耶稣传道的艰难旅程:医治瞎子事件(太9:27—31)分析

本文以编修考据学及叙事考据学方法,探讨马太如何透过叙事片断帮助读者对故事的人脉情节有更深的了解。本文认为马太加添一次耶稣医治瞎子的事件(太9:27—31;比较太20:29—34;可10:46—52;路18:35—43),交代了耶稣的传道旅程是困难重重的,亦解释了耶稣为何倾向于采取低调模式。

《马太福音》五层结构的文学证据

这一篇译文帮助我们认识西方现代新约研究对《马太福音》內容结构的一些新的分析和认识。文中有些专门名词需要解释,例如:"编辑考据"、"文学考据"和"叙事考据"。编辑考据作为研究起点的前提是:《马太福音》和《路加福音》的作者都是根据一些原材料对他们的福音书进行编写。经过新约学者近二百年的研究,初步得出的结论是:这两位福音书的作者都是根据《马可福音》作为原材料。