全球化视角下博物馆书画展品解说词的英译研究

文物是人类文化的珍贵遗产,博物馆是人类历史文化的宝库.从全球化视角下对博物馆书画文物展览解说词翻译进行理论和实践两方面研究具有积极的现实意义,本文拟从天津博物馆书画藏品解说词英译进行理论与实践两方面研究,进而推进博物馆文物展示整体水平.

浅议博物馆书画的保护与管理

作为文明的收藏者,博物馆扮演着重要的作用。其中的馆藏书画大都拥有着悠久的历史,其收藏价值是其他文艺物品无法相比的。博物馆中的这类书画作品对于人类研究历史,发现文明起着至关重要的作用,是一个国家文明的见证,因此,对博物馆中的书画作品加以有效的管理与保护是让历史渊源流传的关键所在。

融媒体视角下书画艺术传播价值与作用--以《中国蓝·书画园地》纪录片《湖山镌永·杭州西湖历代摩崖题刻拓本展》为例

信息爆炸社会中,作为一种传统文化,书画艺术在传播方面正面临着新挑战。书画艺术是中国传统文化的重要组成部分,事实上,随着融媒体的兴起,书画艺术的传播途径也在不断拓宽,传播价值也越来越高。融媒体视角下,信息飞速扩散,这一特征也为书画艺术的有效传播提供了有利条件。纪录片《湖山镌永·杭州西湖历代摩崖题刻拓本展》就展现了书画艺术的传播价值和作用。