论口译入门训练之五部曲

随着我国对外交流逐渐深入,对于既具有过硬的专业知识又掌握口译技能的从业人员的需求日益凸显。因此,培养口译专业人才成了各大高校的迫切任务。针对高校翻译专业低年级学生,从自身的口译实践及教学经验,为口译初学者提供五步口译入门的练习法,让学生尽快掌握口译的基本技能,为高年级口译学习打好基础。

《口译研究入门》介评

F.P chhacker的《口译研究入门》结合理论和实践两方面全面概述了西方口译研究的历史和现状,并对跨学科融合趋势作了大胆的展望和构想,为口译研究这门新兴学科提供了一个权威的“路线图”,有着重要的学科拓荒和奠基意义。本文对该书的主要内容及特点作一简要介评。