全球化背景下中华文化历史类专词双译研究

在新型全球化价值理念兴起的背景下,平等、开放、共享等新时代主题登上了舞台,中国文化走向世界的步伐不断加快,激起了世界各国了解和探索东方古国语言文化的兴趣和好奇心。本研究以中华文化历史类词为例,运用生态翻译学理论、多模态翻译理论、三维转换等研究方法来更好地讲好中国故事、传播中国声音,发挥新时代青年的主动性、创造性。