龟兹壁画迦叶口说真实语疗愈佛足图像辨析

本文依据木鹿梵本譬喻集、《杂宝藏经》及根本说一切有部律藏,辨识克孜尔第219、224窟两幅同题材壁画说法图,认为二者表现的是迦叶①口说真实语疗愈佛足故事,龟兹文题记可以验证。这两幅说法图内容应当属于木刺刺伤佛足传说,经典所传同一口说真实语疗愈佛足情节的主角存在摩诃迦叶与十力迦叶两种说法。龟兹石窟壁画存在摩诃迦叶统摄其他迦叶比丘的图像传统,这两幅说法图情节的重点表现最贴近木鹿梵本譬喻集,推定摩诃迦叶或为故事主角。