全面认识套语的二重性与套语化、去套语化机制

套语在语言系统中具有特殊地位。在分歧认识基础上,对套语开展全面研究,应该从多个维度认识其二重性,并建立套语化、去套语化概念,分别探讨动因与机制。套语具有“语域性与普遍性”“典范性与刻板性”“定型性与能产性”“传承性与时代性”“互文性与仿效性”。套语化由典范性引发,以趋同心理、顺应心理为动因,在隐喻、互文、模因机制作用下演化传承。去套语化由对“刻板性”“仿效性”的负面感受引发,以克服语用惯性、语用惰性的求新心理为动因,利用基于相关性的转喻机制和基于互文性的创新机制,体现出语言系统自组织过程中对能产性和创造性的维护。

节目主持人话语的去套语化与语言创新

近年来,电视节目日益丰富,类型愈发复杂,这就对节目主持人的话语表达提出了新的要求。受众的心理期待、节目主持人自身风格的形成和节目类型的需要,都使得节目主持人的话语呈现出去套语化和语言创新的趋势。节目主持人话语创新与节目类型关系密切,话语创新可以对节目风格形成助力,而节目类型又决定主持人话语创新的张力。