期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
3
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
基于双语库的双语词典编纂系统——CpsDict介绍与应用
1
作者
李德俊
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006年第2期63-65,68,共4页
本文首先介绍双语词典编纂系统(CpsDict)的组成部件,着重讨论输出系统的工作运行情况,然后探讨如何在具体的词典编写过程使用本系统,并对系统的优点和尚待改进的问题进行了点评。
关键词
双语
库
双语词典编纂系统
半加工文本
对等词
对齐
例证
下载PDF
职称材料
谈大型出版项目的运作管理——以《外教社双语词典编纂系统》研发为例
被引量:
8
2
作者
高云松
《科技与出版》
CSSCI
北大核心
2012年第1期22-24,共3页
大型出版项目的社会效益和经济效益显著,对出版单位队伍建设和人才培养具有较强的推动作用。因此,做好大型出版项目的运作管理工作意义重大。大型出版项目具有涉及环节多、时间跨度长、参与人员多、资金投入大、创新要求高、实施难度大...
大型出版项目的社会效益和经济效益显著,对出版单位队伍建设和人才培养具有较强的推动作用。因此,做好大型出版项目的运作管理工作意义重大。大型出版项目具有涉及环节多、时间跨度长、参与人员多、资金投入大、创新要求高、实施难度大等特点,其运作管理中要抓住制度建设、人力安排、细节落实等关键要素,避免落入误区。即将于2012年完成的《外教社双语词典编纂系统》项目,是集多种出版介质复合出版的大型出版项目,其成果对我国词典数字化编纂有较强的示范和推动作用。该大型出版项目运作管理中的经验和教训值得总结。
展开更多
关键词
大型出版项目
运作管理
外教社
双语词典编纂系统
原文传递
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库的构建
3
作者
贺敏
张春明
《辞书研究》
北大核心
2012年第5期91-102,110,共12页
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库建设是该社承担的上海市科委课题"双语词典编纂系统的研发"的子课题。该语料库是该社双语词典编纂系统的在线辅助语料库之一,为双语词典编纂提供英汉平行句对例证,并为词典编纂提供...
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库建设是该社承担的上海市科委课题"双语词典编纂系统的研发"的子课题。该语料库是该社双语词典编纂系统的在线辅助语料库之一,为双语词典编纂提供英汉平行句对例证,并为词典编纂提供语言统计信息、分析信息等。文章综述了该语料库的设计和构建过程,内容涉及语料的采集、加工、标注、检索等方面,同时也探讨今后如何进一步开发与利用该语料库。
展开更多
关键词
平行语料
语料库建设
双语词典编纂系统
下载PDF
职称材料
题名
基于双语库的双语词典编纂系统——CpsDict介绍与应用
1
作者
李德俊
机构
南京大学外国语学院双语词典中心
出处
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006年第2期63-65,68,共4页
文摘
本文首先介绍双语词典编纂系统(CpsDict)的组成部件,着重讨论输出系统的工作运行情况,然后探讨如何在具体的词典编写过程使用本系统,并对系统的优点和尚待改进的问题进行了点评。
关键词
双语
库
双语词典编纂系统
半加工文本
对等词
对齐
例证
分类号
H06 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
谈大型出版项目的运作管理——以《外教社双语词典编纂系统》研发为例
被引量:
8
2
作者
高云松
机构
上海外语教育出版社
出处
《科技与出版》
CSSCI
北大核心
2012年第1期22-24,共3页
基金
上海市科学技术委员会的资助
资助课题编号为08dz1501100
文摘
大型出版项目的社会效益和经济效益显著,对出版单位队伍建设和人才培养具有较强的推动作用。因此,做好大型出版项目的运作管理工作意义重大。大型出版项目具有涉及环节多、时间跨度长、参与人员多、资金投入大、创新要求高、实施难度大等特点,其运作管理中要抓住制度建设、人力安排、细节落实等关键要素,避免落入误区。即将于2012年完成的《外教社双语词典编纂系统》项目,是集多种出版介质复合出版的大型出版项目,其成果对我国词典数字化编纂有较强的示范和推动作用。该大型出版项目运作管理中的经验和教训值得总结。
关键词
大型出版项目
运作管理
外教社
双语词典编纂系统
分类号
G231 [文化科学]
原文传递
题名
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库的构建
3
作者
贺敏
张春明
机构
上海外语教育出版社
出处
《辞书研究》
北大核心
2012年第5期91-102,110,共12页
基金
上海市科学技术委员会的资助
资助课题编号为08dz1501100
文摘
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库建设是该社承担的上海市科委课题"双语词典编纂系统的研发"的子课题。该语料库是该社双语词典编纂系统的在线辅助语料库之一,为双语词典编纂提供英汉平行句对例证,并为词典编纂提供语言统计信息、分析信息等。文章综述了该语料库的设计和构建过程,内容涉及语料的采集、加工、标注、检索等方面,同时也探讨今后如何进一步开发与利用该语料库。
关键词
平行语料
语料库建设
双语词典编纂系统
Keywords
parallel language materials,corpus construction,bilingual dictionary compilation system
分类号
G239.2 [文化科学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
基于双语库的双语词典编纂系统——CpsDict介绍与应用
李德俊
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2006
0
下载PDF
职称材料
2
谈大型出版项目的运作管理——以《外教社双语词典编纂系统》研发为例
高云松
《科技与出版》
CSSCI
北大核心
2012
8
原文传递
3
上海外语教育出版社英汉双语平行句对语料库的构建
贺敏
张春明
《辞书研究》
北大核心
2012
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部