世界语中凝聚着印欧语系的精华——纪念柴门霍夫创制Esperanto一百周年

1887年7月,波兰青年医生拉·卢·柴门霍夫(Lazar Ludovik Zamenhof)以“Esperanto博士”为笔名发表了第一部由他创制的《国际语》一书,至今已整整一个世纪了。'Esperanto'这个法语词源的词,本作“希望者”(celui qui espere; one who hopes)解,从1889午起,早期从事推广这种人造语的人们便把由柴门霍夫首创的语言称为Esperanto了。日本很早引进这种语言,译为“世界语”;我国是在本世纪初开始介绍它的,一直沿用日本译名。这是不无根据的,因为在1907年,国际语委员会在讨论欧洲数十种国际辅助语的方案时,已确认Esperanto相当完善,又已获各界的采用,若经一定改进,便可选定为名符其实的“世界语”。一百年来,世界语由少数热心追随者筚路蓝缕、惨淡经营,

再评徐通锵教授著《历史语言学》

在充分肯定徐通锵教授的《历史语言学》一书的学术价值的前提下,对该书存在的若干问题提出了批评:主要是将“语言谱系学”误作“语言发生学”;将雅柯布逊著作误作论文,并将对该书的简介误作译文摘要;在外语词的拼写方面有许多错误;还存在“伪引”和个别抄袭行为。

特鲁别茨柯依与布拉格学派——纪念特鲁别茨柯依诞生125周年

今年是特鲁别茨柯依（H.C.Трубецкой,1890~1938）诞生125周年,特鲁别茨柯依是布拉格语言学派的创始人之一,他在音位学理论以及印欧语的起源的理论等研究中作出了独创性的贡献,我们特写成此文,作为对于这位语言学家的纪念。本文首先介绍布拉格学派的基本情况,接着介绍特鲁别茨柯依对音位学的贡献,最后介绍特鲁别茨柯依对印欧语研究的贡献。

谈谈高名凯同志的《语言学概论》

高名凯和石安石两位同志编写的《语言学概论》是“研究语言现象及语言规律的一门社会科学。”实际上是介绍西方的语言学。 西方语言学是在18—19世纪语言的历史比较研究的基础上产生的。18世纪维廉姆·琼斯(1746—1794)发现印度古梵语与拉丁、希腊语等非常相似,因此他认为:古梵语与拉丁、希腊、日耳曼、凯尔特等等语言都是由某一业已消失的原始语言(现称为原始印欧语)分化而来。这个理论在19世纪语言学家们经过大量的研究之后,业已证实。

俄罗斯考古见闻

学考古的好处之一就是可以开眼界。乌拉尔山脉以东的阿卡依木(Arkaim)就是一处让人兴奋的青铜时代城堡。遗址发现于1987年,此后经过大规模的发掘,揭露了一半。城堡保仔完好, 大体呈圆形,由内而外为方形广场,内城圈和外城圈。结构有点像我国福建客家人的承启楼。

区域语言学和我国的突厥语族语言研究

进入六十年代以来,在苏联突厥学界,学者们开始注意运用区域语言学的方法进行突厥语言的研究,陆续发表了一批论文和专著,取得了引人注目的成果。笔者曾留心阅读了其中的一部分,颇受启发。联想到我国突厥语研究的现状,深感有加以借鉴学习的必要。本文试就区域语言学和它在我国突厥语言研究中的运用问题,谈谈自己的一些管见,以期引起我国突厥学界的注意。

母语——语言学家正在设法由现代语言追溯上去,想找出‘人类’的第一或原始口语

本文发表在和《时代》杂志齐名、在美国发行很大的《美国新闻和世界导报》1990年11月一期的周刊上。用插图说明世界各地语言的分布情况。从插图上看,它只触及的所谓‘母语’区域的西北角,说是‘原始印欧语’系统的一支,从冰岛一路往东,囊括整个欧洲,英语、日耳曼语、斯堪的纳维亚语、罗曼语、拉丁语、希腊语、斯拉夫语系统不在话下,也包括雅利安亚美尼亚语、波斯语、梵语、和印度的印地语。苦茄拉帝语、乌尔都语、旁遮普语、信德语、孟加拉语。这样的分类最令人不服的地方。

玛格丽特·玗牡:聚合、发酵、改变

四月,艺术家玛格丽特·玗牡(Marguerite Humeau)的个展“meys”亮相于伦敦的白立方柏孟塞空间。“meys”作为原始印欧语的词根,是一种假想的史前欧亚大陆族群的语言,它的意思是“聚合、发酵、改变”,其同音词“maze”(迷宫)则暗示了此次展览的语境,在牡编织的多重叙事中,在人工智能与人类工匠的配合下,艺术家通过雕望、声音与移动影像,在真社会性生物(Eusocial)和早期人类社会之间建立了一种互通的视觉语言。

安纳托利亚语族塞音叠写现象探微:以赫梯语为考察中心

在安纳托利亚语族各语言中,塞音叠写现象普遍存在,以楔形文字作为书写符号的赫梯语表现得尤为突出。本文以赫梯语塞音叠写现象为考察中心,从共时和历时两个层面重新审视安纳托利亚语的塞音叠写现象,反思斯特蒂文特音系规则(Sturtevant’s Law)存在的问题,并结合印欧语言学界的学术动态提出这一现象相关的研究命题和思路。本文认为,塞音叠写反映了赫梯语塞音的音长对立,而非根据斯特蒂文特音系规则得出的嗓音性对立。

历史语言学、考古学与希腊人种族起源研究

希腊人的种族起源是一个技术难度大且极具理论和方法论意义的问题。正是历史语言学和考古学,而非相信起源神话包含历史真实性的历史实证主义史学,对该问题的研究发挥了实质性的奠基作用。并且,在历史语言学和考古学主导下的多学科交叉合作、多种方法和理论模式的综合运用,使得人们对原始印欧人及其语言和故乡、前希腊底层语言、"希腊人的到来"等史前历史的认识日益走向深入。这项研究的一系列的成功可以为史前史、古代史乃至新兴的全球史若干领域提供诸多技术、路径和视野上的经验参照。

吐火罗人的族属与族源

比较语言学、体质人类学乃至分子考古学等诸多学科的研究成果表明,吐火罗人属于印欧人种,为古老的原始印欧人群(Proto-Indo-Europeans)中的一支.吐火罗人原居地可能在中欧或东欧某地,大约在公元前第三千纪上半期,他们从自己的同胞中脱离出来,经过黑海草原和中亚草原,逐渐向东南迁徙、发展到中国西北地区.整个迁徙过程的时间长达1000多年.

从喉唇通转看上古汉语Kw->P-音变

一、喉唇通转现象 中古声母,根据发音部位可分为唇齿舌牙喉五类。相同发音部位的声母之间一般会发生谐声现象。一个谐声系列,声母＂假如不是完全相同（通常皆然）,则大多数也是同部位的音＂（高本汉1972）。据此高本汉（1923）、董同龢（1948）、陆志韦（1947）归纳出若干上古声母谐声原则,至李方桂（1980）则精简为两条：＂上古相同发音部位的塞音互谐;上古舌尖塞擦音或擦音互谐,不跟舌尖塞音互谐。

古希腊的十二大主神

对于希腊诸神的来源,被誉为＂历史之父＂的希罗多德曾宣称是希腊人从埃及人那里学来的,但现代学者更倾向于认为是来自于原始印欧语族的远古宗教以及后来的发展。对此,我们且不必深究,而是具体来看一下希腊城邦时代最为人们所崇拜的奥林波斯大神们主要都做了些什么。在古希腊人的想象中,神和凡人一样以家庭或家族的形式存在着。

侧显化视角下英语名词源于动性词根的成因分析

探索语言的特质需从其基因寻觅究竟,因语言基因造就语言的特质和差别。原始印欧语是英语的祖先语言,其基因流淌于英语的血液中。本文聚焦于英语名词,考察其原始印欧语词源,首先对调查样本《通用英语词表》中的英语名词进行词源统计,发现大多数英语名词源自原始印欧语动性词根,然后借助认知语法所讨论的侧显化认知机制,检视英语名词与对应的原始印欧语动性词根之间的语义关系及其认知基础,进而挖掘英语"名源于动"所体现的英语民族的概念化和思维方式,旨在从英语名词的词源这一角度论证英语的时间性特质。本文主要发现有二:1)侧显化认知机制是英语名词与其对应的原始印欧语动性词根之间语义关系的认知基础;2)英语把动性词根作为语言构词的根基反映了英语民族对世界的经验和观察倚重于行为动作,注重行为动作便是注重时间性。本文从英语名词的词源这一角度进一步佐证了英语的时间性特质。

语言系统与语言学中的构拟原则

一、语言,符号系统作为符号系统的语言,就其结构而言可区分为两个不同的平面:表达平面和内容平面.因此整个符号系统的特点就是两个方面的统一:即人们区分的能指(signifiant或signans)和所指(signifi?或signatum)的统一.能指和所指对应于语言的表达和内容这两个平面.语言符号的能指和所指之间的关系是由这些符号的内容和表达之间的关系所决定的.内容平面上的符号和表达平面上的符号之间的关系。

英国财政税收史中的几个术语溯源

现代英语中的一些财政税收术语来自古代或中世纪,追溯它们的起源和演变,对我们理解现代西方财政税收史有一定的帮助。一、英语“fisc”的词源和含义英语“fisc”(财政)一词可以追溯到原始印欧语系,后来演变为拉丁语“fiscus”,字面意思是“篮子”“钱袋”,引申为“罗马皇帝私人金库”(装钱的篮子存放之处),与罗马帝国的公共国库(aerarium)相对。