原乡迷思与离散叙事——论黄锦树《雨》中遥远的“中国性”

马华文学的“中国性”是马华新生代作家黄锦树长期以来关注的命题。在小说集《雨》中,黄锦树以“雨”为符码编织雨林故事,重构马来华人的历史记忆,传达原乡迷思。作品中蕴含着文化流散状态下马来华人的精神创伤与疼痛,在遥远的“中国性”里实现了一种跨民族与跨文化的情感共鸣,于离散叙事中开掘出马华文学的多重面向。

原乡的迷思与身份的建构——以钟怡雯散文的地域书写为视角

马来西亚第三代华人作家钟怡雯因其“混血”的特质故而拥有独特的三重地域经验——马来西亚、中国台湾与中国广东。多重的地域经验所带来的必然是身份的暧昧模糊,中华文化与马来意识在她身份建构的过程中形成一种拉扯,马来西亚、中国台湾与中国广东都是钟怡雯生命中具有不同意义的“原乡”。钟怡雯怀着原乡情怀穿行于其间,探寻超越原乡迷思而重建文化身份的可能途径。钟怡雯散文的地域书写也为新一代马华作家的创作提供一种有益借鉴:如何在多元文化背景下通过地域经验的叙事来摆脱原乡的迷思,进而重建自我身份,重写自身未来的发展与走向。