This article reports on an empirical study investigating what and how two college-level American learners of Mandarin Chinese developed their own understanding of the Chinese complimenting speech act while participati...This article reports on an empirical study investigating what and how two college-level American learners of Mandarin Chinese developed their own understanding of the Chinese complimenting speech act while participating in a 7-week intensive language study abroad program. A case study approach was adopted with a focus on participants＇ self-reflection data supplemented with the researcher＇s observation data to unpack each participant＇s pragmatic developmental process throughout the program. Guided by sociocultural theory, the study uncovered the dynamic, complex and highly individualized developmental process each participant experienced. The findings revealed that Chinese people＇s special treatment of the two American students provided more constraints than opportunities for them to acquire Chinese complimenting. However, the learners＇ own motivation and approaches to learning also significantly shaped their learning process and outcomes. Pedagogical suggestions for Chinese pragmatic development in study abroad contexts are provided.展开更多
This paper reports on an ethnographic inquiry into the linguistic and sociocultural affordances available to English and Japanese foreign language learners through their engagement in a social learning space at a Japa...This paper reports on an ethnographic inquiry into the linguistic and sociocultural affordances available to English and Japanese foreign language learners through their engagement in a social learning space at a Japanese university. By social learning space we refer to a facility in which students come together in order to learn with and from each other in a non- formal setting. To explore the social learning dynamic in this environment, we carried out a longitudinal ethnographic inquiry. Data came primarily from interviews with learners and administrators, supported by participant-observations. A thematic analysis of the data, informed by ecological and community of practice perspectives, pointed to the emergence of a community of learners and revealed how closely the affordances were connected with the emergent community. In this paper we report on the findings related to the affordances which gave rise to language learning opportunities, the relationship of these affordances to the conditions which supported the development of a community of learners, and the role of learner autonomy in regard to these two interrelated phenomena.展开更多
文摘This article reports on an empirical study investigating what and how two college-level American learners of Mandarin Chinese developed their own understanding of the Chinese complimenting speech act while participating in a 7-week intensive language study abroad program. A case study approach was adopted with a focus on participants＇ self-reflection data supplemented with the researcher＇s observation data to unpack each participant＇s pragmatic developmental process throughout the program. Guided by sociocultural theory, the study uncovered the dynamic, complex and highly individualized developmental process each participant experienced. The findings revealed that Chinese people＇s special treatment of the two American students provided more constraints than opportunities for them to acquire Chinese complimenting. However, the learners＇ own motivation and approaches to learning also significantly shaped their learning process and outcomes. Pedagogical suggestions for Chinese pragmatic development in study abroad contexts are provided.
基金the Japan Society for the Promotion of Science for a Grant-in-Aid for Scientific Research (C) [No.23520674] which has enabled us to extend this study for an additional four years
文摘This paper reports on an ethnographic inquiry into the linguistic and sociocultural affordances available to English and Japanese foreign language learners through their engagement in a social learning space at a Japanese university. By social learning space we refer to a facility in which students come together in order to learn with and from each other in a non- formal setting. To explore the social learning dynamic in this environment, we carried out a longitudinal ethnographic inquiry. Data came primarily from interviews with learners and administrators, supported by participant-observations. A thematic analysis of the data, informed by ecological and community of practice perspectives, pointed to the emergence of a community of learners and revealed how closely the affordances were connected with the emergent community. In this paper we report on the findings related to the affordances which gave rise to language learning opportunities, the relationship of these affordances to the conditions which supported the development of a community of learners, and the role of learner autonomy in regard to these two interrelated phenomena.
