回归秘索思:E.E.卡明斯诗学嬗变之迹

卡明斯作为一位现代派诗人,深受美国意象派诗歌的影响,在20世纪初的新诗运动中,卡明斯诗歌融合了现代主义实验性语言和绘画技巧,形成其独有的视觉化具象诗风格。卡明斯后期诗学呈现出对早期现代主义诗歌与古典文艺的反思与回归,以秘索思为创作的根基和主线,从诗歌语言到艺术风格循着古希腊秘索思的踪迹,从而在现代派与古希腊传统之间建立关联,以回归秘索思对抗理性与逻格斯。在以秘索思为内核的诗学体系中,卡明斯积极吸收欧洲文艺精髓与东方哲思,形成内外一体的对话关系,建构出一套不同于现代派旗手的诗学话语体系,在20世纪现代派诗歌与古典传统的互动中形成了独特的艺术风格。

临床患者血培养分离出卡明斯假谷氨酸杆菌的全基因组测序及基因功能分析

目的 应用全基因组测序及生物信息学分析方法对一株分离自腹膜间皮瘤患者血液标本中的卡明斯假谷氨酸杆菌菌株进行基因测序和功能分析。方法 于2018年8月2日~8月15日,两次从临床患者血液中分离出的微生物经基质辅助激光解析电离-飞行时间质谱(matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry,MALDI-TOF)鉴定为卡明斯假谷氨酸杆菌。应用基因组测序软件构建、自组装的基因功能表注释器及anti SMASH等软件预测其次级代谢反应和产物蛋白生物合成调控相关的基因及基因簇。通过查询COG,KEGG,GO,NR,CAzy和SwissProt数据库对预测的基因进行功能注释。结果 卡明斯假谷氨酸杆菌基因组经过重组装、分析筛选及基因序列整合筛选和优化,得到了约300个Scaffolds,总长度约2 456 693bp,GC含量平均约为58.39%。分析发现其中约有2 097个编码基因,1 431个功能注释蛋白。其中427个蛋白功能未知,KEGG预测到的编码蛋白主要集中在碳水化合物代谢、氨基酸代谢、能量代谢、维生素代谢、脂类代谢和遗传信息传递和表达等通路。CAZy注释发现27个碳水化合物代谢相关酶,通过基因序列比对识别出21个与β-内酯合成有关的次级代谢基因,序列分析发现89个抗药性基因。结论 首次成功全面深入分析了卡明斯假谷氨酸杆菌的基因组序列,为今后研究该菌株的代谢特点、致病性及抗药性奠定了基础。

卡明斯诗歌《我的父亲穿过爱的末日》的语言偏离艺术

本文基于文体学的前景化理论,分析现代实验派诗人卡明斯的诗歌《我的父亲穿过爱的末日》在书写、语音、词汇和语义四个维度的偏离现象,并解释偏离对诗歌语言表现力的影响。本文从语言学和文体学融合角度对本首诗进行分析,有助于读者深入理解卡明斯诗歌的语言魅力和美学效果,对外语课堂教学的文本分析也有所帮助。

传统与现代的集大成者——E·E·卡明斯的诗歌探析

E·E·卡明斯是20世纪美国实验主义诗歌的开拓者和革新者,以他标新立异的诗歌模式,成为当时先锋派的主将。本文从卡明斯的创作背景出发,结合他的诗歌风格和特点,通过具体而细微的诗歌例证,旨在说明卡明斯是传统艺术与现代风格的集大成者,是最现代的传统主义者,也是最传统的现代主义者。

卡明斯诗歌“l(a”的多模态功能解读

本文尝试用以韩礼德的系统功能语法理论为基础的多模态语篇分析(Multimodal Discourse Analysis)方法,对美国著名诗人卡明斯具有代表性的经典具体诗"1(a"从语言和印刷体式(typography)上做多方位的功能解读,目的是为了探讨从不同的角度分析和欣赏卡明斯诗歌的可行性。

论E.E.卡明斯诗歌的语篇衔接特征

本文根据系统功能语言学理论，从英语诗歌语篇衔接的角度来分析和研究E．E．卡明斯的诗歌‘anyone lived in a pretty how town’，探讨卡明斯诗歌的语篇衔接特征和构建新的英语诗歌语篇分析模式。本研究的价值在于：对英语诗歌的语篇研究提供了新的途径——从语篇衔接视角研究诗歌，帮助读者构建语篇思维习惯，深入领会诗歌的意义和美学价值。

谈E·E·卡明斯诗歌中的“变异和突出”

E· E·卡明斯 ,美国现代实验派诗人的杰出代表。他对诗歌语言的大胆实验拓宽了诗歌的意义 ,强化了诗歌的视觉效果。他崇尚特殊化 ,不喜欢大众化 ,反对像大多数人一样来表达。卡明斯的诗歌经常成为语言学家研究的对象。他怪异的诗歌形式作为一种智慧得到人们的认可 ,成了他个人风格的标志。本文从文体学理论中的变异与突出的现象出发 ,分析 E·E·卡明斯诗歌里出现的语法变异、书写变异、词汇变异来展示 E·E·卡明斯独树一帜的诗歌风格。

概念隐喻与卡明斯诗歌语篇连贯的建构

作为现代主义先锋派画家与诗人,爱德华.艾斯特林.卡明斯以其独特的建行形式和诗歌创作技巧闻名于世。他的很多诗歌大量使用了独特的句法结构,概念隐喻的系统性和连贯性是其实现诗歌语篇连贯的基础,使诗歌语篇在语义和语用-认知两个层次上具有连贯性。这种语篇连贯不仅是语义层面通过概念隐喻的隐喻表达式和语篇主题实现的语篇衔接的产物,更是动态认知语境中参与者交际的产物。卡明斯诗歌表面的断裂并不会影响语篇的连贯。这对拓展特殊诗歌语篇的认知研究、语篇认知研究相关理论的整合与发展有着非常重要的意义。

试析卡明斯的诗歌创作变异风格及成因

当代美国诗人依·依·卡明斯在他诗作中运用了词汇变异、语法变异和历史时代变异等方式，形成了独特的卡明斯风格，原因是他从英国文学传统中吸取营养的同时，又能打破常规，把现代绘画艺术的方法恰如其分地移植到诗歌创作上来，运用超乎寻常的词汇和结构，挖掘视觉在诗歌创作和欣赏中的潜力，做出了不可磨灭的贡献而誉满当代美国的诗歌界。

行断意连:论E.E.卡明斯视觉诗的语篇衔接特征

卡明斯视觉诗在词汇、结构、语义、语音、社会符号等五个层面上的语篇衔接特征说明,视觉诗特殊的建行形式,在看似断裂的形式下,隐藏着丰富的篇内衔接和篇外衔接。这种表面上的断裂并没有影响语篇意义的连贯,相反,它起到了语篇衔接的作用,促成了语篇的连贯,反映了诗体及作者的风格,并不影响诗歌意义及结构的衔接与连贯。

卡明斯视觉诗中视觉模态隐喻的哲性思维模式及审美维度

对立统一思维律是辩证思维的基本规律之一。大千世界的存在是以一种辩证关系形式呈现的存在。隐喻思维体征了对立统一的辩证思维律。卡明斯视觉诗中视觉模态隐喻演绎了包括人在内的任何存在者内在或外在的辩证存在关系,解构了事物间的对立统一的辩证思维模式,表征了由这种辩证存在关系构建的美的千姿百态、美的万种风情。

卡明斯诗歌“in Just-”的前景化解析

E.E.卡明斯是美国现代实验派诗人的杰出代表。他的诗在内容和形式上不但抛弃了诗歌传统的韵律和句法结构,甚至拒绝通过传统的印刷格式传达信息和情感。文章依据文体学理论,重新构建了前景化效果实现的模式,进而从前景化视角来分析和欣赏卡明斯的抒情诗“in Just-”。

卡明斯视觉诗中自然主体之生态构式与宗教维度

基督教神学所阐释的上帝之形而上属性展现了生态思维。卡明斯视觉诗中自然主体叙事所蕴含的生态理想构式高度契合了基督教神学之生态旨意,其生态自然观无不凸显了宗教文化于人类意识形态的约定俗成,吻合了基督教神学教义之生态价值理念,彰显了宗教文化于文学创作无法分割的链接与无处不在的影响。

卡明斯诗歌中的季节意象和生命哲学

爱德华·埃斯特林·卡明斯(e.e.cummings)的后期诗集《95首诗》,按照自然季节更替编排,呈现了秋天、冬天和春天的自然景象。通过这些季节意象的描绘,卡明斯不但让读者领略到自然中不同季节的美,同时也传递了他对生命的哲学思考。季节的更替与人的生死轮回形成平行的两个自然循环。人不但要享受春天的生机勃勃,同时也要懂得欣赏秋天的孤独和冬天的寂静;既要享受人生中美好的一面,也要懂得欣然接受生老病死的自然规律。

概念隐喻理论下卡明斯诗歌文本特征

作为现代主义先锋诗人,卡明斯以其独特的语言形式和诗歌创作技巧闻名于世。他的很多诗歌使用了大量独特的隐喻,使诗歌语言通过概念隐喻的表达具有深刻的内涵。本文对拓展诗歌隐喻文本的研究、诗歌语言相关理论的整合与发展有着非常重要的意义。

卡明斯诗歌中的立体画派元素

1910年到1930年的这一时期被称之为“现代主义时期”。作家、画家以及雕塑家们纷纷向传统和权威挑战, 在创作上表现自己的个性。以毕加索为代表的立体主义画派运用“分析”与“综合”的技法来表现对象,打破了人 们长久以来的审美习惯,在绘画创作上独树一帜;而作为诗人兼画家的卡明斯,不仅在创作的道路上与毕加索有着 相似的经历,而且他那前卫怪诞的诗作也是颇具立体主义的风格,笔者就此进行了探讨。

解构主义思潮下的建筑与文学作品解析与类比——以建筑师屈米与诗人卡明斯作品为例

解构主义提倡反中心、反权威、反传统的哲学理念,深入影响了建筑学与文学创作。屈米和卡明斯分别是建筑和文学领域的解构主义代表人物。本文从解构主义理论出发,分析了屈米的拉维莱特公园和卡明斯的蚱蜢诗,肯定了这两类作品的美学价值。最终从类比中概括解构主义带来的作品体验。

卡明斯视觉诗“l(a”的视觉模态隐喻的人际元功能探究

建构在社会符号学意义上的视觉模态隐喻是自然语言系统和副语言系统结合的产物,它具备了语言的系统性和功能性。由印刷体式表征的视觉模态隐喻在卡明斯视觉诗"l(a"中通过陈述制作者和观察者与所代表物之间的特定社会关系完成了其语言的交流功能,它在与语言的转喻和隐喻关系层面实现了人际元功能。

卡明斯诗歌语言的隐喻解读

卡明斯在诗歌中运用了大量的隐喻来表达自己追求自由与创新的情感,这些隐喻主要体现在诗歌语言的变异。在对卡明斯诗歌的直观、想象的语言分析、欣赏的过程中,读者也实现了对诗歌语言变异的具体体验,隐喻的最后效果得以充分实现。

卡明斯视觉诗中视觉模态隐喻的翻译探讨

视觉模态隐喻在卡明斯视觉诗的意义构建中起着举足轻重的作用。在源语与目的语的翻译转换过程中,视觉模态隐喻的翻译是视觉诗翻译的重中之重。"形美"的翻译凸显充当了由原作到译作意义构建媒介,它们实现了以形传神的翻译模式。因此,对视觉模态隐喻的翻译应采取"形美"的翻译凸显策略。