“一+M_借+VP”构式的语义分化、认知动因与语用功能分析

状中型口语构式"一+M借+VP"在语义上分化出表"快捷义"和表"反差义"两个同形构式,其内部构件也呈现出各自不同的句法语义特征。导致该构式语义分化的内在动因是认知主体对意象图式不同成分或关系的突显。从语用功能上看,两个同形构式虽然语用倾向上各有侧重,但也体现出一定的共性,它们主要表达的都是一个"超预期"的事件,即事件的发生超出了说话人的心理预期。