网络新词“卡哇伊”

"卡哇伊"是日语词"可爱い"的音译形式,它的意译形式为"可爱",人们之所以选择"卡哇伊"而不用"可爱",是因为二者还有细微的差别。本文从指称范围、词语所附着的美学价值、色彩意义三个方面对两个词语进行辨析。进一步探讨"卡哇伊"受青少年热捧的原因,并从词汇规范化角度提出了书写词形的建议。

“卡哇伊”在中国熟知程度的调查

随着中日交流的频繁,日本的文字语言渐渐在中国扎根发芽,表现当今时代的社会风貌,"卡哇伊"这个词就是很有代表性的例子。以"卡哇伊"为调查分析对象,调查这个词在中国的熟知度,以此为契机求证日本文化要素在中国的影响程度和渗透程度。

卡哇伊情怀

树枝形状的衣帽架,树叶镂空花样的餐垫,坏猫猫杯垫……明快跳跃的色彩,可爱的造型,这些'卡哇伊'的小物件使人眼前一亮,让平凡的家居生活充满了艺术美感,轻松快乐的感觉在心中自然地流淌。

日本的卡哇伊宠物和动物遗弃问题

豢养宠物在日本城市里颇为流行,宠物服务是一门重要的市场生意。这种宠物热潮与当代日本的出生率下降带来的少子化、城市化带来的农村过疏化和日本流行的卡哇伊文化密切相关。但人与动物之间的这种亲密关系是虚幻的、流于表面的,日本的动物福利法缺乏且存在普遍的动物遗弃现象。穿戴时髦、理想化的、“被驯服”的宠物,体现了日本文化和媒体对“卡哇伊”(可爱)的执着,背后则是宠物商店、育种、繁殖等业务的畸形发展,最终导致大量动物被抛弃、被安乐死。

论后现代主义语境中的“卡哇伊”文化

近年来借助全球化的东风和后现代主义的语境,"卡哇伊"文化在世界范围内盛行一时。本文追溯了日本"卡哇伊"美学的古老传统,探讨了它与西方相近概念的异同,并揭示了其与全球化和后现代主义语境之间的密切关系。

日本大众文化背景下的“萌”

本文以风靡日本的流行词汇＂萌＂为切入点,探讨在日本大众文化背景下＂萌＂的含义,揭示其产生的原因以及隐藏在背后的国民心理。

日本包装设计中的多元文化体现

目的在国际化与世界设计大趋势并行的今天,作为亚洲地区富有代表性的日本商品包装设计依然保持了其自身民族化的特性,通过对这一体现多元文化现象的梳理,旨在探索一条更好地表现传统文化和现代设计理念并存之路。方法从探究深受庄子哲学影响的日本朴素美学的形成原因开始,阐述了对日本民族特有的俳句诗人、禅宗文化、职人精神和可爱文化(卡哇伊)等传统文化在社会各领域的重大作用,以在中国认知度极高的"无印良品"和"Mister Donut"等产品及其包装设计作为实例展开分析和论证。结论日本商品包装设计通过战后一代人的努力,秉持并继承了本国深厚的传统文化和传统美学,从而找到了一条应用现代设计语境及其方法进行民族化传承的道路。

日本书籍设计漫谈

日本设计誉满全球,其设计精神不仅体现在无印良品、松下电器和各种药妆产品上,其底蕴深厚的本土文化形成了日本独特的审美观,并渗透至日本生活的方方面面。本文从日本设计延伸至书籍设计,通过呈现书籍设计的视觉之美,分析遍布书籍中的卡哇伊文化视觉元素,以此揭示日本社会有着广泛基础和内心希望永远保持少女、少年的情怀,并通过对书籍外观中各组成元素的剖析,呈现其受人瞩目的原因,对潜藏日本书籍中良好人性关怀等特点的归纳总结,来梳理日本的书籍设计之道。此外,给电子阅读敲响警钟,以日本的书籍设计为参照,促使我国书籍设计的良性发展,实为一种改善人们生活方式的良方。