接或间接借鉴了“博医会”。从这一意义而言，“博医会”可以说是中国近代医学社团的“样板”。

歧异与博弈:博医会与中华医学会合并之再思

南京国民政府成立后,中华医学会从众多的医学团体中脱颖而出,成为左右中国医政的重要力量。当时中国医界的分歧众多,矛盾重重,这成为中华医学会发挥作用的阻力。1932年,博医会和中华医学会合并为新的中华医学会。在顺利实现联合的表象下,教会方面在与母国和中国两者的张力中左支右绌,并针对自身的困境进行艰难的调适。中华医学会和博医会的合并,标志着现代医学事业的主导权基本实现了由西人向国人的转移。对这种转移趋势之下众多潜流的发掘,更接近医学转型过程中多方博弈的历史情境,同时也折射出历史发展的复杂性。

中国卫生“启蒙运动”——卫生教育会的贡献

1916年～1930年,中国医学界和基督教传教士组织卫生教育会,在中国联合举行卫生教育运动。这场运动通过举办卫生运动周,用展览、演讲、海报、幻灯片等传播卫生知识;针对学生,卫生教育会散发卫生书籍,举办卫生论文竞赛。卫生教育运动促进了卫生知识和理念的传播,对民国政府建立卫生机构也起到积极作用。

颜福庆发起中华医学会和湖南医学会

早在1910年,曾留英学医回国的预防医学专家伍连德大夫就想创办一个医学团体,曾登报征求会员,因响应者太少而未果。当时在中国的医生团体只有一个中华博医会,这个学会主体是来华传教的外国医生,原则上不吸收中国人参加,对中国人加人的条件十分严苛。中华博医学会每两年举办一次会议,第三次会议于1915年2月初在上海举行,来A各地的21位中国医生出席了博医会大会。会上,

中华护理学会发展沿革

本世纪初,伴随着西方近代文化而传入中国的西方护理不断发展,中国各大城市建立了许多教会医院,欧美各国护士接踵而至。广州、福州、上海、苏州、南京、成都、北京、太原、天津、沈阳、保定等地都开始培训中国护士。中国成立护士组织的条件日渐成熟。 1907年,受美国基督教卫理公会妇女部派遣。

中国第一份护理刊物——《中国护士四季报》创办始末

中国护理历史上的第一个学术刊物为1920年中华护士会创办的《中国护士四季报》。在此之前,有关护士的消息及资料多借助博医会的《医学杂志》刊登或临时印一些小册子发行。 1920年1月,由中华护士会创办的《中国护士四季报》在上海创刊(图1)。创刊号为中英文对照形式出版,共有6篇文章,其中4篇是外国护士和医生写的,2篇的作者为中国护士。中国护士的2篇文章,作者均来自湖北。

建国前后上海的科技社团

上海是我国最早出现科技社团(下称“学会”)的城市之一,1886年(清光绪十二年),在我国行医的欧美教会医师150人在上海组成了“中国博医会”(1911年后有华籍医师参加,并于1932年并入中华医学会),由国人自建的“上海新学会”、“上海算学会”是在1896年(光绪二十二年)。我国现有学会中,历史最长的中国药学会(1907年)、中华医学会(1915年)、中华护理学会(1909年)都是建于上海或长期在上海活动的。上海又是我国成立学会最多、门类较全的城市。中国科协尹恭成同志统计旧中国的99个学会中,有42个是在上海成立。1950年全国科联成立时。

中国护理的世纪回眸(二)

1900年后,教会医院在中国各大中城市甚至穷乡僻壤迅速发展,几乎遍布全国。外籍医生和护士来华人数亦逐渐增多。这些外籍护士来自不同国家,所属不同的教会组织,加之她们分散在全国各地,由于交通不便同时没有专门的护士组织而极少联系。 1907年,美国基督教卫理工会妇女部派护士信宝珠(C E Simpson)

博医技专:三峡大学医学教育之源

三峡大学是经国家教育部批准,由原武汉水利电力大学(宜昌)和原湖北三峡学院于2000年5月25日合并组建,是一所涵盖理、工、医、文、管、经、法、教育、艺术九大学科门类的综合性大学。其医学教育的办学历史可追溯到1923年创办于安徽安庆的博医技专,后因北伐战争、日本入侵、汉口水灾,学校先后移址武汉、重庆等地,1952年与中南卫生人员训练所合并组建为中南卫生专科学校,经历了三十年不平凡的发展历程。此后,中南卫生专科学校经历多次调整更名:1954年,改名为中南卫生干部进修学校;1956年,更名为湖北省卫生干部进修学校。

中华医学会80年发展历程

中华医学会８０年发展历程陈清森编者按中华医学会自１９１５年２月５日成立以来，已走过整整８０年的历程。医史学会于１９３６年２月成立并成为中华医学会较早的二级学会，近６０年来在中华医学会的领导下，取得卓越的成就。值此中华医学会八十华诞之际，本刊发表陈清森...

八十年来中华医学会系列杂志的变迁

中华医学会于1915年2月在上海成立,同年儿月出版了《中华医学杂志》。这是中华医学会的第一本杂志,也是中华医学会当时的机关刊物。 1932年1月《中华医学杂志》英文部分与外国传教师医师组织中国博医会1887年创刊的《博压会报》合刊,以Chinese Medical Journal《中华医学会英文杂志》

中华医学会85年历程

中华医学会成立于1915年,常务理事会决定于2000年12月1～3日在北京举行成立85周年纪念活动。本报从本期起分6期连载陈清森编审整理编写的《中华医学会85年历程》一文,以便读者对中华医学会的发展史有一个概括的了解。

中华医学会历次会员(代表)大会简介

中华医学会第22次全国会员代表大会定于1999年4月9～11日在北京召开,特暂辟“会史资料”栏,陆续介绍中华医学会历次会员(代表)大会和第21届理事会历次常务理事会议,欢迎阅读。