厄休拉·勒奎恩的道家生命伦理书写

美国当代著名科幻作家厄休拉·勒奎恩深受道家思想影响,其创作主旨是对生命本质的探讨。本文以《地海传奇》系列作品为研究对象,分析勒奎恩作品的道家生命伦理书写。研究认为,《地海传奇》关于地海诞生、生命成长和英雄回归的叙事,呈现了对道家生命本源论、生命存在观和生命境界观的借鉴和化用。

论厄休拉·勒奎恩《天均》中折射出的道家思想

厄休拉·勒奎恩是一位深受道家思想影响的美国当代著名女作家。她在小说《天均》中使用了大量道家思想的元素,主要表现在天人合一的自然均平之理、以无为实现有为的无为思想及起始亦是终的循环思想三方面。

厄休拉·勒奎恩小说《一无所有》的女性主义解读

本文从女性主义视角解读厄休拉·勒奎恩的《一无所有》,试图通过分析奥多、茹拉格、维娅和塔克维这四位主要女性角色,发掘小说中的朴素女性主义观。小说文本呈现了消除性别的绝对"平等"的社会,是社会意义上的雌雄同体。

厄休拉·勒奎恩《一无所有》中的政治美学

厄休拉·勒奎恩的科幻小说《一无所有》是其继《黑暗的左手》后又一重要力作，小说中渗透着政治美学的思想。本文从政治美学的角度，重点分析了《一无所有》中体现的政治美学思想，从而将科学、政治、美学三个维度统一起来，以丰富对文本的多元化认识。

女性主义翻译理论下中国哲学文化传播研究——以《道德经》英译本为例

在当代中国哲学思想文化传播研究的学术背景下,该文以新时代中国哲学文化对外传播为研究方向,以勒奎恩的《道德经》英译本为主要研究对象,通过与其参考译本:亚瑟·威利英译本及冯家福和简·英格里希合译英译本进行翻译平行比较,以西方女性主义翻译理论分析提炼勒奎恩译本的突出翻译策略,描述女性主义翻译策略在其译本当中的体现,进而结合中国哲学外译目标,对西方女性主义翻译策略的实践对中国哲学文化对外传播产生的影响进行探究,以探讨女性主义翻译理论的应用在西方语境下对中国哲学传播的促进作用,进而探讨中国哲学文化的外译策略。

《一无所有》折射的道家思想之光

美国当代妇女作家厄休拉·勒奎恩深受中国的道家思想影响,她以科幻文学为载体,将道家思想的元素融入到文学创作中,成为少数以科幻文学体裁跻身于美国经典文学殿堂的女作家。其代表作之一《一无所有》在宇宙观、社会观及人物刻画方面明显地表现了道家思想的印记。伴着远古的异国情调,小说展示给读者两种截然不同的文明,也带给读者对人类如何在当今多元文化时代实现多元共赢、包容共存的思考。

论地海系列小说对欧洲奇幻文学传统的继承与颠覆

美国当代作家厄休拉·勒奎恩的地海系列奇幻小说六部曲历经近四十年的创作,对欧洲奇幻文学传统的态度经历了从继承到颠覆的过程,主要体现为男性、女性和龙三者之间的权力关系演变。前期的三部曲中,女性和龙的形象继承了欧洲奇幻传统的刻板化表现,是男权社会的他者。经历了近四十年的思维发展,勒奎恩在后期作品中颠覆了女性和龙的形象,使两者成为独立的主体,二者的关系从表面上的孤立隔离变成内在的一致。这种嬗变折射出勒奎恩对西方奇幻文学传统的批判性思考,突破了奇幻小说的界限,丰富了奇幻小说的主题和叙事范式。

神话中的神话:《黑暗的左手》子神话研究

在《黑暗的左手》中,厄休拉·勒奎恩通过神话书写,创造了三个主题神话,即英雄历险神话、雌雄同体神话及乌托邦神话。作者又以人类学、神话学的知识,在主题神话的框架下创造了四个子神话,即暴风雪内部世界的传说、东部预言传说、背叛者爱斯萃文以及奥格它创世神话,使得这四个子神话与三个主题神话的情节发展呈现了相互依存、互为因果的关系。这就构成了神话之中的神话结构、主题神话叙事中的远古神话创作、远古神话创作下的主题神话书写,这种交错安排的神话叙事模式是一种有意味的形式。本文通过文本细读,运用神话学的有关理论,旨在对四个子神话进行分析探讨,并阐释其与三个主题神话的关系以及对整篇小说叙事的功能和意义。

从《特哈努》看女性的选择与自由

厄休拉·勒奎恩在奇幻小说《特哈努》中解构了英雄历险神话的单一模式,有意识地进行女性主义的探索,认为女性真正需要的是享有自主选择的权利和力量,从而获得自由。

浅析《黑暗的左手》中的道家思想与雌雄同体

厄休拉·勒奎恩是美国著名的女作家,她的作品尤其以科幻闻名,曾经得过雨果奖和星云奖。勒奎恩深受老子的道家思想的影响,其作品中大都饱含道家思想。《黑暗的左手》是其代表作,因此,分析其中的道家思想以及其中的雌雄同体对现实的影响就是必要的了。

《地海传奇》三部曲中生态平衡思想研究

美国作家厄休拉·勒奎恩在其系列小说《地海传奇》中,强调了平衡的概念。平衡是一种自然规律,是万事万物运转的方式,维系着整个地海世界的和谐稳定。但打破平衡之事时有发生,勒奎恩在书中提出了生态平衡的三层理念:第一层是人与自然的平衡,人要学会敬畏自然;第二层是行与思的平衡,做到“无为”;第三层是动态平衡,及时纠偏。《地海传奇》三部曲贯彻着这三层理念,体现了作者对自然规律的尊重以及对人与自然生态这一共同体关系的思考。勒奎恩的生态平衡思想极具现实意义,在构建人类命运共同体的今天,人与自然的平衡关系不容忽视,建设生态文明刻不容缓,生态平衡思想所呈现的人与自然和谐共存的状态,正是当今时代所需。

论《一无所有》中二元对立的思想

《一无所有:一个模棱两可的乌托邦》是厄休拉·勒奎恩科幻小说代表之一。该书1974年出版后引起巨大反响,一举获得当年的雨果奖与星云奖这两个科幻小说的最高奖项。作者在书中创作出一个令人向往的乌托邦世界,并以交替式章节,让两个截然不同的星球并列呈现,通过主人公在两个世界的所见所闻,揭示出乌托邦社会的优点与缺点。与作者其他作品一样,小说带有鲜明的道家哲学色彩。本文试图从厄休拉·勒奎恩的科幻小说出发,选取其代表作《一无所有》,通过对双子星球二元对立关系的分析,研究厄休拉·勒奎恩科幻小说中的二元性,以填补国内研究的不足。

道家思想对勒奎恩文学创作的影响

美国当代女作家厄休拉.勒奎恩深受中国道家思想影响,将道家思想元素融入到科幻和奇幻文学创作中,成为少数以科幻文学体裁跻身于美国经典文学殿堂的女作家。本文作者曾与作家有通信联系并对其人、其代表作进行了细致的研究。本文阐述了作家在创作观和创作主题上受到道家思想影响的痕迹。

淘书淘碟

■《地海巫师》作者:[美]厄休拉·勒古恩出版社:人民文学出版社译者:马爱农内容简介:厄休拉·勒奎恩是美国文坛一位十分独特的作家,在小说、诗歌、散文、游记、儿童作品等方面均有建树,具有很高的地位,她的奇幻小说系列《地海传奇》问世后举世瞩目,影响广泛,曾获星云奖和雨果奖。

论《黑暗的左手》中的雌雄同体

《黑暗的左手》是美国当代科幻大师厄休拉.勒奎恩的代表作。作品塑造了"雌雄同体"的独特世界,在继承和发展这一贯穿于人类文化历史的古老命题的同时,通过科幻小说这一"思想实验"形式,揭示出性别对立是人类一切矛盾的根源所在,重新审视被性别差异掩盖之下的人性本质。这个充满女性特征的世界反映了作者明显的女性主义立场,"对立转化"、"阴阳融和"等道家思想的表达使"雌雄同体"这一概念在作品中得到深化。

“尴尬的乌托邦”——《一无所有》之乌托邦研究

厄休拉·勒奎恩的乌托邦小说《一无所有》充分展示了作者关于乌托邦的创新之处:在"阳"乌托邦的基础上创造了"阴"乌托邦,在西方无政府主义政治哲学思想基础上描绘了更为现实的无政府主义乌托邦,最后得出结论:貌似尴尬的乌托邦并不尴尬,而是真正的乌托邦。本文以乌托邦理论为依托,通过文本细读,解析《一无所有》中乌托邦思想的独特构思及其对乌托邦的深入探索和批判,从而为乌托邦文本的阐释提供一个新的视角。