叶宪祖《双卿记》剧情与本事考论

晚明浙江曲家叶宪祖,不仅是越中群体的重要成员,而且也是"吴江派"的代表作家。所作传奇既有万历二十五年(1597)左右问世的《双卿记》,又有万历三十八年(1610)之后"续撰"传奇《双修记》,皆见于吕天成《曲品》著录;《双卿》非《双修》之误。《双卿记》的剧情,学者多认为是谱双渐、苏卿事;亦有说叙贺双卿事。揆诸事实皆不合。据考,叶宪祖的《双卿记》现有戏曲选本遗存,敷演吴中才子华国文双娶张家二女正卿、顺卿事;本事出自明代中篇文言小说《双卿笔记》。

“吴江派”戏曲文本考论

沈璟《分钱记》敷演杨长文、杨仲武兄弟分钱、钱合故事;杨"广文"和杨长文是父子关系,而非兄弟;本事虽据《杨学录孝行》,但剧作颇多更易和增饰。叶宪祖《双卿记》所叙既不是双渐苏卿事,又非绡山农妇贺双卿故事,而是苏州才子华国文谋娶张正卿、张顺卿"双卿"事;本事出《国色天香》卷5《双卿笔记》。王骥德《男王后》"赠金碗的崔家雌鬼",典出《搜神记.卢充》,叙东汉卢充与崔氏女鬼遇合,赠金碗、幽婚生子事,而与《崔韬逢雌虎》大曲故事无关。