原发性支气管肺癌甲状腺转移一例

原发性支气管肺癌转移至甲状腺者罕见,现报告一例如下: 患者男性,61岁,农民。1991年6月25日入院。患者入院前4个月无明显诱因出现右侧胸部胀痛,咳嗽,痰不明显。当地医院以肺炎、结核治疗无效。胸痛加重伴气短,来我院就诊。X线胸片示右上肺叶尖后段浸润影,右下肺呈片状致密影;

An Analysis of Prospective Outcome of Re-resection for Recurrent Live Cancer and Extrahepatic Metastases,a Follow-up of 267\Cass

Objective To evaluate the prospective outcome and summarize experience in re-resection for recurrent liver cancer and extrahepatic metastases. Methods The clinical data of 267 patients with recurrent primary liver cancer (PLC) after re-resection from January 1960 to July 2000 were retrospectively analyzed. Re-hepatectomy was performed on 205 cases, resection of extrahepatic metastases on 51 cases and combined resection of recurrent liver cancer and extrahepatic metastases on 11 cases. The clinico-pathologic features, operation type and survival were compared. Results The types of liver re-resection included left lateral lobectomy in 11.2% of patients, hemihepatetomy and extended hemi-hepatectomy in 4.4%, local radical resection in 68.3%, other subsegmentectomy in 17.1%. The peak recurrence rate (64.4%) occurred at 1–2 years. The overall 1-, 3, 5- and 10-year survival rates after second resection were 81.0%, 40.3%, 19.4% and 9.0% respectively, while they were 77.5%, 29.8%, 13.2% and 6.61% respectively after the third resection. The median survival time was 44 months. The re-resection with extrahepatic metastases also provided the possibility of longer survival. Conclusion The results suggest that subsegmentectomy and local excision is appropriate for the hepatic repeat resection. The peak recurrence may be correlated with portal thrombus and operative factor. The re-resection can be indicated not only in intrahepatic recurrent metastases but also in extrahepatic metastases in selected patients. Re-resection has become the treatment of choice for recurrence of PLC, as neither chemotherapy nor other nonsurgical therapies can achieve such favorable results. Key words prospective outcome - re-resection - primary liver cancer - recurrence - extrahepatic metastases

胃癌手术治疗的经验体会

胃癌是我国常见的恶性肿瘤，死亡率居恶性肿瘤的首位。当前国内外对胃癌的治疗仍然以外科手术为主，力争根治性切除，即使作姑息性切除亦应使瘤组织残留愈少愈好，以便为其他治疗创造有利条件。

Clinical Course Of Patients with Small Cell Lung Cancer As Second Primary Malignancy

Objective： To evaluate the clinical course of patients with small cell lung cancer （SCLC） as second primary malignancy. Methods： Among the 355 patients diagnosed with SCLC at Helen and Harry Gray Cancer Center of Hartford Hospital Connecticut USA between 1988 and 1998, the records of 48 patients, which had been diagnosed with other malignancies before their diagnosis of SCLC, were retro- spectively reviewed. Results： Forty-eight patients （13.5%） were diagnosed with other malignancies prior to their SCLC among which 43 had documented smoking history and 93% of them （40/43） were current/former smokers. Of the 28-second primary SCLC patients who were treated with standard method, 11 （39.3%） achieved CR. 12 （42.8%） achieved PR, and the RR was 82.1%. The median survival of the 28 treated with standard method was 11.3 months （5.1-77.7 months）, while that of the rest 19 untreated patients （1 of 20 was lost to follow-up） was only 2.0 months （0.5 34.0 months）. There was no significant difference in the median survival and RR between 165 treated first primary SCLC （13.5 months and 77.6% respectively） and 28 treated secondary primary SCLC （11.3 months and 82.1% respectively） （P〉0.05）. The patients who had prostate cancer were older and subjected to less treatments than those with skin cancer, so their survival was shorter than the latter （3.5 months vs. 15 months, P〈0.05）. Conclusion： The response and survival of the treated patients with SCLC as a second malignancy showed no difference as compared to the treated ones with SCLC only. Therefore, an active medical treatment is important to relieve symptom and prolong survival of the second primary SCLC patients.

Purification and characterization ofα-L-fucosidase from human primary hepatocarcinoma tissue

AIM: To purify and characterizeα-L-fucosidase from human liver cancer tissue and to detect the localization ofα-L-fucosidase in tumor tissue. METHODS: Cation exchange chromatography on CM-52 and ultrafiltration were used to separateα-Lfucosidase (AFU) from crude extract of liver cancer tissue. 4-methylumbelliferyl-α-L-fucopyranoside was used as a fluorescent substrate to quantify the purified AFU activity in each step. A polyclonal antibody (pAb) against the purified AFU was obtained by anion exchange chromatography on DEAE-52 after ammonium sulfate fractionation and ultrafiltration. Immuohistochemical staining was used to observe the expression of AFU in malignant and adjacent liver tissues. RESULTS: Humanα-L-fucosidase was purified 74-fold to apparent homogeneity with 15% yield. SDSPAGE indicated the presence of one subunit of molecular weight of 55 Ku. The specific activity of AFU in pooled fraction by chromatography was 10085 IU/mg. Western blot analysis indicated that the pAb could recognize one protein band of molecular weight of 55 Ku. The expression of AFU was observed in cytoplasm membrane of liver cancer tissue but not in that of adjacent tissue. CONCLUSION: The purifiedα-L-fucosidase from primary hepatocarcinoma (PHC) is different in its properties fromα-L-fucosidase in human other organs. The polyclonal antibody prepared in this experiment can be applied to the diagnosis of PHC.

Comparison of gene expression profiles between primary tumor and metastatic lesions in gastric cancer patients using laser microdissection and cDNA microarray

AIM. To study the differential gene expression profiles of target cells in primary gastric cancer and its metastatic lymph nodes using laser microdissection （LMD） in combination with cDNA microarray. METHODS： Normal gastric tissue samples from 30 healthy individuals, 36 cancer tissue samples from primary gastric carcinoma and lymph node metastasis tissue samples from 58 patients during gastric cancer resection were obtained using LMD in combination with cDNA microarray independently. After P27-based amplification, aRNA from 36 of 58 patients （group 1） with lymph node metastasis and metastatic tissue specimens from the remaining 22 patients （group 2） were applied to cDNA microarray. Semiquantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction （RT-PCR） and imrnunohistochemical assay verified the results of microarray in group 2 and further identified genes differentially expressed in the progression of gastric cancer. RESULTS： The expression of 10 genes was up-regulated while the expression of 15 genes was down-regulated in 22 gastric carcinoma samples compared with that of genes in the normal controls. The results were confirmed at the level of mRNA and protein, and suggested that four genes （OPCML, RNASE1, YES1 and ACK1） could play a key role in the tumorigenesis and metastasis of gastric cancer. The expression pattern of 3 genes （OPCML, RNASE1 and YES1） was similar to tumor suppressor genes. For example, the expression level of these genes was the highest in normal gastric epithelium, which was decreased in primary carcinoma, and further decreased in metastatic lymph nodes. On the contrary, the expression pattern of gene ACK1 was similar to that of oncogene. Four genes were further identified as differentially expressed genes in the majority of the cases in the progression of gastric cancer. CONCLUSION： LMD in combination with cDNA microaro ray provides a unique support foe the identification of early expression profiles of differential genes and the expression pattern of 3 genes （OPCML, RNASE1 and YES1） associated with the progression of gastric cancer. Further study is needed to reveal the molecular mechanism of lymph node metastasis in patients with gastric cancer.

Correlation between expression of cyclooxygenase-2 and the presence of inflammatory cells in human primary hepatocellular carcinoma: Possible role in tumor promotion and angiogenesis

AIM： To investigate the association of cyclooxygenase-2 （COX-2） expression with angiogenesis and the number and type of inflammatory cells （macrophages/Kupffer cells; mast cells） within primary hepatocellular carcinoma （HCC） tissues and adjacent non-tumorous （NT） tissues. METHODS： Immunohistochemistry for COX-2, CD34, CD68 and mast cell tryptase （MCT） was performed on 14 well-characterized series of liver-cirrhosis-associated HCC patients. COX-2 expression and the number of inflammatory cells in tumor lesions and surrounding liver tissues of each specimen were compared. Moreover, COX-2, CD34 staining and the number of inflammatory cells in areas with different histological degrees within each tumor sample were comparatively analyzed. RESULTS： The percentage of COX-2 positive cells was significantly higher in NT tissues than in tumors. COX-2 expression was higher in well-differentiated HCC than in poorly-differentiated tissues. Few mast cells were observed within the tumor mass, whereas a higher number was observed in the surrounding tissue, especially in peri-portal spaces of NT tissues. Abundant macrophages/ Kupffer cells were observed in NT tissues, whereas the number of cells was significantly lower in the tumor mass. However, a higher cell number was observed in the welldifferentiated tumor and progressively decreased in relation to the differentiation grade. Within the tumor, a positive correlation was found between COX-2 expression and the number of macrophages/Kupffer cells and mastcells. Moreover, there was a positive correlation between CD34 and COX-2 expression in tumor tissues. Comparison between well- and poorly-differentiated HCC showed that the number of CD34-positive cells decreased with dedifferentiation. However, COX-2 was the only independent variable showing a positive correlation with CD34 in a multivariate analysis. CONCLUSION： The presence of inflammatory cells and COX-2 expression in liver tumor suggests a possible relationship with tumor angiogenesis. COX-2 expressing cells and the number of macrophages/Kupffer cells and mast cells decrease with progression of the disease.

Analysis of tumor recurrence factors in patients of primary hepatocellular carcinoma with postoperative transcatheter arterial chemoembolization (TACE)

Objective： The aim of the study was to analyze the tumor recurrence factors in patients of primary hepatocellular carcinoma （PHC） with postoperative transcatheter arterial chemoembolization （TACE）. Methods： A total of 121 cases of PHC by TACE after 1-2 months of surgery was retrospectively analyzed, followed up and analyzed the free survival time and the factors related to tumor-free survival. Results： In all 121 cases, 1-, 2-, and 3-year tumor-free survival rates were 72.73%, 46.21% and 26.93%, respectively. Gender, age, HBV infection, tumor size, capsule is complete, degree of differentiation and the presence of vascular thrombosis were put into the COX proportional hazards model of survival time to select the influential variables. In the clinical data of all variables entering COX proportional hazards model, tumor size, tumor differentiation and the presence of vascular thrombosis were statistically significant contributions to the model. In the tumor diameter less than or equal 10 cm [P = 0.040, Exp （B） = 2.210], vascular thrombosis [P = 0.039, Exp （B） = 2.922] and the lower degree of tumor differentiation [P = 0.035, Exp （B） = 3.038], the risk of tumor recent recurrence increased. Conclusion： Tumor size, differentiation, and the presence of vascular thrombosis are the independent risk factors affecting the prognosis of PHC after TACE.

Spontaneous hemoperitoneum from hepatic metastatic trophoblastic tumor

Spontaneous hemoperitoneum(SP) is defined as the presence of blood within the peritoneal cavity that is unrelated to trauma.Although there is a vast array of etiologies for SP,primary hepatocellular carcinoma and hepatic adenoma are considered to be the most common causes.Hepatic metastatic tumor associated with spontaneous rupture is rare.SP from hepatic metastatic trophoblastic tumor may initially present with a sudden onset of abdominal pain.Abdominal computed tomography(CT) plays an important role in establishing the diagnosis of SP,indicating its origin and etiology,and determining subsequent management.Herein,we report an uncommon case of hemoperitoneum from spontaneous rupture of a hepatic metastatic trophoblastic tumor in a young female patient.Interestingly,the contrast-enhanced CT findings demonstrated hypervascular hepatic masses with persistent enhancement at all phases,which were completely different from the common appearances of hepatic metastases.For SP resulting from hepatic metastatic tumors,surgical intervention is still the predominant therapeutic method,but the prognosis is very poor.

Liver tumor infiltrating lymphocytes: Comparison of hepatocellular and cholangiolar carcinoma

AIM: To investigate the role of tumor inf iltrating lym-phocytes (TIL) in primary hepatocellular and cholangio-lar carcinomas of the liver.METHODS: Immunohistochemical analysis was per-formed including antibodies to CD3, CD4, CD8, CD20, CD56 and TIA-1 in formalin-f ixed and paraff in-embed-ded tissue of 35 liver resection specimens of hepatocel-lular or cholangiocellular carcinomas. Semiquantitative evaluation was performed with emphasis on the area of the tumor itself and of the tumor/liver interface.RESULTS: All hepatocellular carcinomas showed in-filtration of lymphocytes predominantly around the tumor in the tumor/liver interface consisting mainly of CD3+ CD4+ T lymphocytes [164.3/10 high power f ields (HPF)] and in the tumor itself of CD8+ cells (54.9/10 HPF). Cholangiocarcinomas contained a heterogeneous amount of TIL, composed mainly of CD3+ T cells with a predominance of CD8+ cells in the tumor tissue (52.6/10 HPF) and of CD4+ cells in the interface region (223.1/10 HPF). CD56+ cells of the innate immune system were scarce. There was no significant difference between hepatocellular or cholangiolar carcinoma. No correlation with the clinicopathological data was seen. CONCLUSION: Liver TIL consists of intratumoral CD8+ T cells and peritumoral CD4+ T cells indepen-dent of histogenetic origin. Different functions of lym-phocytes in these regions seem possible.

Synchronous Multiple Primary Gastric Carcinomas： A Case Report

IntroductionCarcinomas of the stomach are the most common malignant tumors in China. Due to the recent developments in diagnostic techniques and instrumentation, the early detection of gastric carcinoma （GC） has increased. Yet synchronous multiple primary gastric carcinomas, de- fined as 2 or more primary gastric carcinomas occurring in 1 patient simultaneously, are not frequently seen. The etiology of synchronous tumors is still unclear, and their coexistence can be problematic for surgeons, oncologists and pathologists in regards to diagnosis, treat- ment, and follow-up. Research has focused mainly on such issues as the frequency of occurrence of primary multiple carcinomas, identi- fication of high-risk groups, early diagnosis, treatment methods, and prognostic factors. The purpose of this article is to present a rare case of synchronous tumors and to review the literature addressing the surgical treatment for patients with multiple cancers.

Primary Adenocarcinoma of the Epididymis:a Case Report and Literature Review

Objective: To promote the accuracy of diagnosis and the efficiency of treatment of primary epididymal adenocarcinoma.Methods: A 57 years old man was admitted in April 2000 with the right epididymal mass. We treated him as right epididymal neoplasm according to his symptom, physical examination, diagnostic therapy and specific carcinoembryonic antigen about epididymis.Results: The patient suffered a right orchiectomy by transscrotal approach. The pathologic analysis displayed a right adenocarcinoma of the epididymis, grade Ⅱ-Ⅲ with a positive surgical margin of right spermatic cord, and immunohistochemical PSA staining was negative. Then a upper right spermatic cord excision and biopsy of the lymph nodes in pelvic cavity was performed. Intraoperatively, the metastasis disease was found during inguinal exploration. Metastasis or invaded adenocarcinoma was found in right spermatic cord and fibrous tissue based on pathologic examination. No intravascular metastasis was found. No furthermore treatment was given and the patient died half an year after diagnosis.Conclusion: The adenocarcinoma of the epididymis is easily misdiagnosed to be the tuberculosis of the epididymis and chronic epididymitis, and usually the neoplasm was poorly differentiated. The prognosis of these cases are very poor, and usually die in a short term.

Primary rectal signet ring cell carcinoma with peritoneal dissemination and gastric secondaries

Disseminated signet ring cell carcinomas frequently arise from the stomach. However, primaries in the colon and rectum have also been reported. We present a 68 year old lady who presented with a change in her bowel habit. Colonoscopy showed a stenosing rectal tumour at 7 cm to 8 cm from the anal verge. Multiple scattered ulcers were also noted along the entire length of the colon. Biopsy of the lesions revealed signet ring cell adenocarcinoma. Gastroscopy showed multiple nodules with ulceration over several areas of the stomach which were similar in appearance to the colonic lesions. However, no primary tumour of the stomach was seen. Biopsy of the gastric lesions also showed signet ring cell adenocarcinoma. Computed tomography scan of the abdomen and pelvis revealed circumferential tumour at the rectosigmoid junction with possible invasion into the left ischiorectal fossa. The overall picture was that of a primary rectal signet ring cell carcinoma with peritoneal dissemination. The patient was referred for palliative chemotherapy in view of the disseminated disease. In the present report, we discuss this interesting pathological entity and review the role of various histolological techniques in helping to identify the primary tumor.

Tumour seeding after percutaneous cryoablation for hepatocellular carcinoma

AIM:To assess the rate and risk factors for tumour seeding in a large cohort of patients.METHODS:Over an 8-year period,1436 hepatocellular carcinoma(HCC) patients with 2423 tumour nodules underwent 3015 image-guided percutaneous cryoablation sessions [1215 guided by ultrasonography and 221 by spiral computed tomography(CT)].Follow-up CT or magnetic resonance imaging was performed every 3 mo.The detailed clinical data were recorded to analyse the risk factors for seeding.RESULTS:The median follow-up time was 18(range 1-90) mo.Seeding was detected in 11 patients(0.76%) at 1-24(median 6.0) mo after cryoablation.Seeding occurred along the needle tract in 10 patients and at a distant location in 1 patient.Seeded tumours usually showed similar imaging and histopathological features to the primary HCCs.Univariate analyses identified subcapsular tumour location and direct subcapsular needle insertion as risk factors for seeding.Multivariate analysis showed that only direct subcapsular needle insertion was an independent risk factor for seeding(P = 0.017;odds ratio 2.57;95%CI:1.47-3.65).Seeding after cryoablation occurred earlier in patients with poorly differentiated HCC than those with well or moderately differentiated HCC [1.33 ± 0.577 mo vs 11.12 ± 6.896 mo;P = 0.042;95%CI:(-19.115)-(-0.468)].CONCLUSION:The risk of seeding after cryoablation for HCC is small.Direct puncture of subcapsular tumours should be avoided to minimise seeding.

“Three-Grade Criteria” of Radical Resection for Primary Liver Cancer

OBJECTIVE The present study was designed to develop the “Three- Grade Criteria” for radical resection of primary liver cancer （PLC） and to evaluate its clinical significance. METHODS Criteria for radical resection of PLC were summed up to 3 grades based on criterion development. Grade Ⅰ： complete removal of all gross tumors with no residual tumor at the excision margin. Grade Ⅱ： on the basis of Grade Ⅰ, additional 4 requirements were added： （1） the tumor was not more than two in number; （2） no tumor thrombi in the main trunks or the primary branches of the portal vein, the common hepatic duct or its primary branches, the hepatic veins or the inferior vena cava; （3）no hilar lymph nodes metastases; （4）no extrahepatic metastases. Grade Ⅲ ： in addition to the above criteria, negative postoperative follow-up result including AFP dropping to a normal level （with positive AFP before surgery） within 2 months after operation, and no residual tumor upon diagnostic imaging.The clinical data from 354 patients with PLC who underwent hepatectomy were reviewed retrospectively. Based on the “Three-Grade Criteria” these patients were divided into 6 groups： Grade Ⅰ radical group, Grade Ⅰ palliative group, Grade Ⅱ radical group, Grade Ⅱ palliative group, Grade Ⅲ radical group, Grade Ⅲ palliative group. The survival rate of each group was calculated by the life-table method and the rates compared among the groups. RESULTS The survival rate of patients receiving radical treatment was better than those receiving palliative treatment （P〈0.01）. Survival improved as more criteria were applied. The 5-year survival rate of the patients in Grade Ⅰ, Ⅱ and Ⅲ who underwent radical resection was 43.2%, 51.2% and 64.4%, respectively （P〈0.01）. CONCLUSION The “Three-Grade Criteria” may be applied for judging the curability of resection therapy for PLC. The stricter the criterion used, the better the survival would be. Adopting high-grade criteria to select cases and guide operations and strengthening postoperative follow-up would improve the results of hepatectomy for PLC.

Expressions and clinical significance of CD147 and CK19 in hepatocellular carcinoma

Objective: The aim of this study was to investigate the expressions of CD147 and CK19 in hepatocellular car- cinoma (HCC) and their clinical significance. Methods: The expressions of CD147 and CK19 were determined by tissue microarray and immunohistochemistry (IHC) in 272 cases of HCC and 81 cases of adjacent tumorous tissue. Results: The positive expression of CD147 in HCC and adjacent tumorous tissue was 73.53% (200/272) and 13.58% (11/81) with signifi- cant difference (P < 0.05). The positive expression of CK19 in HCC and adjacent tumorous tissue was 14.34% (39/272) and 0 (0/81) with significant difference (P < 0.05). The positive expression of CD147 were closely correlated to the histological grade, clinical stage, tumor-free survival, diameter of tumor and embolus of cancer in aqueduct or portal vein; but not to the patients' sex, age, liver cirrhosis, AFP level, infection of HBV, lymph node metastasis, number of tumor, invasion liver involucrum and the micro-satellites (P > 0.05). The expression of CK19 in HCC were closely correlate to the tumor-free survival, histological grade, diameter of tumor, liver cirrhosis, micro-satellites, lymph node metastasis and clinical stage; but not to patients' sex, age, number of tumor, invasion liver involucrum, AFP level, infection of HBV and embolus of cancer in aqueduct or portal vein (P > 0.05). Among the patients of positive expression of CD147, the median replacing time and overall survival were 13 and 24 months, lower than 48 and 60 months in the patients of negative expression (P < 0.05). Among the patients of positive expression of CK19, the median replacing time and overall survival were 7 and 13 months, lower than 31 and 42 months in the patients of negative expression (P < 0.05). The expression of CD147 had no correlation with the expression of CK19 (r = 0.061, P = 0.317). Conclusion: The positive of CD147 and CK19 closely correlate with the clinical prognosis of HCC, it may indicate poor prognosis of HCC.

Independent risk factors for disease recurrence after surgery in patients with hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma≤3 cm in diameter

Background:Post-operative recurrence rates are high for hepatitis B virus(HBV)-related hepatocellular carcinoma(HCC).This study aimed to explore the factors associated with post-operative 1-year recurrence rate in patients with HBV-related HCC who had a single small primary tumor(3 cmin diameter).Methods:This was a retrospective study of 203(training cohort)and 64(validation cohort)patients newly diagnosed with HBV-related HCC who had a single small primary tumor.The first year of post-operative follow-up was examined.Factors potentially associated with HCC recurrence were identified using Cox regression analyses.A model was constructed based on the factors identified and the prognostic value of the model was evaluated using receiver operating characteristic(ROC)curve analysis and calculation of the area under the ROC curve(AUC).Results:A history of alcoholismand serum levels of a-fetoprotein,total protein and c-glutamyl transpeptidase(GGT)were independently associated with 1-year recurrence rate after surgery.A predictive model based on these four factors had an AUC of 0.711(95%confidence interval,0.643–0.772)in the training cohort and 0.727(95%confidence interval,0.601–0.831)in the validation cohort.The 1-year recurrence rate was significantly lower in the low-risk group than in the high-risk group in both the training cohort(17.0%vs.49.5%,P<0.001)and the validation cohort(43.2%vs.74.1%,P=0.031).Conclusion:A history of alcoholism and serum levels of a-fetoprotein,total protein and c-glutamyl transpeptidase were independently associated with post-operative 1-year recurrence rate in patients with HBV-related HCC who had a single small primary tumor(3 cmin diameter).