《白虎》中的印度式幽默叙事

印度小说家阿拉文德·阿迪加在《白虎》里把印度文化与文学幽默有机地结合起来,生成了独具特色的印度式幽默叙事,从冷幽默、反讽幽默和达克效应幽默三个方面揭示印度社会的风土人情和道理伦理状况。阿迪加笔下的言辞反讽幽默、命运反讽幽默和戏剧反讽幽默展现了反讽与幽默的内在关联,风趣地表达了印度社会的人性主题。此外,阿迪加从虚幻优越感、虚荣、高估自我和不可靠叙述等方面描写了达克效应的非理性所形成的印度式幽默叙事,呈现了印度社会各阶层人士的性格特点和价值观取向。

《摔跤吧!爸爸》如何征服了中国观众

印度电影《摔跤吧!爸爸》从2017年5月5日在我国上映以来,截止到5月28日,已获得8.64亿元票房,[1]并获得了非常好的口碑,同时成为热门话题,引起了各界的关注。那么这部印度电影是如何超越好莱坞大片和国产电影成为2017年5月我国电影市场的票房佼佼者?本文将从电影的价值理念、情感诉求、剧情发展、演员的影响力、剪辑技巧的运用以及本土化与国际化策略几个方面,来分析这部电影赢得市场和良好口碑的原因和值得借鉴的元素。