去词汇化：“结婚”和“洗澡”由词返语

现代汉语中的离合词“结婚”和“洗澡”由已经是词的单位重新短语化。这种词汇化的逆过程可以叫做“去词汇化”。

政治语言变异管窥:“唯”的逆语法化历程

在当代政治语言中副词“唯”衍生出了动词的用法,根据其能带宾语但不能加时体标记等语法特征来看,“唯_(动)”应归为状态动词,表达“以N为唯一行事标准”之意。从“唯_(副)”发展到“唯_(动)”是一种逆语法化,它依赖于从“唯N_(C)”到“唯+N_(C)”的去词汇化。它们孕育于“唯”族成语(“唯N_(O)是V”“VN_(O)唯N_(C)”和“唯N_(C)是V”)的“有形断裂”式系列变异,自浅而深的变异阶段是“插词”变异、“易位”变异和“失落”变异。“失落”变异的遗留“唯N_(C)”在频率效应和主观化的影响下,发生“失落转移”和“失落改造”,推动了“唯N_(C)”的形式独立和表意完整。随着N_(C)的自由发展,受韵律作用的促动,“唯+N_(C)”的重新分析得以完成,“唯_(动)”最终定型。

论湘方言“霸蛮”语义表达的词外和词内方式

在湖南方言中,“霸蛮”是一个使用频率极高的词,该词在具体的语言使用环境中会出现语义程度和感情色彩的变化,从而形成3个语义程度、感情色彩不同的义项构成自身的语义系统,即(1)霸道、蛮横;(2)固执、执拗;(3)横心,拼命。词语在具体上下文中位置不同导致的语义变化,可视为词语外部操作手段,是词语语义演变常见的手段。“霸蛮”还能够在具体的语言使用中发生去词汇化现象,从而导致其语义及其感情色彩发生新的变化,这种变化可视为词语内部的操作手段。这种手段带来的“霸蛮”在语义和感情色彩上的变化与已有观察到的去词汇化现象有所不同,这可以为词语语义变化研究提供一个新的视角。

死隐喻复活的语义及语用阐释

围绕隐喻的定义、成因、工作机制等展开的研究不在少数,然而针对"隐喻死亡后如何重拾隐喻性,如何复活"的研究则相对缺乏。本文认为死隐喻是隐喻性已衰竭的语言表达,隐喻死亡后能够复活,文章从死隐喻复活的语义实质及条件、语用原则、非对称性等方面深入探讨了死隐喻复活现象。

离合词“考试”的演变过程

以北京大学语料库为文献来源,对"考试"的演变过程进行考察,发现现代汉语中用作离合词的"考试"并不是由动词"考"和动词"试"结合的动宾短语词汇化形成的,也不能说明其已经完成了去词汇化的发展过程。"考试"的演变是汉语一形多源共时分布现象的反映,其演化趋势取决于语言使用的频率和社会的选择。

构式、构式义和词汇义的互相制约——以“不A不B”构式为例

谓词性短语"不A不B"属于"标记性构式",其构式义为选择义。由于AB语义关系的不同,"不A不B"的构式义又有他选和折中选两种具体的表现,呈现出词汇义影响构式义的情况。而AB的多样性及体词性AB进入"不A不B",在构式义凸现的同时AB会受到这一构式的制约。构式、构式义和词汇义是一种互相制约的关系。

探析“洗澡”的双音化

以“洗澡”为代表的一类词,历来为学界所争论,有学者认为这是词汇化的结果,也有学者认为这是去词汇化的结果,本文通过对语料的整理分析,根据词汇化和去词汇化的特点对该问题做出了进一步讨论,“洗澡”一词已和“鞠躬、吃亏”等离合词有所不同,并且得出,该词有了去词汇化的趋势。