期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
浪漫主义视角下《当你老了》双语赏析及其启发的双语诗歌创作
1
作者 罗晓佳 《英语广场(学术研究)》 2019年第5期9-10,共2页
爱尔兰诗人叶芝的一生经历了浪漫主义、唯美主义、象征主义、神秘主义、现代主义等多种文学思潮,但浪漫主义始终贯穿于他一生的创作过程。本文首先简单介绍了叶芝生平,然后简要概括了浪漫主义特点,随后从浪漫主义的角度分析叶芝的早期... 爱尔兰诗人叶芝的一生经历了浪漫主义、唯美主义、象征主义、神秘主义、现代主义等多种文学思潮,但浪漫主义始终贯穿于他一生的创作过程。本文首先简单介绍了叶芝生平,然后简要概括了浪漫主义特点,随后从浪漫主义的角度分析叶芝的早期诗集《苇间风》中的浪漫主义爱情诗《当你老了》,并进行原诗和译本的双语赏析,最后,本文提供了一首模拟浪漫主义写作风格的原创中文诗及其英文译本,表达了对叶芝的敬意。 展开更多
关键词 叶芝诗歌 浪漫主义 双语赏析 双语诗歌创作
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部